Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dächschen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÄCHSCHEN ÎN GERMANĂ

Dächschen  [Dạ̈chschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÄCHSCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÄCHSCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dächschen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Dächschen în dicționarul Germană

Formă dimensională pentru bursuc. Verkleinerungsform zu Dachs.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dächschen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DÄCHSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DÄCHSCHEN

Dachrinne
Dachs
Dachsbau
Dachsbracke
Dachschaden
Dachschalung
Dachschicht
Dachschiefer
Dachschindel
Dachschräge
Dachseisen
Dächsel
dachsen
Dachsfell
Dachshaar
Dachshaarpinsel
Dachshaube
Dachshund
Dächsin
Dächslein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÄCHSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Sinonimele și antonimele Dächschen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dächschen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÄCHSCHEN

Găsește traducerea Dächschen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dächschen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dächschen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

筒瓦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

teja flamenca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pantile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लहरिया टाइल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قرميد مموج متراكب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

желобчатая черепица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pantile
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খাপরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tuile imbriquée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Pantile
190 milioane de vorbitori

Germană

Dächschen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

pantile
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

pantile
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pantile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngói lợp nóc hình chừ s
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

pantile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

pantile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

pantile
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

coppo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

holenderka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

черепиця жолоба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

olan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

είδος κεραμίδος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pantile
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pantile
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Pantile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dächschen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÄCHSCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dächschen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dächschen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dächschen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dächschen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÄCHSCHEN»

Descoperă întrebuințarea Dächschen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dächschen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mümmelmann und andere Tiergeschichten
Ihr Hauptspiel war Schliefen. Dächschen schliefte unter das Faulbett, und Battermann versuchte, hinterher zu schliefen. Dächschen schlug tapfer um sich, Battermann lag fest vor und verbellte standhaft, bis ihm die Sache zu langweilig wurde ...
Hermann Löns, 2013
2
Die jagdwissenschaft nach allen ihren theilen
... oder Garten eine hölzerne Röhre eingrabt, und eineKatze oder eine» Kucks oder Dachs, denen die Zähne ausgebrochen sind, Hintin kriechen läßt, und den Hund mit dem Zuspruch: Hui, faß Füchschen, oder DächscheN! in die Röhre läßt.
Johann Matthäus Bechstein, 1821
3
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
1823 Füchse aushetzte, brachte der Dachshund ein noch blindes, vielleicht nur 8 Tage altes Dächschen aus dem Ban. Mit vielem Rechte empfiehlt der Vcrf. vom April an, von den Rebhühnern keine Henne mehr zu schießen, besonders ...
4
Lehrbuch für Jäger und die es werden wollen ...
Hier löst man die Dachssucher vor der Röhre, »o das Zeich en reis vom Dachs umgestoßen worden ist, unter dem Zuspruch: Hu, süch's Dächschen! such's) such's! — und läßt sie nun die S pur des Dachses aus- m:chen und verfolgen. Suchen ...
Georg Ludwig Hartig, 1812
5
Sämmtliche Schriften: ¬Die Ueberraschungen
... lang, wenn ich der gnädigen Gräsin nicht mit dem morgenden Tage eine Iungfer vorstelle, welche die Unschuld und Ehrlichkeit selbst ist. Eine, die wie ein Mäuschen näht und wie ein Dächschen schneidert, ihren Putz oomin» ll laur macht ...
Gustav Schilling, 1836
6
Naturgeschichte für die Jugend
Die Dächsin wohnt nicht bei ihrem Herrn Gemahl: erfreut ihn aber jährlich mit zwei jungen Dächschen, die sie in einer besondern Höhle zur Welt bringt ^md ganz allerliebst findet. — Sie lassen sich leicht zahm machen. Der Balg des Dachses ...
Johann Heinrich Meynier, 1833
7
Kleines Wörterbuch für die Aussprache, Orthographie, Biegung ...
Dächlein, vul«. Dächelchen. Daher bedachen, abdachen. ^ Der Dachs, (schlich Dax,) des — es, die Dachse, Diminut. Dächschen, Säm. Dachstnn. S. 199. Der Dacht; s. Dochr. Dafür, s. Für. . ^ Dayien, rändeln, im Oberd. thalen, und tahlen.
Johann Christoph Adelung, 1819
8
Mümmelmann: Ein Tierbuch
Jaulencll winfelnci, bellenci unä pfeifencl tanzten fie um mich herum uncl baten: „ Laßt uns clorh clen Stinker, wir möchten ihn bloß ein ganz flein bißchen langziehenl“ Da clas Dächschen nicht freffen uncl faufen wollte, fo wurcle ein ...
Hermann Löns, 2013
9
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
K-rpA. de v.j , v.n den s. x/. de-sen. ». U. De » ner , de« , der , des . xk. de. ^cr. der, Ker Oz<ije, vin I,ci»e. />/. de»s. ». der die, das. Oe m,n, de vrou», Ker Kind, Dachs , das Dächschen, ein kleiner Dachs, der Mann, die Frau, das Kind.
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
10
Geschichte einiger ... schädlichen Insekten ... aus dem ...
In der Normandie heißen fie Maulwürfmen ("l'auyettes,) und irn lande Meffm Dächschen (kann.) Zuweilen beißen fie die Heute. die mit den Händen in der Erde wühlen. in die Finger.. Man legt: lbr Biß iey giftigi wovon man aber keine Gewißheit ...
Johann-August-Ephraim Göze, 1787

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dächschen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dachschen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z