Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Close-up" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CLOSE-UP

englisch close-up, zu: to close up = aufrücken, den Abstand verringern.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CLOSE-UP ÎN GERMANĂ

Close-up  [ˈkloʊs|ap]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLOSE-UP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CLOSE-UP ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Close-up» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Close-up în dicționarul Germană

Close-up, close-up. Nah-, Großaufnahme.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Close-up» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CLOSE-UP


Abend-Make-up
A̲bend-Make-up
Augen-Make-up
A̲u̲gen-Make-up
Back-up
[ˈbɛk|ap]  , englisch: [ˈbækʌp] 
Blow-up
[ˈbloʊ|ap]
Check-up
[ˈt͜ʃɛk|ap]  , auch: […ˈ|ap] 
Cover-up
[kavɐˈ|ap] 
Follow-up
[fɔloʊˈap] 
Make-up
[meɪkˈ|ap] 
Pick-up
[pɪkˈ|ap]  , englisch: [ˈpɪkʌp] 
Pin-up
[pɪnˈ|ap]  , [ˈpɪn|ap] 
Pop-up
Pọp-up […|ap), auch: [pɔpˈ|ap]
Push-up
[ˈpʊʃ|ap]
Round-up
[ra͜untˈ|ap]  , englisch: [ˈraʊndʌp]
Scale-up
[skeɪlˈ|ap]
Set-up
[ˈzɛt|ap]  , auch: [ˈsɛtɑp] 
Sit-up
[ˈsɪtʌp] 
Stand-up
[ˈstænd|ap]  , auch: […ˈ|ap] 
Start-up
[ˈstaːɐ̯t|ap]  , auch: […ˈ|ap] 
Trading-up
[treɪdɪŋˈ|ap] 
Warm-up
[ˈwɔːm|ap] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CLOSE-UP

Clochard
Cloche
Clog
Cloisonné
Cloning
Cloqué
Clos
Closed Shop
Closing
Clostridium
Cloth
Clou
Cloud
Cloud-Computing
Clown
Clownerie
clownesk
Clownesse
Clownfisch
Clownin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLOSE-UP

Afrika-Cup
Ahornsirup
Boygroup
Contrecoup
Coup
Coverup
Cup
Fedcup
Girlgroup
Ingroup
Ketchup
Newsgroup
Outgroup
Pup
Schlup
Sirup
Slup
Supercup
Weltcup
Worldcup

Sinonimele și antonimele Close-up în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Close-up» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLOSE-UP

Găsește traducerea Close-up în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Close-up din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Close-up» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

特写
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Primer plano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Close-up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

क्लौज़अप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عن قرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Крупный план
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Close-up
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ক্লোজ-আপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Gros plan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Close-up
190 milioane de vorbitori

Germană

Close-up
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

クローズアップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

확대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Close-up
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Ngồi khép lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நெருக்கமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

-अप बंद करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Yakın çekim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Primo piano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Close-up
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

крупний план
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Close-up
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Close-up
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Close-up
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Close-up
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Close-up
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Close-up

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLOSE-UP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Close-up» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Close-up
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Close-up».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CLOSE-UP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Close-up» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Close-up» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Close-up

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLOSE-UP»

Descoperă întrebuințarea Close-up în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Close-up și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Über das Leben und den Dokumentarfilm "Close-up Kurdistan" ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,3, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Institut fur Kommunikationswissenschaften), Veranstaltung: Vertiefungsmodul ...
Mohammad Hasinyani, 2009
2
Close Up:
An extraordinary compedium of opera history as made by Ioan Holender, who reflects on the 118 premières of his 19-year term as director of the Vienna State Opera.
Lois Lammerhuber, 2013
3
Pinnacle Studio 9: Videos schneiden am PC ; [das offizielle ...
Das Close-up Einen Schritt weiter als die Halbtotale geht das Close-up. Mit dieser Einstellung zoomen Sie sehr nah an das Motiv heran und machen es damit zum Bildmittelpunkt. Vom Hintergrund ist bei einem Close-up im Normalfall nichts ...
Hendric Wehr, 2004
4
Kompendium der Mediengestaltung für Digital- und Printmedien
Großaufnahme (very close-up) Sie sind mit der Kamera dicht am Aufnahmeobjekt , ein Ausweichen ist nicht mehr möglich. • Detailaufnahme (extreme close-up) Die Kamera ist so dicht wie möglich am Objekt. Sie zeigt einen kleinen, aber ...
Joachim Böhringer, Peter Bühler, Patrick Schlaich, 2008
5
Japanstudien- Familienangelegenheiten
In another scene which 'isolates' a character, we see the father eating his breakfast in extreme close-up about to “suck up” the yoke of his fried egg, only to discover that because the egg has been overcooked, he can't do it. He complains to ...
Peter Backhaus, 2007
6
Standard Dictionary of Advertising, Mass Media and ...
... sehr aufmerksames Lesen л close shot — close-up close-up (CU) Nahaufnahme /, Großaufnahme / (Film/Fernsehen/ Photographie) -» big close-up , extreme close-up to close up v/t aufschließen, anschließen, Zwischenraum verkleinern, ...
Wolfgang J. Koschnick, 1983
7
Stop Motion Animation: Kreative Filme mit LEGO®-Figuren
Close-Up. Abbildung 4.3: Close-Up Mit der Close-Up-Einstellung gehen Sie ganz nahe ans Geschehen heran. Meist gilt der Fokus dem Gesicht einer Figur oder einem bestimmten, wichtigen Gegenstand. Diese Kameraeinstellung ist die  ...
Alexander Altendorfer, 2014
8
Made in Britain: Studien zur Literaturproduktion im ...
... stark schockiert durch die Nachricht von Anns Fehlgeburt. Der im camera script vorgegebene medium close-up shot wird zusätzlich durch close-up shots erweitert, um Kens Betroffenheit durch Nahaufnahme seines Gesichts zu visualisieren.
Hans-Werner Ludwig, Elmar Schenkel, Bernhard Zimmermann, 1992
9
Methoden der Populärkulturforschung: interdisziplinäre ...
In der konventionellen Kinematographie ist der Close-up meist eingebettet in eine Sinn und Überblick stiftende Montage unterschiedli- cher Einstellungsgrößen, bei Grandrieux dagegen erscheint diese Einstellungs- größe meist isoliert und in ...
Marcus S. Kleiner, Michael Rappe, 2012
10
Inglourious Basterds: Das Drehbuch
CLOSE UP MAJOR HELLSTRÖM der lächelnd eine deutsche Zigarette raucht. CLOSE UP OBERST LANDA der amüsiert eine deutsche Zigarette raucht. CLOSE UP FRIEDRICH ZOLLER der sich ehrlich amüsiert. CLOSE UP SHOSHANNA ...
Quentin Tarantino, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLOSE-UP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Close-up în contextul următoarelor știri.
1
Close-up: ver e debater o cinema em Famalicão
Close-up será, primeiro que tudo, um “observatório de cinema”, e vai nascer em Vila Nova de Famalicão no mês de Outubro (entre os dias 27 e 30) para dar um ... «Público.pt, Iul 16»
2
The Impossible Burger is Ready for Its (Meatless) Close-Up
FROM THE OUTSIDE, THE HEADQUARTERS of Impossible Foods looks like the set of “Office Space”: a one-story Redwood City, Calif., industrial park with ... «Wall Street Journal, Iun 16»
3
See how a mosquito bites in harrowing close-up detail (video)
The grisly scenario includes 6 needle-like parts, some equipped with teeth to 'saw' through the skin. The video series Deep Look, the always-awesome ... «Treehugger, Iun 16»
4
New Horizons' best close-up of Pluto's surface
The rugged dark highlands of Pluto as revealed by NASA's New Horizons spacecraft at 80 metres (260 feet) per pixel resolution during its close flyby of 14 July ... «Astronomy Now Online, Mai 16»
5
Pedro Wagner pronto para seu close-up
Pedro Wagner pronto para seu close-up. 22 / May. Publicado por Mateus Araújo às 6:00. Vivendo um dos momentos mais prolíficos de sua carreira, Pedro quer ... «JC Online, Mai 16»
6
Mostra 'Abbas Kiarostami' no DF tem 'Close-up' e bate-papo com ...
A conversa entre crítico, curador e o público tem como ponto de partida o filme “Close-up”, rodado em 1990. Araújo vai abordar a relação do cinema com a vida ... «Globo.com, Mai 16»
7
Original ENTOMBED Members To Perform Band's Early Material On ...
The band that will perform on the Close-Up Båten cruise is not to be confused with ENTOMBED A.D., which features ENTOMBED vocalist Lars Göran Petrov ... «BLABBERMOUTH.NET, Mai 16»
8
Genitálias expostas e parto em close-up causam estranheza em ...
CANNES — Genitálias expostas e sequências bizarras envolvendo um parto em close-up e uma espécie de eutanásia sexual, injetaram adrenalina e ... «Jornal O Globo, Mai 16»
9
Mark Cohen's Close-Up Street Photography
In many of the images, the points of attraction are clear: a giant football eclipsing the skinny torso of a young boy; the shining eyes of a black cat; a woman's bare ... «The New Yorker, Mai 16»
10
Zac Posen Is Ready for His Close-Up
Fast Company: Zac Posen Is Ready for His Close-Up. Subscribe. Collections. The Most Innovative ... Zac Posen Is Ready for His Close-Up. How the fashion ... «Fast Company, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Close-up [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/close-up>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z