Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Cellist" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CELLIST ÎN GERMANĂ

Cellist  [t͜ʃɛˈlɪst]  , auch: [ʃɛ…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CELLIST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CELLIST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Cellist» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Cellist

violoncel

Violoncello

Format: Infobox Instrument muzical / Întreținere / Parametrii Probele de sunet lipsesc Violoncello, plural: Violoncelli; Abreviere: Vc ;; Forma scurta: Cello, plural: Celli, este o familie de vioi da braccio de corzi fabricate din diferite tipuri de lemn. Termenul german era un bass sau un bas mic. Violoncello este pictat cu un arc. Spre deosebire de vioara și viola, instrumentul este susținut vertical între picioare, iar în zilele noastre este de obicei făcut din metal, lemn sau, mai recent, din plastic armat cu fibră de carbon pe sol cu ​​un vârf de scoatere, denumit și Perno. Acest instrument a fost creat după 1535 în nordul Italiei. Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Klangbeispiel fehlt Das Violoncello, Plural: Violoncelli; Abk.: Vc;; Kurzform: Cello, Plural: Celli, genannt, ist ein aus verschiedenen Holzarten gefertigtes Streichinstrument aus der Viola-da-braccio-Familie. Die deutsche Bezeichnung war früher auch Bassgeige oder kleine Bassgeige. Das Violoncello wird vom Violoncellisten mit einem Bogen gestrichen. Im Gegensatz zur Violine und Viola wird das Instrument aufrecht zwischen den Beinen gehalten und steht heute meist mit einem ausziehbaren Stachel, auch Perno genannt, aus Metall, Holz oder neuerdings kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff auf dem Boden. Dieses Instrument entstand nach 1535 in Norditalien.

Definiția Cellist în dicționarul Germană

cineva care interpretează violoncel. jemand, der Cello spielt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Cellist» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CELLIST


Aquarellist
Aquarellịst
Arglist
Ạrglist
Checklist
[ˈt͜ʃɛk…]
Detaillist
[deta͜iˈlɪst]  , […ˈjɪst] 
Finalist
Finalịst
Gaullist
Gaullịst
Journalist
Journalịst 
Libellist
Libellịst
Machiavellist
Machiavellịst
Medaillist
[…ˈjɪst]
Minimalist
Minimalịst
Modellist
Modellịst
Novellist
Novellịst
Pointillist
Pointillịst
Shortlist
[ˈʃɔːtlɪst]  , auch: [ʃɔrt…]
Spezialist
Spezialịst 
Stylist
Stylịst [sta͜iˈlɪst] 
Tracklist
[ˈtrɛklɪst] 
Violoncellist
[…nt͜ʃɛˈlɪst] 
Watchlist
[ˈwɔt͜ʃlɪst] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CELLIST

Celibidache
Cella
Celle
Celler
Cellerar
Cellerarius
Cellerin
cellesch
Cellini
cellisch
Cellistin
cellistisch
Cello
Cellokonzert
Cellophan
Cellophane
Cellosonate
Cellula
Cellulite
Cellulitis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CELLIST

Evangelist
Fatalist
Fundamentalist
Generalist
Hairstylist
Herbalist
Idealist
Imperialist
Instrumentalist
Kriminalist
Longlist
Loyalist
Nationalist
Naturalist
Populist
Realist
Solist
Surrealist
Symbolist
Universalist

Sinonimele și antonimele Cellist în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Cellist» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CELLIST

Găsește traducerea Cellist în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Cellist din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Cellist» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

大提琴家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

violonchelista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cellist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वायलनचेलो बाजनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عازف التشيلو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

виолончелист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

violoncelista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

একপ্রকার বাদ্যযন্ত্রকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

violoncelliste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemain Ranau
190 milioane de vorbitori

Germană

Cellist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

チェリスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

첼로 연주가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cellist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người chơi vi ô lông xen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

cellist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

cellist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

viyolonsel çalan müzisyen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

violoncellista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wiolonczelista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

віолончеліст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

violoncelist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βιολοντσελίστας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tjellis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

cellist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

cellist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Cellist

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CELLIST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Cellist» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Cellist
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Cellist».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CELLIST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Cellist» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Cellist» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Cellist

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «CELLIST»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Cellist.
1
Anne-Sophie Mutter
Rostropowitsch ist ein genialer Cellist.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CELLIST»

Descoperă întrebuințarea Cellist în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Cellist și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Cellist von Sarajevo: Roman
Ein Musiker trotzt dem Irrsinn des Bürgerkriegs in Sarajevo: Inmitten der Ruinen, dem feindlichen Beschuss ausgesetzt, spielt er auf seinem Cello das Adagio von Albinoni, zweiundzwanzig Tage lang .
Steven Galloway, 2009
2
Die Rückeroberung: Erzählungen
Der Cellist schüttelte nur den Kopf. »Dreimal«, sagte Maria unbeirrt, »kommt von links ein Kanal, aber Sie biegen erst in den vierten Kanal ein und laufen ein kleines Stück gegen das fließende Wasser, bis Sie oben das Licht sehen, das durch ...
Franz Hohler, 2012
3
Goosch Der Cellist: Und Andere Geschichten Aus Japan
In den lustigen Tierfiguren spiegeln sich die Vorz ge und Schw chen der Menschen in phantasievoller W eise wider. Kinder und Eltern werden Freude an diesem anregenden Buch haben.
Rainer Wittwer und Seiji Sato, 2011
4
Der Geisterfahrer: Die Erzählungen
Der Cellist atmete tief ein. >>Und was ist über dem Deckel?«, fragte er. >>Nur ein Denkmal«, sagte Maria, >>weiter nichts.« >>Was für ein Denkmal?«, fragte der Cellist. >>Walther von der Vogelweide«, sagte Maria. >>Und das wollt Ihr ...
Franz Hohler, 2013
5
Klassischer Cellist: Emanuel Feuermann, Christian ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 156. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Jazz-Cellist: Oscar Pettiford, Jazzcello, Henning Sieverts, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 31. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
7
Romeo Im Fegefeuer
Der Cellist zog aus der Hosentasche das Geldtäschchen, zückte eine Münze. » Fräulein«, rief er halblaut aus, »ach bitte springen Sie doch mal in die Gastwirtschaft gegenüber und bringen Sie mir ein halbes Viertel Blutwurst, eine Salzgurke ...
Walter Seidl, 2011
8
Klausurenkurs im Verwaltungsrecht: Ein Fall- und ...
Fall. 27***. Der. lärmempfindliche. Cellist. Schwerpunkte: Normenkontrolle,' statthafte Antragsart; Überprüfung eines Bebauungsplans: Dauer der Auslegung, Auslegung des Begriffs „ unmittelbarer Vorteil oder Nach— teil“ im Zusammenhang ...
Franz-Joseph Peine, 2013
9
Cellist: Liste Von Cellisten, Kanon Wakeshima, Peter ...
Francesco von Mendelssohn (* 6. September 1901 in Berlin; 22. September 1972 in New York City) war ein deutscher Cellist und Kunstsammler. Francesco von Mendelssohn war der Sohn des Bankiers Robert von Mendelssohn und dessen Gattin .
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Der Stab des Dirigenten: ein Orchesterkrimi
sagt Bernard der Cellist. „Ja genau“, ist auch Posauni begeistert, „alle, bis auf einen. Der wurde vielleicht so was von grün. Grüner geht's nicht. Soweit ich mich erinnern kann, war das überhaupt die einzige Probe mit dem Dschi-Em, in der ...
Adi Traar, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CELLIST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Cellist în contextul următoarelor știri.
1
RMF: Feinsinniger und ausbalancierter Dialog – Orchestre ...
Der Cellist trat in einen feinsinnigen und aufs Präziseste ausbalancierten Dialog mit dem Orchester. Vorpreschend und scharf war sein Einsatz im „Allegro non ... «Wiesbadener Kurier, Iul 16»
2
Gewandhaus-Cellist bei Unfall ums Leben gekommen
Er war ein hochbegabter Musiker und ein engagierter Streiter für Internationale Verständigung und Menschenrechte: Hendrik Zwiener, Cellist des Leipziger ... «Leipziger Volkszeitung, Iul 16»
3
Panama Papers - Der Cellist und der tote Anwalt
Das Offshore-Netzwerk von Putins Freund Sergej Roldugin hat offenbar auch Geschäfte mit einer Firma gemacht, die in einen großen Steuerbetrug in Russland ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
4
Cellist und Putin-Freund in Offshore-Geschäfte verwickelt
Die Enthüllungen um die sogenannten Panama Papers belasten auch den russischen Cellisten und Putin-Freund Sergej Roldugin. Der Musiker erklärt, er habe ... «BR-Klassik, Apr 16»
5
Wladimir Putin-Freund reagiert auf Panama Papers: Alles nur ...
Über die Firmen von Putin-Freund Roldugin fließen offenbar Millionen, darauf deuten die Panama Papers hin. Jetzt hat sich der Cellist zu den Vorwürfen ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
6
Wie gut ist Putins Cellist?
Kein Zweifel: Die Karriereschritte des 1951 geborenen Cellisten, Dirigenten und Putin-Freundes Sergei Roldugin sprechen eher von institutionellen als von ... «Tages-Anzeiger Online, Apr 16»
7
Panama: Putins wundersam reicher Cellist
Der Cellist Roldugin ist eine zentrale Figur der Panama-Papiere. Über seine Firmen fließen Millionenbeträge. Hat er seine Nähe zu Kreml-Chef Putin vergoldet ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
8
Presseschau Panama Papers: "Wie kann ein Cellist ein ...
In der internationalen Presse werden die möglichen Folgen der Panama Papers diskutiert. In Russland berichten manche Medien überhaupt nicht über die ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
9
Die musikalische Seite der Stadt Ein Cellist schreibt über Wien
Der deutsche Cellist Schöttle kennt Wien seit mehr als 30 Jahren und gleich, als er als junger Mann zum Studium hergekommen ist, „hat mich die Stadt gehabt ... «DiePresse.com, Mar 16»
10
Caritas in Hamm lädt Star-Cellist Thomas Beckmann für Konzert in ...
Hamm - Erst musste Cellist Thomas Beckmann selbst aus Krankheitsgründen passen, jetzt hat die Caritas als Veranstalterin dem in die Schlagzeilen geratenen ... «Westfälischer Anzeiger, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cellist [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/cellist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z