Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Scutellum" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCUTELLUM

lateinisch-neulateinisch; »Schildchen«.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SCUTELLUM ÎN GERMANĂ

Scutellum  [Scutẹllum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCUTELLUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCUTELLUM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Scutellum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Scutellum

scutellum

Scutellum

Termenul Scutellum sau Schildchen se referă la diferite lucruri din biologie: ▪ la insecte o parte predominant triunghiulară și puternic întărită a segmentului mijlociu al toracelui. Face parte din Notum. Scutellul este, de obicei, vizibil în gândaci și bug-uri ca o pană introdusă între aripi. În gloanțele scutului, acoperă chiar și întregul abdomen. Scutellul este aproape întotdeauna vizibil în cazul pliantelor de piele, dar uneori este format din mai multe părți. ▪ în ierburile ierboase ale ierburilor dulci, un organ de aspirație asemănător scutului, care provine din mantaua lui Keimbla. Acesta servește la aprovizionarea embrionului cu substanțele nutritive găsite în endospermă. Der Ausdruck Scutellum oder Schildchen bezeichnet in der Biologie verschiedene Dinge: ▪ bei Insekten einen meist dreieckigen und stark verhärteten Teil des mittleren Segments des Thorax. Es ist Bestandteil des Notums. Das Scutellum ist bei Käfern und Wanzen meist deutlich als zwischen die Flügeldecken eingeschobener Keil sichtbar. Bei den Schildwanzen bedeckt es gar den gesamten Hinterleib. Auch bei Hautflüglern ist das Scutellum fast immer gut sichtbar, besteht aber manchmal aus mehreren Teilen. ▪ bei der Grasfrucht der Süßgräser ein schildartiges Saugorgan, das seinen Ursprung in der Keimblattscheide hat. Es dient dazu, den Embryo mit den im Endosperm befindlichen Nährstoffen zu versorgen.

Definiția Scutellum în dicționarul Germană

cotiledonul ierburilor transformat într-un organ de aspirație. zu einem Saugorgan umgewandeltes Keimblatt der Gräser.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Scutellum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCUTELLUM


Collum
Cọllum
Epiphyllum
Epiphỵllum
Flagellum
Flagẹllum
Karpellum
Karpẹllum
Myriophyllum
Myriophỵllum
Nullum
Nụllum
Parabellum
Parabẹllum
Rostellum
Rostẹllum
Scabellum
Scabẹllum
Schillum
Schịllum
Sigillum
Sigịllum
Vexillum
Vexịllum
Zerebellum
Zerebẹllum, Cerebẹllum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCUTELLUM

Screendesignerin
screenen
Screening
Screeningverfahren
Screensaver
Screenshot
Screwballkomödie
scribbeln
Scribble
Scrip
Scrittura
scrollen
Scrolling
Scrub
Scuderia
Scudo
Scudrakete
sculpsit
Scylla
Scyth

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCUTELLUM

Amylum
Cingulum
Cubiculum
Curriculum
Frenulum
Hilum
Hordeolum
Jugulum
Malum
Opusculum
Phylum
Retikulum
Slum
Speculum
Spekulum
Symbolum
Tropaeolum
Velum
Vestibulum
Volum

Sinonimele și antonimele Scutellum în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Scutellum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCUTELLUM

Găsește traducerea Scutellum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Scutellum din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Scutellum» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

escutelo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

scutellum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्कुटेलम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

scutellum
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

щиток
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

scutellum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

scutellum
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

scutellum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

scutellum
190 milioane de vorbitori

Germană

Scutellum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

胚盤
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

배반
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

scutellum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lớp vảy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

scutellum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

scutellum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kalkan gibi organ
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scutello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tarczki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

щиток
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

scutellum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μικρή ασπίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

scutellum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

scutellum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

scutellum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Scutellum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCUTELLUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Scutellum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Scutellum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Scutellum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCUTELLUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Scutellum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Scutellum» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Scutellum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCUTELLUM»

Descoperă întrebuințarea Scutellum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Scutellum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Heteroptera (Wanzen)
3 (4) Scutellum sehr groß, bedeckt auch den Seitenrand des Abdomen, Körper breit gerundet, hoch gewölbt Plataspidae. 4 (3) Scutellum ebenfalls sehr groß, läßt aber den Seitenrand des Abdomen frei, Körper auch hoch gewölbt Lestoniidae.
Karl H. Jordan, Karl Hermann Christian Jordan, 1972
2
Biologie der Pflanzen
Die fleischigen Cotyledonen des Gartenbohnen- Embryos enthalten Speicherstoffe, (b) Ein Same von Rizinus (Ricinus communis), einer anderen eudicotylen Pflanze, längs Endosperm Scutellum Coleoptile Plumula Radicula Coleorhiza (d) ...
Peter H. Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
3
Stoffwechselphysiologie der Pflanzen: Physiologie und ...
Nach neueren Erkenntnissen werden diese von definierten Gewebebereichen - Aleu- ron und Scutellum - gebildet und an die Zellen des stärkehaltigen Endosperm abgegeben. Dieser Bildungsmodus ist nötig, weil die Protoplasten der Endo- ...
Gerhard Richter, 1998
4
Synonymia insectorum, oder: Versuch einer synonymie aller ...
Fn. Sv. III. p. 8.9. Var. ß. * Gyllenh. Ins. Sv. 1. с var. b. El. tessellation, var>ß. * Payk. Fn. Sv.IIÍ.p. 8. 9. ^ Loe. Svecia, Germamia, Italia- *?• Scutellum. * Heib-t Col . X. p. 144. 190. • ti k°r* -Arnrrica septentriotialis. И. Cylindricu s. * GylKenii. Ins. S v.
Carl Johan Schoenherr, 1817
5
Der Gesellschaft Naturforschender Freunde zu Berlin Magazin ...
.au i (Scutellum dense punctulatum.) Long. lin. 2. Adn, Statura praecedenris; Antennae longae, apicem versus sensim attenuatae. Palpi picei. Scutellum subtilissime dense punctatum. Abdomen subtilius rugulosum, basi (spatio primi segmenti) ...
6
Magazin für die neuesten Entdeckungen in der gesammten ...
Scutellum ellipticum, tertia seminis parte brevius, et in acie ejus dorsali positum. Embryo linearis rectus niveus. Am durchschnittenen Samen ist Fig. D. unten das Scutellum zu sehn. Fig. E ist dieses Scutellum abgelöset und unter demselben ...
Gesellschaft Naturforschender Freunde, Berlin, 1809
7
Berlinische Gesellschaft naturforschender Freunde. ...
D. unten das Scutellum zu sehn. Fig. E ist dieses Scutellum abgelöset und unter demselben liegt der Keim. Nach Gärtner ist das Scutellum der Vitellus, welchem er nur we en seiner Form bei den Gräsern diesen Na'men gegeben hat. Mir-" be  ...
8
Isis von Oken
Versum de« ?rc>rborsx gleichförmig entwickelt, so 'haben wir «iqe i^ocudts ; wenn das Prsescutum et Acutum, dagegen die 2 anderen Stücke fast verschwunden, so haben wir die meisten Käfer; ist scutellum oder pc>5t« outellum groß, die ...
9
Bericht über die wissenschaftlichen Leistungen im Gebiete ...
Scutellum ut plurimum parum convexum, apicem versus sensim leniter declive. _ b. Clypeus mal-gine antico allgustc reñexo: 1. Subg. БТИ-Пси: (1. cleft'qu Gr. 1. sp.). _ bô. Clypeus immarginatus. _ c. Tarsi feminarum anteriores paulum dilatati:  ...
10
Archiv für Naturgeschichte
Sternum inarticulatum, scutis duodecim. 1) Testudo Fitz. Scutellum nuchale: scutellum caudale bipartitum. Testudo graeca Linn. Eur. m. As. 3. 2) Psammobates Fitz. Scutellum nuchale: scutellum caudale integrum. Testudo polyphemus Daud.
Arend Friedrich August Wiegmann, Franz Hermann Troschel, Wilhelm Ferdinand Erichson, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCUTELLUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Scutellum în contextul următoarelor știri.
1
Good Natured: 'Stink bug' – a term we've heard a lot lately
It showed off its banded antennae and its prominent scutellum – the large triangle on its back. Once it even flew, landing on my back. A fair amount of contorting ... «Kane County Chronicle, Dec 16»
2
Le coléoptère asiatique est aux portes de Genève
... élytres noirs, brillants, antennes noires/gris bleu,annelées, scutellum généralement noir, nombre variable de taches blanches ou jaunâtres. Image: OFE. «Tribune de Genève, Sep 16»
3
Gardening & Living in Grand Style Elm seed bug — another new ...
There's also a triangular black shield-like plate on their backs, called the scutellum, which is sided with a reddish color. When I initially looked at them in my ... «Moab Times Independent, Sep 16»
4
What Is a Beetle?
A small triangular plate of the mesothorax called the scutellum is often visible between the bases of the elytra. The legs are modified for burrowing, swimming, ... «Mother Earth News, Feb 15»
5
Clutch and gearbox turn up in insect flight
A structure in the insect's thorax, the scutellum, linked its wings. The wing and haltere on each side were connected by another structure, the subepimeral ridge. «The Hindu, Ian 15»
6
Hair Bands and Giant Trousers: A Lesson in How Little I Know About ...
... being able to discern the difference between integumental and hair bands (and I don't mean Mötley Crüe), recognizing a characteristic patch on the scutellum, ... «National Geographic, Oct 14»
7
New leafhopper species named after University of Illinois entomologist
All three of the new species are about 3.5 millimeters long and are yellow or brown with a pair of brown longitudinal bands extending to the scutellum. The full ... «Phys.Org, Oct 14»
8
New Leafhopper Species Named after University of Illinois ...
All three of the new species are about 3.5 millimeters long and are yellow or brown with a pair of brown longitudinal bands extending to the scutellum. «Entomology Today, Oct 14»
9
New Species of Extinct Flat Bug Found Preserved in Baltic Amber
... is the large body size, wide rounded body, structure of head with laterally protruding eyes, long and thin antennae and shape of the pronotum and scutellum. «Science World Report, Iun 14»
10
You're about to get the stink bugs, America. But no, they won't be ...
Also known as shield bugs, Man-Faced Stink Bugs have a thick, hardened extension of the thorax, called a scutellum, that covers and protects the top of its ... «Scientific American, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scutellum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/scutellum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z