Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Chalzedon" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHALZEDON

lateinisch chalcedon, nach der altgriechischen Stadt Chalkedon.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHALZEDON ÎN GERMANĂ

Chalzedon  Chalcedo̲n [kalt͜seˈdoːn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHALZEDON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHALZEDON ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Chalzedon» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Chalzedon în dicționarul Germană

albastru sau alb-gri în multe variante. bläuliches oder weißgraues Mineral in vielen Varianten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Chalzedon» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CHALZEDON


Bustrophedon
Bustrophedọn
Harmagedon
Harmagẹdon
Parallelepipedon
Parallelepi̲pedon
Redon
Re̲don
Stoichedon
Stoichedọn [stɔ͜yç…] 
Wimbledon
Wịmbledon […l̩dən] 
akotyledon
akotyledo̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CHALZEDON

Chaldäerin
chaldäisch
Chalet
Chalikose
Chalkidike
Chalkochemigrafie
chalkogen
Chalkogene
Chalkograf
Chalkografie
Chalkolith
Chalkolithikum
chalkophil
Chalkose
Challa
Challenger
Challengerturnier
Chalumeau
Chaly
Cham

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHALZEDON

Abaddon
Abandon
Armageddon
Bernardon
Bidon
Bourdon
Codon
Gordon
Iguanodon
Kordon
London
Mastodon
Methadon
Pardon
Poseidon
Pteranodon
Radon
Rigaudon
Sidon
Yverdon

Sinonimele și antonimele Chalzedon în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Chalzedon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHALZEDON

Găsește traducerea Chalzedon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Chalzedon din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Chalzedon» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

玉髓
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

calcedonia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

chalcedony
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कैल्सेडनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العقيق الأبيض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

халцедон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

calcedônia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মূল্যবান প্রস্তরবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

calcédoine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

chalcedony
190 milioane de vorbitori

Germană

Chalzedon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

カルセドニー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

옥수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

chalcedony
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đá màu trắng xanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சற்கடோனி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एक प्रकारचा चकचकीत मौल्यवान वाळूचा दगड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

alaca akik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

calcedonio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

chalcedon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

халцедон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

calcedonie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χαλκηδόνιος λίθος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

chalcedoon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kalcedon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kalsedon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Chalzedon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHALZEDON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Chalzedon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Chalzedon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Chalzedon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHALZEDON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Chalzedon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Chalzedon» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Chalzedon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHALZEDON»

Descoperă întrebuințarea Chalzedon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Chalzedon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der figürliche Motivschatz Phöniziens, Syriens und ...
Syrien. Boardman/Vollenweider, 1978, Nr. 174. Boardman, GGFR, Tf. 857. Skaraboid. Blauer Chalzedon. (3,1) x 2,3 x 1,5. 191 Tf. 57,177. Kunsthandel, Tartus. de Ridder, de Clercq VII, 2817. Boardman, AGG, Nr. 280. Skarabäus. Karneol.
Astrid Nunn, 2000
2
Physikalische Arbeiten der einträchtigen Freunde in Wien
,6 Z^«-M-"4? Chalzedon, in zusammengeflossenen, von aussen gelb , grau , und blaulicht marmorirten Höckern, . mit Braunstein baumähnlich angeflogen, auf glimmerichten Eisensteine, von Hüttenberg in Kärnthen. Chalzedon, in kleinen ...
3
Bibliothek der gesammten Naturgeschichte
Hr. Stütz nimmt sechs Abänderungen des Chat- zedons an: 1) den ganz dichten ( sollte heißen derber Chalzedon; denn dicht bezieht sich nur auf die Struktur oder den Bruch derFoßilien); 2) Schich- tenförmiger Chalzedon (ebenfalls ein ...
Johann Fibig, Bernhard Sebastian von Nau, 1790
4
Kosmos & Vision
2.1.2.3. Chalzedon Das Wort ist abgeleitet vom Namen einer griechischen Stadt am Eingang des Bosporus. (k(xXxt|8t0v) Der heute so genannte Chalzedon ist mit dieser Stadt nicht in Zusammenhang zu bringen. Es haben sich hierbei zwei ...
‎2002
5
Physikalische Arbeiten der einträchtigen Freunde in Wien. ...
Chalzedon- in kleinen grauenx zum Theile verwitterteny mitdendritifchen Braunfteine angeflogenen Hbckernf der auf Quarz im Elfenfpathe fißt'f don Hüttenberg in Kärnthen. Chalzedon zum Öheil derb und blaulichß zum Theil höckericht und ...
Ignaz von Born, 1786
6
Apokalyptische Steine
Chalzedon Das Wort ist abgeleitet vom Namen einer griechischen Stadt am Eingang des Bosporus. (kccXxt|5tijv) Der heute so genannte Chalzedon ist mit dieser Stadt nicht in Zusammenhang zu bringen. Es haben sich hierbei zwei ...
Rudolf Gerber, 2002
7
Geographisch-physikalische und naturhistorische Beschreibung ...
Chalzedon verschiedener Abarten, Geschiebe in Lithauen und Vollhyuien bey Biala, Nieswiz — Guetard. ... blaulicher und rörhlicher Chalzedon, im KMhrinendurgschen, Guber- linskiftyen und Werchoturischen Ural, als Geschiebe, am Jsel, ...
Johann-Gottlieb Georgi, 1798
8
Geographisch-physikalische und naturhistorische beschreibung ...
R. ?eretist. Chalzedon verschiedener Abarten, Gcsch'ebe in Lithauen und Vollhynien bei) Biala, Nieswiz — Gue- tard. Chalzedon mit Feuerstein, Geschiebe in Lithauen^ Mi Ich trüber, grauer, weißlicher, blaulicher Und röthlicher Chalzedon, ...
Johann Gottlieb Georgi, 1798
9
Weltbild
(KaX%r\8xav) Der heute so genannte Chalzedon ist mit dieser Stadt nicht in Zusammenhang zu bringen. Es haben sich hierbei zwei Überlieferungen, eine an Kalchedon und eine andere an Karchedon (Karthago) angeknüpft und miteinander ...
Rudolf Gerber, 2004
10
Naturgeschichte des mineralreichs: abth. Grundzüge der ...
Das meist sehr Flach-Muschelichte und Ebene des Bruches, das Halbdurchsichtige, verbunden mit einer etwas gröl'sern Härte, als Hornstein und Feuerstein besizzen, sind dien sum zur Unterscheidung des Chalzedon« von den beiden ...
Karl Cäsar von Leonhard, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHALZEDON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Chalzedon în contextul următoarelor știri.
1
Glaube, Lehre und Zeichen der Zeit
HH: Während die Lehrentscheidungen der ökumenischen Konzilien bis zum Konzil von Chalzedon (451) in der Theologie weithin anerkannt sind, wird die ... «Tagespost, Iul 16»
2
IRW-News: Ximen Mining Corp.: Ximen startet ...
Die Gold- und Silbermineralisierung besteht aus nativem Gold, Elektrum und Argentit und steht mit mehrphasigen Silizifizierungen, Chalzedon-Brekzien, ... «Finanzen.net, Iul 16»
3
Islamischer Staat bekennt sich zu Attentaten
Diese vollzogen bestimmte Lehrentscheidungen des Konzils von Chalzedon im Jahre 451 nicht mit, das eine Klärung des Verhältnisses von Göttlichkeit und ... «domradio.de, Iul 16»
4
Der Papst in der Krisenregion
Mehr als 90 Prozent der Bevölkerung gehören der armenisch-apostolischen Kirche an - einer Gemeinschaft, die seit dem Konzil von Chalzedon 451 einer ... «domradio.de, Iun 16»
5
Zürcher Forscherin empfiehlt Armeniern bessere Kommunikation
Mehr als 90 Prozent der Bevölkerung gehören der armenisch-apostolischen Kirche an – einer Gemeinschaft, die seit dem Konzil von Chalzedon 451 einer ... «kath.ch, Iun 16»
6
Die Kirche betreibt nicht Mission, sie ist Mission
Man kann sagen: War das Konzil von Chalzedon (451) auf das gott-menschliche Geheimnis Christi gerichtet, so ging es dem Zweiten Vatikanische Konzil um ... «KATHnews.de, Iun 16»
7
Ein weibliches Diakonat einführen?
In der konziliaren Gesetzgebung werden die Diakonissen erwähnt auf den Konzilien von Nizäa (325) und Chalzedon (451). Auf dem Konzil von Nizäa ging es ... «ZENIT, Mai 16»
8
Weihe für Frauen?
Auch wenn das Konzil von Chalzedon eine „Weihe“ (Kanon 15) andeutet, zeigt die Stellung des Kanons (nach den Vorschriften für Lektoren und Sänger), dass ... «Kath.Net, Apr 16»
9
Springreiterelite in Thierhaupten
Maximilian Ziegler (Meitingen/RV Augsburg-West/GER) auf Chalzedon 8.80 2. Michaela Brückmann (Ingolstadt/RRFV Ingolstadt-Spitzlmühle e.V./GER) auf ... «StadtZeitung, Mar 16»
10
Erkelenz: Einzigartiges Priesterinnengrab präsentiert
Der Bernstein stamme wahrscheinlich aus dem Baltikum, Chalzedon und Schildpatt wohl aus dem indischen Raum. Auf dem Kästchen, einer sogenannten ... «RP ONLINE, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chalzedon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/chalzedon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z