Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Indosso" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INDOSSO

italienisch in dosso = auf dem Rücken.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INDOSSO ÎN GERMANĂ

Indosso  [Indọsso] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDOSSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDOSSO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Indosso» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Indosso în dicționarul Germană

Nota de transfer a cambiei. Übertragungsvermerk eines Wechsels.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Indosso» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INDOSSO


Basso
Bạsso
Chamisso
Chamịsso [ʃa…] 
Chiasso
Chiạsso [k…] 
Chimborasso
Chimborạsso [t͜ʃ…] 
Concerto grosso
Concẹrto grọsso
Espresso
Esprẹsso 
Inkasso
Inkạsso
Lasso
Lạsso
Libresso
Librẹsso
Lollo rosso
Lọllo rọsso, Lọllo rọssa
Mato Grosso
[ˈma(ː)tu ˈɡro(ː)su] 
Mautinkasso
Ma̲u̲tinkasso
Picasso
Picạsso
Scheckinkasso
Schẹckinkasso
Tasso
Tạsso
col basso
col bạsso
ex professo
ex profẹsso
in grosso
in grọsso
mosso
mọsso

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INDOSSO

Indonesier
Indonesierin
indonesisch
indoor
indoors
Indoorsoccer
Indoorspielplatz
Indoorsport
indopazifisch
indossabel
Indossament
Indossant
Indossantin
Indossat
Indossatar
Indossatarin
Indossatin
indossieren
Indossierung
Indra

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDOSSO

Aviso
Burkina Faso
Calypso
Corso
Paso
Perso
Peso
Torso
Treviso
Uso
Verso
also
amoroso
deciso
ebenso
genauso
religioso
so
soso
sowieso

Sinonimele și antonimele Indosso în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Indosso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDOSSO

Găsește traducerea Indosso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Indosso din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Indosso» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Indosso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Indosso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Indosso
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Indosso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Indosso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Indosso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Indosso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Indosso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Indosso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Indosso
190 milioane de vorbitori

Germană

Indosso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Indosso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Indosso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Indosso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Indosso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Indosso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Indosso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Indosso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

indosso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Indosso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Indosso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Indosso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Indosso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Indosso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Indosso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Indosso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Indosso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDOSSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Indosso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Indosso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Indosso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INDOSSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Indosso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Indosso» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Indosso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDOSSO»

Descoperă întrebuințarea Indosso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Indosso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Wechselgesetze außerhalb der deutschen Bundesstaaten: 2
_-0 indosso é ou completo, ou em branco. ' Art. 35. Para o indosso ser reputado completo deve preencher os seguintes requesitos: 1) escripto na letra de cambio , 2) datado do dia, em que se faz, e assignado em qualquer dos exemplares do ...
Johann Carl Meissner, 1837
2
Codex der europäischen Wechsel-Rechte oder Sammlung der ...
Do indosso das letras dc cambio. Art. 34. A propriedade das letras de cambio pagaveis a ordem, transmitte-se, em quanto naõ vencidas, por via d`indusso. 0 indosso é ou completo, ou em branco. Art. 35. Para o indosso ser reputado ...
Johann Carl Meißner, 1837
3
Allgemeine Encyclopädie für Kaufleute: Fabrikanten, etc
Indosso, Indorso des Bodmereibriefes ist die Ulir«ragung des Bodmereibriefes, als eines übertragbaren Dokuments. Lautet dasselbe „an Ordre," so hat es nach dcm allgemeinen Handelsgcbrauch »olle Wirkung, so daß der Indossatar völlig ...
W. Hoffmann, 1853
4
Allgemeine Encyclopädie für Kaufleute, Fabrikanten, ...
Indosso, Indorf« des Bodmereibriefes ist die Ueberrragung des Bodmereibriefes, als eines übertragbaren Dokuments. Lautet dasselbe „an Ordre," so hat es nach dem allgemeinen Handelsgebrauch volle Wirkung, so daß der Indossatar völlig ...
Wilh Hoffmann, 1848
5
Das Handelsgesetzbuch des Russischen Reiches (Ausgabe von ...
Schema eines vollständigen oder Cessions-Indosso. Statt meiner zahlen Sie dem Moskauschen Kaufmanne Aleiander Terentjew oder dessen Ordre. Valuta von ihm zum volle» erhalten. Simbirsl d. 7. Julius 1342. Iwan Petrow. Hü 13. Zweites ...
F. von Schultz, 1851
6
Universal-Lexikon der Handelswissenschaften: Enthaltend: die ...
P. Indosso (Jndorso) deS Connossements. Auch das Eonnossement kann, wenn es „an Ordre" lautet, in beliebigen kurzen Worten , die »» ck««o desselben geschrieben werden, und bald ganz die Form eines Wechselgiro (z.B. „Für mich an ...
August Schiebe, 1838
7
Encyclopädie des gesammten europäischen Wechselrechts in ...
Schema eines vollständigen oder Cessious - Indosso. Statt meiner zahlen Sie dem Moskauschen Kaufmanne Ale« rander Terentjew oder dessen Ordre. Valuta von ihm zum vollen erhalten. Simbirsk d. ?. Julius 1842. Iwan Petrow. ^V? 13.
G. M. Kletke, 1862
8
Taschenbuch ohne Titel für das Jahr 1822
Poetisches. Indosso. <^)er Mensch ist eine Null) wenn er tn's Leben tritt, Wie hell der Stern des Glücks ob semer Wiege funkle ; Der Unschuld silie — das lxinz'ge bringt er mit, Doch spielt das Blüthenweiß am Stiele schon in'« Dunkle : Der ...
9
Rechtsfälle aus der Praxis des königlichen Ober-Tribunals ...
Der Bezogene mache hier auch kein Wechselrecht geltend; daß der Indes- satar, welcher solches auf ein formgerechtes Indosso gestützt ausübe, vielleicht dadurch für den Bezogenen, weil er diesem das Erstrittene herausgeben müsse, ein ...
10
Rechtsfälle aus der Praxis des königlichen geheimen ...
... wie etwa ein früherer Indossatar, ein solches in der Cirkulation befindliche Papier durch Indosso gültig erwerben könne, wie dies nament- lich bei dem Wechsel vom 24. März hier vorgekommen sei. Eine solche Ueberweisung, sofern sie vor ...
Theodor Striethorst, 1848

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDOSSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Indosso în contextul următoarelor știri.
1
Erica Pelosini, ambassador di professione: «Credo nei valori dei ...
Io credo nei capi che indosso. Ora lavoro con nomi come Ferragamo o Valentino ma anche come lo store di fama mondiale Farfetch. Poi sono molto amica con ... «Corriere della Sera, Sep 16»
2
Giovanissima, incinta e con il vizio del furto: beccata con indosso i ...
Poco tempo dopo, con indosso i vestiti rubati, era riuscita a mettere piede in un altro esercizio commerciale cinese ma questa volta qualcuno si è accorto e la ... «PerugiaToday, Sep 16»
3
Emmy , Amy Schumer stupisce l'intervistatrice: "Indosso Westwood e ...
... Amy Schumer stupisce l'intervistatrice: "Indosso Westwood e un assorbente" ... "Indosso Vivienne Westwood, scarpe di Tom Ford e un assorbente o.b". «La Repubblica, Sep 16»
4
Mariah Carey, nella vasca con indosso solo gioielli...
Lo sa bene, evidentemente, Mariah Carey: la popstar 46 enne ha pensato di immortalarsi nella vasca da bagno, ricoperta di schiuma e con indosso soltanto ... «Il Secolo XIX, Sep 16»
5
Sandra e le perle: «Pensavo di morire. Ora le indosso sempre»
«Le uniche parole che mi convinsero a salvarmi la vita furono quelle dette dal dottore Carlo Iannace: truccati, metti un foulard colorato e indossa delle belle ... «Ottopagine, Sep 16»
6
Marilyn Monroe, all'asta l'abito che indossò per cantare «Happy ...
... stilista francese Jean Louis. Sarà venduto per una cifra che potrebbe raggiungere i 3 milioni di dollari. Era talmente stretto che venne cucito indosso all'attrice ... «Corriere della Sera, Sep 16»
7
Arrestato corriere con indosso oltre 1kg di cocaina
COMUNICATO STAMPA - È incessante l'attività di prevenzione e repressione del traffico e dello “spaccio” di sostanze stupefacenti, disposta dal comando ... «La Riviera, Sep 16»
8
"Musulmana per scelta, indosso il velo da quando avevo 17 anni"
Sono musulmana, per scelta, dal 1992, e per scelta, da allora, indosso il velo. Le discriminazioni ci sono sempre state, e ci sono ancora, ma io le chiamerei più ... «ParmaToday, Aug 16»
9
Nizza, portavoce musulmani denuncia: allontanata da spiaggia ...
Nizza, portavoce musulmani denuncia: allontanata da spiaggia donna con indosso il hijab. 24 agosto 2016. email. Link. embed. Embed. link. 24 agosto 2016. «Corriere della Sera, Aug 16»
10
Keira Knightley: "Ho perso tutti i capelli. Sono 5 anni che indosso ...
Sono cinque anni che indosso parrucche: sono la cosa migliore che sia mai accaduta ai miei capelli " - ha confessato Keira. La sua rivelazione ha letterlamente ... «il Giornale, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indosso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/indosso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z