Descarcă aplicația
educalingo
Dächsin

Înțelesul "Dächsin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DÄCHSIN ÎN GERMANĂ

Dạ̈chsin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÄCHSIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÄCHSIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Dächsin în dicționarul Germană

forma de sex feminin pentru bursuc.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DÄCHSIN

Angelsächsin · Fuchsin · Füchsin · Luchsin · Niedersächsin · Ratefüchsin · Schlaufüchsin · Sächsin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DÄCHSIN

Dächschen · Dachschicht · Dachschiefer · Dachschindel · Dachschräge · Dachseisen · Dächsel · dachsen · Dachsfell · Dachshaar · Dachshaarpinsel · Dachshaube · Dachshund · Dächslein · Dachsparren · Dachspinsel · Dachsröhre · Dachstein · Dachstroh · Dachstube

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÄCHSIN

Arsin · Bassin · Cousin · Dessin · Eosin · Französin · Kamsin · Lysin · Mokassin · Myosin · Prinzessin · Rhodopsin · Russin · Tessin · Tientsin · Trypsin · Tyrosin · Vasopressin · Wisconsin · sin

Sinonimele și antonimele Dächsin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dächsin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DÄCHSIN

Găsește traducerea Dächsin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Dächsin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dächsin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

鹅卵石
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

guijarros
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

shingle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

तख़्ती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لوحة خشبية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

галька
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

telha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অমসৃণ নুড়ি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

galets
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

sirap
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Dächsin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

こけら板
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

조약돌
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

shingle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự hớt tóc ngắn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கூழாங்கல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

आखूड केशरचना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

çakıl
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

ciottoli
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

gont
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

галька
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

șindrilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βότσαλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

naambord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

singel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

singel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dächsin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÄCHSIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dächsin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dächsin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dächsin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÄCHSIN»

Descoperă întrebuințarea Dächsin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dächsin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jahrbuch der praktisch-polizeilichen und gerichtlichen ...
Den «. Marz bei einer erschlagenen Vächsin. An diesem Tage kam diese Dächsin Morgens neun Uhr zur Hausthüre des Jakob Stadler, raufte dessen Hündin sehr stark ab, worauf der Bauer den Dachs er» schlug. Der Körper dieser Dächsin ...
2
Jagdkatechismus zum Gebrauche bei dem öffentlichen ...
Die Unterlage der Schwarte ist eine gelbliche Wolle, jene besteht aus fettigen, borstenähnlichen Haaren; innerlich auf dem Rücken und Seiten, im Netz und Gescheide Ansatz von Fett. Der Magen gleicht dem des Schweins. Die Dächsin ist ...
Stephan Behlen, 1828
3
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
Das Weibchen — Dächsin — kleiner, schmä- ler und Heller von Farbe als das Männchen. Der Dachs lebt ungesellig, ist sehr scheu und furchtsam, und dabei sehr träge, aber boshaft und vertheidigt sich hartnäckig. Das Gesicht ist schlecht,  ...
Stephan Behlen, 1840
4
Handbuch für Jäger, Jagdberechtigte und Jagdliebhaber: in ...
Dies geschieht erst nach etwa 3 Tagen, wo dann auch die Begattung vor der Haupt» röhre des Baues, welchen die Dächsin bewohnt, mit um gemeiner Ruhe vor sich geht. Sobald die Befruchtung erfolgt ist, duldet die Dachsin die ferner« ...
Georg Franz Dietrich aus dem Winckell, 1822
5
Luise und andere Jagdgeschichten
Im schwerfälligem Trott, aber einem ziemlichen Tempo näherte sich die Dächsin den beiden ohne jede Scheu. Unser Jagdfreund, behindert durch einen schweren Unfall, und somit im Laufen nicht der Schnellste, ließ seinen „Fund“ vorsichtig ...
Rolf Alldag, 2011
6
Der Fuchs: Fabeln, Märchen, Geschichten und Gedichte aus ...
„Grab dir doch auch einen neuen Bau“, antwortete ihr die Dächsin schnell. „Du hast ja auch Krallen und verstehst dich aufs Graben.“ „Ach, nein!“ jammerte die Füchsin. „Ich verstehe das nicht so meisterhaft wie ihr, und meine Krallen sind mir ...
Karl-Andreas Nitsche, 2013
7
Götternamen: Versuch einer Lehre von der religiösen ...
Die dächsin ist nicht trächtig, sondern geht dick. Hündin, bärin, dächsin u.a. werfen, biber bringen ihre jungen; ihäsin, reh und hirschkuh setzen sie; die baohe frischt, daher das junge frischling; wölfin und hündin weifen'. Der mensch blutet ...
Hermann Usener, 2000
8
Die Tragikomödie im Hause der Gebrüder Spier
Er stierte ihr nach mit offenen, regungslosen Pupillen und sagte: >>Ein fettes Rebhuhn ist nichts gegen ihr. Sie ist wohlbeleibt wie 'ne Dächsin um Martini herum und fromm wie 'ne katholische Agnes und der Trost meiner Tage. Adjüs denn.
Joseph Von Lauff, 2013
9
Das Thierreich in seinen Hauptformen systematisch beschrieben
Im Februar erhält die Dächsin drei bis fünf blinde Iungen, welche bis zum Herbste bei ihr bleiben; sie werden leicht aufgezogen, indem sie mit allem aus der Küche vorlieb nehmen. Viel Freude erlebt man indessen nicht an ihnen; denn sie ...
Johann Jacob Kaup, L. Becker, Christian Schüler, 1835
10
Handbuch der Jagdwissenschaft
Die Materialien, welche die Dächsin zu ihrem Lager, besonders zu ihrem Wochen» bette braucht, trägt sie, nach Aussagen der Iäger, einzeln vor den Eingang des Baues, und schiebt dann, wenn sie eine gewisse Quantität beysammen hat, ...
Johann M. Bechstein, 1801

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÄCHSIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dächsin în contextul următoarelor știri.
1
Mit dem Ranger unterwegs im „WildtierPark Edersee“
... Besuchern durch eine Glasscheibe direkten Einblick in die unterirdischen Baue von Dächsin Luise und ihren Mitbewohnern, zwei männlichen Füchsen. «lokalo24.de, Iul 16»
2
Frechdachse im Garten unterwegs
Acht Wochen bleiben die Jungen in der Wurfkammer und werden in dieser Zeit von der Dächsin gesäugt. Fünf Wochen sind die Jungen blind. Weitere zwei ... «svz.de, Apr 16»
3
Guido Kremer: Kräftiger Rock und zarte Ballade
Vordergründig sinnfrei sang „Professor Henry“ (Tom Denter) von Dachs und Dächsin. Wenn der Zwiespalt zwischen Aufräumen und Lebensgenuss ... «Kölnische Rundschau, Feb 14»
4
Nimmermüder Baumeister
Zwei bis fünf Junge werden von der Dächsin gewölft. Sie wiegen etwa 85 Gramm, sind vollkommen weiß und schauen fast aus wie kleine Eisbären. Erst nach ... «rosenheim24.de, Feb 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dächsin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dachsin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO