Descarcă aplicația
educalingo
Caput

Înțelesul "Caput" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAPUT

lateinisch; »Haupt, Kopf«.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CAPUT ÎN GERMANĂ

Cạput, auch: [ˈkaː…] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAPUT ÎN GERMANĂ?

Definiția Caput în dicționarul Germană

Principala piesă, capitol dintr-un cap de carte sau cap muscular.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPUT

Disput · Input · Kaput · Liliput · Output · Putput · put, put

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CAPUT

Capote · Cappuccino · Caprese · Capresin · capresisch · Capri · Capriccio · capriccioso · Caprice · Caprihose · Caps. · Capsicum · Capsien · Captain · Captatio Benevolentiae · Captcha · Capua · Capuchon · Caput Medusae · Caput mortuum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPUT

Armut · Astronaut · Atout · Attribut · Check-out · Connecticut · Cut · Haut · Institut · Layout · Log-out · Nut · Put · Statut · Surtout · absolut · ausgebaut · gut · out · ut

Sinonimele și antonimele Caput în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Caput» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAPUT

Găsește traducerea Caput în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Caput din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Caput» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

卡普特
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Caput
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Caput
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कापुट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الفرد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Капут
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

caput
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

হেড
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Caput
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

caput
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Caput
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

CAPUT
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Caput
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Caput
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Caput
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கேபுட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

डोके
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Caput
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Caput
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

caput
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

капут
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Caput
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

caput
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

caput
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Caput
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

caput
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Caput

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPUT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Caput
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Caput».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Caput

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPUT»

Descoperă întrebuințarea Caput în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Caput și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Caput Nili:
"Im zweiten Band seiner Reiseerz hlungen "Caput Nili" gehen die erlebnissreichen Unternehmungen des Autors durch Afrika weiter.
Richard Kandt, 2010
2
Eine Geschichte der Caput Hansae: Zur Stadtgeschichte ...
Lübeck wurde in der Blütezeit der Hanse bis 1669 als deren Haupt, als Caput Hansae betrachtet oder sah sich – da es über genügend und nachhaltige politische und wirtschaftliche Macht verfügte – selbst als solches berufen.
Ingo Harmrolfs, 2012
3
Praga, caput regni - Die Kultur des Prager Bürgertums zur ...
Diese Arbeit beschäftigt sich mit der Kultur des Prager Bürgertums zur Zeit der Anwesenheit Rudolfs II. in Prag, also von 1583 bis zu seinem Tod 1612.
Mareike Kern, 2007
4
Muskeldehnung
Anatomie U: Caput longum (1a und 2a):Tuberculum supraglenoidale Caput breve (1b und 2b): Proc. coracoideus, Lig. coracoacromiale A: Tuberositas radii sowie als Aponeurose in die Unterarm- faszie an der ulnaren Seite einstrahlend  ...
Kathrin Lindel, 2006
5
Angenehmes Und Lehrreiches Geschenk Für Die Jugend: Theils ...
Quid Piscis nomine intelligimus,- /inimal aqnnfile, pedibus earens, vel Squamis vel cute nuda conteftum, pinnis nfc tans, in aquis perpetuo degens, nee fponte unquam in ficcum exiens. pag. i Caput IL De Partibus Piscium extemis.. - • ' » - - 4 " ...
‎1788
6
Die Becker'schen falschen Münzstämpel in ausfürlichen ...
Rogus. CONSECRATIO. Pavo advers. stans. CONSTANTIAE. AVGVSTI. Mulier stans, d. hastam, s. cornucopiae. C. PESV. TETRICVS. CAES. Caput nudum ad d . CRISPINA. AVGVSTA. Caput Crispinae ad d. Crux intra coronam, infra CONOB.
Anton von Steinbüchel, Moritz Pinder, 1836
7
Dacien: aus den Ueberresten des klassischen Alterthums, mit ...
aus den Ueberresten des klassischen Alterthums, mit besonderer Rücksicht auf Siebenbürgen : topographisch zusammengestellt Johann Daniel Ferdinand Neigebaur. 86. LVCILLA AVGVSTA. Huius caput. 8. С. Mulier Südens d. pateram,  ...
Johann Daniel Ferdinand Neigebaur, 1831
8
Allein aus Glauben: zur Entwicklung der Rechtfertigungslehre ...
Caput I: De quaestionis praecognitis (Fundament, Glaube, Glaubensartikel), 5-54 ; Caput II: De definitione et necessariis requisitis fundamenti fidei ( Unterscheidung zwischen substantiellem, organischem und dogmatischem Fundament), ...
Friederike Nüssel, 2000
9
Taschenatlas Anatomie: Bewegungsapparat / Werner Platzer. ...
Hintere Muskeln des Oberschenkels (A-D) Der M. biceps femoris (1) besteht aus dem zweigelenkigen Caput longum und dem eingelenkigen Caput breve. Das Caput longum (2) entspringt am Tuber ischiadicum (3) in einem Caput commune  ...
‎2009
10
Deutschland. Ein Wintermährchen: geschrieben im Januar 1844
Man täte daher dem Werk Gewalt an, 1 S. vor allem Caput XII, dessen Interpretation bis heute umstritten ist; dazu Gerhard Höhn, Deutschland. Ein Wintermärchen, in: Ders., Heine-Handbuch. Zeit, Person, Werk. 2. Auflage, Stuttgart, Weimar ...
Heinrich Heine, Winfried Woesler, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Caput în contextul următoarelor știri.
1
I fuochi d'artificio di Roma Caput Lucis in scena all'Ippodromo delle ...
Dalle partenze da terra alle magiche aperture nel cielo, il grande spettacolo dei fuochi d'artificio di Roma Caput Lucis torna in scena a Roma, nello spazio ... «ComingSoon.it, Iul 16»
2
Schüler im „caput mundi“
Schüler im „caput mundi“. Ein dreitägiger Ausflug nach Rom hielt für eine Gruppe Dionysianer des Lateinabiturkurses zahlreiche Sehenswürdigkeiten der ... «Münsterländische Volkszeitung, Iul 16»
3
Roma Caput Lucis
Il cielo di luglio della Capitale si colora grazie all'evento pirotecnico più sensazionale d'Italia: torna infatti Roma Caput Lucis, il Festival di Arte Piromusicale, che ... «RomaToday, Iul 16»
4
Roma Caput Mundi Liberati
Reportage a piedi per Roma, la città delle rovine vecchie e nuove. Come guida Rome. Nome plurale di città,a cura di Giorgio De Finis e Fabio Benincasa ... «il manifesto, Iun 16»
5
Flying Fifteen Ignis Caput Discard a First to Keep Ahead in DBSC ...
The first beat to Battery with ffling Brian O'Neill & Mary Jane Mulligan) followed by fflogger (Alan Dooley & Joe Hickey) and Ignis Caput (Dave Mulvin & Ronan ... «Afloat, Iun 16»
6
Questionada competência do TCU para fiscalizar aplicação de ...
Os autores alegam afronta aos artigos 18, caput, e 71, caput, inciso VI, da Constituição Federal, ao sustentarem que a aplicação dos referidos recursos não ... «Olhar Direto, Iun 16»
7
An annona for your bitcoin caput
An annona for your bitcoin caput .... system vis-a-via the taxable capacity of a single man (also known as the caput… which the word 'capital' is derived from). «FT Alphaville, Mai 16»
8
Mediterraneo Caput Mundi: A voyage through space, time
Vincenzo D'Arrò will be holding an exhibition at the Italian Cultural Institute from Thursday. This exhibition is a homage, with the narration through images, to the ... «Times of Malta, Apr 16»
9
Mehrtagesbusfahrt zur Goldenen Stadt Prag "Praga Caput Regni"
Gillenfeld. Der Eifelverein Ortsgruppe Gillenfeld bietet vom 12. – 16. Juni 2016 eine Busfahrt zu einer der wohl reizvollsten Städte Europas an. Weithin bekannt ... «Eifel Zeitung, Feb 16»
10
Roma Caput Mundi al via: ecco il calendario
ROMA - Il torneo giovanile "Roma Caput Mundi", organizzato dal Comitato Regionale Lazio della Lega Nazionale Dilettanti, compie quest'anno dieci anni. «Corriere dello Sport.it, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caput [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/caput>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO