Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "col basso" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COL BASSO

italienisch; zu: basso, ↑Bass.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COL BASSO ÎN GERMANĂ

col basso  [col bạsso] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ COL BASSO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «col basso» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția col basso în dicționarul Germană

cu basul sau partea bas; Abreviere: c. b. mit dem Bass oder der Bassstimme ; Abkürzung: c. b.

Apasă pentru a vedea definiția originală «col basso» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU COL BASSO


Basso
Bạsso
Chiasso
Chiạsso [k…] 
Chimborasso
Chimborạsso [t͜ʃ…] 
Inkasso
Inkạsso
Lasso
Lạsso
Mautinkasso
Ma̲u̲tinkasso
Picasso
Picạsso
Scheckinkasso
Schẹckinkasso
Tasso
Tạsso

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA COL BASSO

col legno
col.
Cola
Colascione
Colchicum
Cold Rubber
Coldcream
Coleopter
Cölestin
Cölestine
Cölestinus
Coleus
Coligny
Colitis
Colitis ulcerosa
coll´arco
colla destra
colla parte
colla sinistra

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COL BASSO

Aviso
Burkina Faso
Chamisso
Concerto grosso
Corso
Espresso
Indosso
Libresso
Lollo rosso
Mato Grosso
Paso
Peso
Uso
also
ebenso
ex professo
in grosso
mosso
so
soso

Sinonimele și antonimele col basso în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «col basso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COL BASSO

Găsește traducerea col basso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile col basso din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «col basso» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

山坳巴索
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Basso col
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Col basso
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

col Basso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العقيد باسو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

цв бассо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

basso col
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কর্নেল Basso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

col basso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

col basso
190 milioane de vorbitori

Germană

col basso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

コルバッソ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

COL의 저음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

col basso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

col basso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வண்ணம் பாஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रकाना basso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

col basso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

col Basso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

col basso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кол бассо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

col basso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

col basso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Col Basso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

col basso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

col basso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a col basso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COL BASSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «col basso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale col basso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «col basso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COL BASSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «col basso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «col basso» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre col basso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COL BASSO»

Descoperă întrebuințarea col basso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu col basso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mozarts Klavierkonzerte: ein musikalischer Werkführer
... Continuoinstrument ein, wie die Notierung der Solostimme zeigt. In den frühen Konzerten ist die Klavierbaßstimme in den Tuttiabschnitten durchwegs beziffert; in den späteren Werken beschränkt Mozart sich auf einen col Basso- Vermerk.
Marius Flothuis, 2008
2
Die Musikalien-Sammlung des Grossherzoglich ...
Premier Dessus. 2. Partie à Tre: Violoncello, Viola, col Violono: geschr. St. IF., Praeludium Adagio, Allemande, Menuet, Chieco», Gigue. Viola. 3. Trio, Traverse Inl”, Traverse 2l” col Basso Continuo: Adagio, Poco Allegro, Largo, Allegro: geschr.
O. Kade, 2012
3
Allgemeine musikalische Zeitung
LargHetto sostenuto. (jS^£j#*£g5g=£ zfzt-fi — wmt* — i'^r—~^. — i->rrrzr » 4-#L~ * -^j g^^p^fejn-lf^^^^^^ -»=—!*- 1/ / i=+2* ^^zpt^^f^: 1H=f=Z=: col Basso. Flauti. $3 =}&3^E\ Oboe. ^ Sclunach - tend floh ich, schmachtend floh ich aus der Zel-le ...
4
Der Stein der Weisen
Mm. 79-82, Va., col basso in D-F. M. 82, Chor, "alle Schäfer" indication in D-Hs; " alle Schäfrin" indication in D-B. Mm. 83-88, 90-119, Alto missing but indicated in the clarinet part: "Col Soprano e alto" (edition follows D-F, D-B). M. 91, Vn. 1, Vn.
David Joseph Buch, 2007
5
Katalog der Musiksammlung auf der K?niglichen Hausbibliothek ...
*30 Albertini, Gioacchino, Sinfonia del »Don Giovanni¢. Partitur. M. 3i я Stimmen zu. 3o. M. 32 я »Ah se tu m'ami ancorm, Scena e Duetto aus der Oper »VirginiacI 1786. Partitur. M. 33 Albinoni, Tomaso, 12 Sonate а Тге col Basso per Vorgano, ...
G. Thouret
6
Die Handschriften der Württembergischen Landesbibliothek ...
Cb. I Con éfiritó ' %- * t 320 Trio a due Violini col Basso G-dur Larghetto- Allegro- Allegro VI I. VI II. B. Baß-Stimme leichter Textverlust durch Ausriß. i *fiiil i gm i 321 Trio a due Flauti Traversi col Basso D-dur Andante spiritoso -Andante- A Ile gro ...
Ingeborg Krekler, Helmut Boese, Magda Fischer, Hermann Hauke, Virgil Ernst Fiala, Clytus Gottwald, Johanne Autenrieth, Lotte Kurras, Maria Sophia Buhl, Wolfgang Irtenkauf, 2000
7
Carl Maria von Weber (Große Komponisten)
Max Maria von Weber. Oboi coi Flauti, Clarinetti coi Oboi, Flauti coi Violini. Fagotti col Basso. Viol. 2d0 col Primo. Viola col Basso. Voce ad Libitum. Violini colla parte. Anhang. Künstlers Liebeswerbung. Wer versteht denn die Götterkraft.
Max Maria von Weber, 2012
8
Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch
(In Mozarts Klavierkonzerten ist die Klavierstimme in den Eröffhungsritornellen noch mit „col basso" bezeichnet, Bruckners Requiem d-moll besitzt noch einen bezifferten Baß.) Neben seiner praktischen Bedeutung gilt der Generalbaß in der  ...
Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993
9
Le musicien et ses voyages: pratiques, réseaux et ...
in Amsterdam again, giving concerts on 20 and 27 December 1770 and on 3 and 10 January 1771.48 Hummel published his Sei sonate a violino solo col basso ... Opera seconda in 1770. This must be connected with the visit to Amsterdam in ...
Christian Meyer, 2003
10
Katalog der Musikdrucke aus der Zeit der Kasseler ...
DI CLAVDIO MONTEVERDE / Maestro della Música del Serenissimo / Sig. Duca di Mantoa. / Col Basso continuo per il Clauicembano Chittarone od altro / simile istromento, fatto particolarmente per Ii sei vi- / timi, & per Ii altri a beneplácito.
Angelika Horstmann, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COL BASSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul col basso în contextul următoarelor știri.
1
Immenser Facettenreichtum
Eine "Sonata à Oboe solo col Basso" ebenfalls vom Komponisten Homilius hielt für die Hörer unterschiedlichste Stimmungen bereit: ein anmutiges Adagio, ein ... «Badische Zeitung, Aug 15»
2
Begeisterndes Konzert der „Caterva musica“
Carl Philipp Emanuel Bachs Solo a Oboe col Basso bildete den Auftakt, bei dem Hans Heinrich Kriegel und Sigrun Stephan zu überzeugen wussten. «Aachener Zeitung, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. col basso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/col-basso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z