Înțelesul "citissime" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CITISSIME

lateinisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CITISSIME ÎN GERMANĂ

citissime  [citịssime]

CE ÎNSEAMNĂ CITISSIME ÎN GERMANĂ?

Definiția citissime în dicționarul Germană

foarte grăbit.

sehr eilig.

SINONIMELE «CITISSIME» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «citissime» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în citissime

akut · brandeilig · brennend · dringend · eilig · express · pressant · unaufschiebbar · urgent · vordringlich

TRADUCEREA CITISSIME

Găsește traducerea citissime în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile citissime din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «citissime» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 最迫切
• Traducător din Germană - Spaniolă: más urgente
• Traducător din Germană - Engleză: MOST URGENT
• Traducător din Germană - Hindi: सबसे जरुरी
• Traducător din Germană - Arabă: MOST عاجل
• Traducător din Germană - Rusă: САМЫЕ АКТУАЛЬНЫЕ
• Traducător din Germană - Portugheză: mais urgentes
• Traducător din Germană - Bengali: সবচেয়ে জরুরী
• Traducător din Germană - Franceză: URGENT LES PLUS
• Traducător din Germană - Malaeză: PALING URGENT
• Germană: citissime
• Traducător din Germană - Japoneză: 最も緊急
• Traducător din Germană - Coreeană: 가장 긴급한
• Traducător din Germană - Javaneză: PALING URGENT
• Traducător din Germană - Vietnameză: URGENT MOST
• Traducător din Germană - Tamilă: மிக அவசரமான
• Traducător din Germană - Marathi: सर्वाधिक महत्वाचा
• Traducător din Germană - Turcă: EN ÇOK ACİL
• Traducător din Germană - Italiană: più urgenti
• Traducător din Germană - Poloneză: najpilniejszym
• Traducător din Germană - Ucraineană: САМІ АКТУАЛЬНІ
• Traducător din Germană - Română: CELE MAI URGENT
• Traducător din Germană - Greacă: ΠΙΟ ΕΠΕΙΓΟΝ
• Traducător din Germană - Afrikaans: dringendste
• Traducător din Germană - Suedeză: mest brådskande
• Traducător din Germană - Norvegiană: MEST HASTER

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CITISSIME»

Descoperă întrebuințarea citissime în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu citissime și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Saemmtliche Werke

Cito Cito Citissime * (Erbboben. ЗФ er6ffnefí mit großem Verlangen ben tßrief, in toiffen ben 3ní»alf, мац ш er mit bent toi с be r N« (en Cito Oi4cicf;iut шаг/ ba fanb ¡ф абег тф£3 barfn, ala biefe SBort auá bem (Eceleftafíico / am & ftapitd 8. й- ...

Abraham a Sancta Clara, 1835

Deutsches Internationales Privatrecht Im 16. und 17. ...

Non modo aequum sed et commerciis utile est, peregrinis cum quibus ea coluntur, citissime jus dici nec per longas moras a commercandi voluptate [= voluntate] absterrere. [ÜBER III.TITULUSV.] ARTICULUS VII. Es setze eniweder ein Bürger ...

Christian von Bar, D. Effertz, Peter Dopffel, 1995

Postvermerke auf Briefen 15.-18. Jahrhundert: neue Ansichten ...

Cito, Citissime „Cito"-vermerke kommen häufig auf herrschaftlichen Briefen vor. Lange brachte man sie deshalb mit einer besonderen, vorzugsweisen Behandlung in Verbindung. Wurth etwa beruft sich dabei auf Passagen der Postordnung ...

Joachim Helbig, 2010

Epistulae et chartae

non ualemus* modo'1 enumerare', usque' Thracias'52 ab eis' iam* inuasae sunt1' , et fere' iam nihilk remansit nisi Constanti- nopplisr>:l, quam ipsi minantur citissime' nobis auferre", nisi auxilium Dei et fidelium"" Christianorum Latinorum ...

Heinrich Hagenmeyer

Ensaio dermosographico ou succinta e systematica descripcão ...

Nos primaros dias cataplasma de miolo de pao com muito laudano liquido , renovada de 6 em 6 horas até cahir a escara , internaba) Qua sola pice saepius vidimus, </i» Diemerbr., anthraces citissime separatos et dolores optime sedatos  ...

Bernardino Antonio Gomes, 1820

Die Juden und die jüdischen Gemeinden Preussens in amtlichen ...

Marginalie: Citissime. S. r. zurück. Dem nebenstehenden Berichte fehlt die Unterschrift. Derselbe ist daher noch zu vollziehen [sie] und mit der mgehendm Post wieder vorzulegen. Duisburg 6. Juli 1842, nachmittags, der Landrath ( abwesend) ...

Manfred Jehle, 1998

Handbuch der Arzneiverordnungslehre

Hat die Anfertigung eines Recepts Eile, so bemerkt man ein in die Augen fallendes Cito am Schlüsse desselben [weniger üblich ist Statim]; ist vollends jeder Augenblick kostbar, ein Citissime. Man muss aber mit diesen Ausdrücken nicht zu ...

Philipp Phoebus, 1835

Geschichte des osmanischen Reiches: Größtentheils aus bisher ...

De Giergek (id est Interprete] notum est nobis, quod rcdìens sit in Jacsi, quem citissime ezpectamus, et meliorem de omnibus,singularíter de redilu quam citissime vestro, informationem, cui interim bonam .lalutem a Deo optamus. Datum in ...

Joseph ¬von Hammer-Purgstall, 1830

“Die” Korrespondenz Heinrich Melchior Mühlenbergs aus der ...

nisi forsitan Amicus, quem e [+ provincia] Surinamense expecto, quam citissime scribit, ut veniret. Attamen etsi familia- ritate tua me oportet carere, nec eo minus Amicitia tua, suavitateque [ = suavitasque], qua frueri [= frui] licita fuerit mihi, ...

Kurt Aland, 1993

Die lateinischen Handschriften der Universitätsbibliothek ...

Resolutio Regis Ferdinandi, deutscher Text. Druck: Fornerus S. 136-139. Vgl. das folgende Stück. Nota am Schluß: Cito, cito, cito, citissime, citissime. 43v—48v Michael Helding: Responsio ad litteras regis, 29.11. 1557. Ad 134 Mc 214.

‎1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CITISSIME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul citissime în contextul următoarelor știri.

Slaget vid Lützen Dick Harrison

... påföljande morgon – i kläderna påträffades ett brev, i vilket Wallenstein uppmanar honom att lämna allt och hasta till Lützen – cito, cito, citissime, cito, ”fort, fort, ... «Svenska Dagbladet, Nov 13»

Der Soldatenkönig prügelte seine Beamten zur Arbeit

Alles musste bei ihm "cito, citissime!" (schnell, am schnellsten) geschehen. Vom Charakter her war er eher ein Biedermann, den allerdings der Staatsdienst ... «DIE WELT, Feb 13»

Citissime, altissimo, fortissimo

"Полит.ру" публикует статью Вадима Михайлина "Citissime, altissimo, fortissimo: Несколько эпизодов из истории европейской состязательной атлетики", ... «Полит.ру, Iul 07»