Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Cubiculum" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CUBICULUM

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CUBICULUM ÎN GERMANĂ

Cubiculum  [Cubi̲culum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUBICULUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUBICULUM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Cubiculum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Cubiculum în dicționarul Germană

Dormitor în vechea cameră de îngropare a casei romane din catacombe. Schlafraum im altrömischen Haus Grabkammer in den Katakomben.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Cubiculum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CUBICULUM


Capitulum
Capi̲tulum
Cingulum
Cịngulum
Corpusculum
Corpụsculum
Curriculum
Curri̲culum
Frenulum
Fre̲nulum
Granulum
Gra̲nulum
Inokulum
Ino̲kulum
Jugulum
Ju̲gulum
Koagulum
Koa̲gulum, Coa̲gulum
Kurrikulum
Kurrikulum
Opusculum
Opụsculum, Opụskulum [oˈpʊskulʊm] 
Ovulum
O̲vulum
Receptaculum
Recepta̲culum
Retikulum
Reti̲kulum
Speculum
[ˈʃpeːk…), [ˈspeːk…]
Spektakulum
Spekta̲kulum
Spekulum
Spe̲kulum [ˈʃp…]  , [ˈsp…] 
Tuskulum
Tụskulum
Vestibulum
Vesti̲bulum
Zingulum
Zịngulum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CUBICULUM

Cu
Cuba
Cubanit
Cucurbita
cui bono?
Cuiteseide
cuius regio, eius religio
Cul de Paris
Culemeyer
Cullinan
Culotte
Culpa
Cultismo
Cultural Lag
cum grano salis
cum infamia
cum laude
cum tempore
Cumberlandsoße
Cunctator

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUBICULUM

Amylum
Collum
Epiphyllum
Flagellum
Hilum
Hordeolum
Malum
Myriophyllum
Nullum
Parabellum
Phylum
Scheidenspekulum
Scutellum
Slum
Symbolum
Säkulum
Tropaeolum
Velum
Vexillum
Volum

Sinonimele și antonimele Cubiculum în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Cubiculum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUBICULUM

Găsește traducerea Cubiculum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Cubiculum din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Cubiculum» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Cubiculum
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cubiculum
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Cubiculum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Cubiculum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Cubiculum
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кубикул
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Cubiculum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Cubiculum
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cubiculum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Cubiculum
190 milioane de vorbitori

Germană

Cubiculum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Cubiculum
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Cubiculum
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Cubiculum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Cubiculum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிணங்களைப் புதைக்கும் மண்டபம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Cubiculum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Cubiculum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cubiculum
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Cubiculum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кубікули
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cubicului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Cubiculum
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Cubiculum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

cubiculum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Cubiculum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Cubiculum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUBICULUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Cubiculum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Cubiculum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Cubiculum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUBICULUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Cubiculum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Cubiculum» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Cubiculum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUBICULUM»

Descoperă întrebuințarea Cubiculum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Cubiculum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Venus ordinis:
29 Pompeji, Villa dei Misteri, Cubiculum 16, Alkoven B, Rückwand und rechte Seitenwand. 30 Oplontis, Villa, Triclinium 14, linke Seitenwand. 31 Pompeji, Casa del Criptoportico (I 6,2), Frigidariumswand, Rekonstruktion. 32 Rom, Aula Isiaca, ...
Andreas Grüner, 2004
2
Das römische Gastmahl: eine Kulturgeschichte
f eCTiJM 1 artrium 2 area 3 cavaedium 4 triclinium 5 cubiculum amplum 6 cubiculum minus 7 cubiculum in hapsida curvatum 8 transitus g dormitorium membrum 10 cubiculum politissimum 1 1 cubiculum grande 12 cubiculum cum procoetone ...
Elke Stein-Hölkeskamp, 2010
3
Gabriel Biel und die Brüder vom gemeinsamen Leben: Beiträge ...
Auch hat der Begriff cubiculum mystische Konnotationen durch seine Verwendung in brautmystischem Kontext.168 Freilich würde dies Biels Lehre von der Einheit der Seele widersprechen. Zudem ist es nicht unmöglich, daß Biel von der ...
Ulrich Köpf, Sönke Lorenz, Oliver Auge, 1998
4
Kulträume im römischen Alltag: das Isisbuch des Apuleius und ...
der Behausung unterstreichen - bezeichnet casa doch v.a. die Wohnung der Armen oder die ländliche Hütten von Hirten und Bauern.18 Das cubiculum wurde nicht nur als Schlafraum,19 sondern auch zum Liebesgenuß20 oder zum ...
Ulrike Egelhaaf-Gaiser, 2000
5
Nebenraumdekorationen des 2. und 3. Jahrhunderts in Italien
Die am häufigsten auftretenden Raumbezeichnungen sind, neben der allen Mietern einer Wohnung zugänglichen zentralen Halle, dem Medianum, Exedra und Cubiculum. Die letztgenannten dienen der Benennung von Aufenthaltsräumen, ...
Claudia Liedtke, 2003
6
Tradition und Erneuerung: mediale Strategien in der Zeit der ...
60 Claudisch/neronisch: Casa di M. Lucretius Fronto, Cubiculum 6; Casa dell' Orso, Triclinium c; Casa della Pescatrice, Raum beim Viridarium; Casa di Narciso , Triclinium d; Casa dei Dioscuri, Triclinium 49; Casa dei Dioscuri, Triclinium 38; ...
Norbert Kramer, Christiane Reitz, 2010
7
Altsprachlicher Unterricht: Kompetenzen, Texte und Themen
Während die Wand im Cubiculum 22 geschlossen ist, öffnet sie sich im Cubiculum 16 unter der halbkreisförmigen Archivolte, hinter der ein runder Säulenbau, eine Tholos, emporragt. Triklinium, Raum 6 der Villa A in Oplontis ( Bild 8) Die ...
Rolf Kussl, 2012
8
Philologisch-critisches Schul-Lexicon der reinen und ...
415- :« eill flcraiimeê , cubiculum ampliim ^6 CÎIl frifdXJ , celia frigidaria 280. cubiculum , quo nihil alfius ^6 ba man embeieen fanii,hypocau(runi; n- porariuin ; conclaue , quod fomace fuc- ccnfa aduerfus hibernum tempus ctleft- cimus jgo boé ...
Daniel Friedrich Janus, 1753
9
Philologisch-kritisches Schul-Lexicon der reinen und ...
Úmpft, tibialis Sil ib« , nypocauftum ; conclaue ; quod for- nace fuccenfá aduerfushibernum tempus caleficimus 28o icoftube , cubiculum adiimftiun 86 ûtiiîubc, cubiculum hofpitale ibid. Jiibitubc, f Sanb. im (ÈinbciÇcn , vaporarium 28o jm ...
Daniel Friedrich Janus, 1753
10
Expositio in Cantica Canticorum: und das "Commentarium in ...
cubiculum. genetricis. mex. 14 Nu ih in vundan häbon1 unte ih vernöman häbon wie verro er geskeidan ist von änderen heiligon, wanta sie sint puri homines, er ist äbo verus deus1 unte verus homo, nu wil ih in ze mir neman, wil in amplecti ...
Henrike Lähnemann, Michael Rupp, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUBICULUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Cubiculum în contextul următoarelor știri.
1
Crowdfunding: the future of Italy's history?
... the Corsini Gallery, and are contributing towards the preservation of a unique cubiculum (bedroom) in the House of the Centaur in Pompeii. Photo by Leonid_. «L'Italo Americano, Apr 16»
2
El trompetista valenciano David Pastor presenta su nuevo proyecto ...
El trompetista de jazz valenciano David Pastor presentará este miércoles a las 22.00 en Café Mercedes de Valencia su nuevo proyecto, Cubiculum, que lidera ... «Europa Press, Ian 16»
3
Kram loswerden, Gutes tun
... Gruppe socify your stuff kann an folgenden Sammelstellen abgegeben werden: Weltladen, Pfützenstraße (Montag bis Freitag von 10 bis 18 Uhr), Cubiculum, ... «Trierischer Volksfreund, Dec 15»
4
Sono al MET di New York gli spettacolari affreschi di una villa ...
Un particolare degli affreschi del cubiculum della Villa di Publio Fannio Sinistore, I sec. a.C., Boscoreale (Napoli) – Metropolitan Museum, New York – Ph. «Fame di Sud, Nov 15»
5
Abriu mais uma loja de decoração em Lisboa
A Cubiculum é a nova loja de decoração e de design de interiores de Lisboa. Abriu no início de novembro no Rato, em Lisboa. O espaço tem 100 metros ... «NiT New in Town, Nov 15»
6
ACCADEMIA NAZIONALE AGRICOLTURA: "Combattere l ...
Giovedì 29 Ottobre, ore 17, presso la sala del Cubiculum Artistarum dell'Archiginnasio di Bologna, Piazza Galvani 1, si terrà l'incontro “Combattere ... «Renonews, Oct 15»
7
Retiros en un cubiculum
Retiros en un cubiculum. A final de año concluirán las obras de rehabilitación de las antiguas cuadras de La Cartuja para convertirlas en una hospedería. «Diario de Jerez, Oct 15»
8
Pompei, crowdfunding per il restauro del cubiculum 3 della domus ...
Il Cubicolo è la camera più bella del “secolo d'oro” di Pompei, il II a.C., e l'unica rimasta di una Domus distrutta dalle bombe alleate nel 1943. Aiuta i suoi decori ... «La Repubblica, Oct 15»
9
Le nuove frontiere dell'impiego di bioagrofarmaci e biofertilizzanti
L'incontro è organizzato dall'Accademia nazionale di agricoltura. Domani, giovedì 15 ottobre, ore 17, nella sala del Cubiculum Artistarum dell'Archiginnasio di ... «Agronotizie, Oct 15»
10
Im Reich des Pizzasalats
Im Oktober 1995 öffnete es erstmals seine Pforten und ist noch immer eine der beliebtesten Studentenkneipen der Stadt: Das Cubiculum, die Heimat des allseits ... «hunderttausend.de, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cubiculum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/cubiculum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z