Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dachshaar" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DACHSHAAR ÎN GERMANĂ

Dachshaar  [Dạchshaar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DACHSHAAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DACHSHAAR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dachshaar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Dachshaar în dicționarul Germană

Părul unui badger Numărul de badges. Părul părului Badger Numărul de căpșuni Gramatică fără plural. Haar eines Dachses Anzahl Dachshaare. Haar eines Dachses Anzahl Dachshaare Grammatikohne Plural.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dachshaar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DACHSHAAR


Deckhaar
Dẹckhaar
Drahthaar
Dra̲hthaar [ˈdraːthaːɐ̯]
Echthaar
Ẹchthaar [ˈɛçthaːɐ̯]
Engelshaar
Ẹngelshaar
Flachshaar
Flạchshaar [ˈflakshaːɐ̯]
Haupthaar
Ha̲u̲pthaar [ˈha͜upthaːɐ̯]
Kamelhaar
Kame̲lhaar [kaˈmeːlhaːɐ̯]
Kopfhaar
Kọpfhaar [ˈkɔp͜fhaːɐ̯]
Kraushaar
Kra̲u̲shaar [ˈkra͜ushaːɐ̯]
Kunsthaar
Kụnsthaar
Kurzhaar
Kụrzhaar
Langhaar
Lạnghaar
Naturhaar
Natu̲rhaar [naˈtuːɐ̯haːɐ̯]
Pferdehaar
Pfe̲rdehaar
Rosshaar
Rọsshaar [ˈrɔshaːɐ̯]
Schamhaar
Scha̲mhaar
Sinneshaar
Sịnneshaar
Sinushaar
Si̲nushaar
Stichelhaar
Stịchelhaar
Stockhaar
Stọckhaar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DACHSHAAR

Dachschalung
Dächschen
Dachschicht
Dachschiefer
Dachschindel
Dachschräge
Dachseisen
Dächsel
dachsen
Dachsfell
Dachshaarpinsel
Dachshaube
Dachshund
Dächsin
Dächslein
Dachsparren
Dachspinsel
Dachsröhre
Dachstein
Dachstroh

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DACHSHAAR

Achselhaar
Barthaar
Blondhaar
Brennhaar
Brusthaar
Frauenhaar
Goldhaar
Körperhaar
Lockenhaar
Nackenhaar
Schnurrhaar
Silberhaar
Sommerhaar
Stirnhaar
Tierhaar
Unterhaar
Winterhaar
Wollhaar
Wurzelhaar
Zottelhaar

Sinonimele și antonimele Dachshaar în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dachshaar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DACHSHAAR

Găsește traducerea Dachshaar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dachshaar din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dachshaar» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

屋面板
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

revestimiento del techo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

roof sheathing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

छत आवरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تغليف السقف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

обшивка крыши
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

telhado revestimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ছাদ কাঠের বোর্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

revêtement de toit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pelapis bumbung
190 milioane de vorbitori

Germană

Dachshaar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

屋根被覆
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지붕 피복
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gendheng sheathing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mái vỏ bọc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கூரை sheathing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

छप्पर sheathing,
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çatı kaplama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rivestimento del tetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

poszycie dachu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

обшивка даху
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mantale acoperiș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τύλιγμα στεγών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dak mantels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tak mantling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

taktro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dachshaar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DACHSHAAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dachshaar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dachshaar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dachshaar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DACHSHAAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dachshaar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dachshaar» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dachshaar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DACHSHAAR»

Descoperă întrebuințarea Dachshaar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dachshaar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Darstellung des fabriks- und gewerbswesens in seinem ...
C. M. pr. Dutzend; die Barbierpinsel aus Holz 48 kr. C.M., aus Bein , fl. ,2 kr. bis 5 fl. C. M. , in Zinn gefaßt mit weißem Haar 2 fl. , mit Borsten S fl., mit Dachshaar 5 fl. C. M., in Silber gefaßt mit Dachshaar 18 bis 24 fl. C. M. pr. Dutzend. Die Borst« ...
Stephan von Keess, 1824
2
Darstellung des Fabriks- und Gewerbswesens in seiem ...
mit Dachshaar 5 fl. C. M.- in 'Silber gefaßt mit Dachshaar 18 bis 24 fl. C. M. pr. Dutzend. Die Borffpinfel kofieten von Nr. 1 bis 16 pr. Stück 6 kr. bis 1 fi. C. M. auch mehrx die Tiinchpinfelfiir Maurer pr. Oußend 2 bis /.1-k. C. M.„ die Haarpinfel in ...
Stephan von Keess, 1824
3
Die Augen des Schmetterlings: Roman
Der Pinsel aus Dachshaar war weich und spitz. Oft hatte ich mit diesem Dachshaar über meinen Daumen gestrichen und über die geschmeidige Spannkraft der winzigen Fasern gestaunt, die eine so kompakte, unglaublich feine Spitze ...
Federica de Cesco, 2009
4
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
... auf den zu vergoldenden Gegenstand ge> legt, und mit Baumwolle leicht angedrückt : an den Stellen, wo Ausbesserung nothwendig ist, werden kleinere Stückchen von Goldblättchen mit einem Pinsel aus Dachshaar aufgetragen. , . , .
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1828
5
Technologische encyklopadie: oder, Alphabetisches handbuch ...
2«) Pinsel, aus Borsten, Ziegenhaar, Dachshaar, Eich» Hörnchen», Iltis» und Zobelhaar (s. Pinsel). K. Karmarsch. Hahn. Der Hahn (die Pipe), eine Vorrichtung , welche dazu dient, um Flüssigkeit aus einem Gefäße abzulassen und den Ab» ...
Johann Joseph Prechtl (Ritter von), Karl Karmarch, 1836
6
Polytechnisches Journal
Man reibt den gelbe» Qker, der als erste Schichle dieni, und der mit einem stachen Dachshaar- pinsel aufgetragen wird, schnell mit Terpenthiügeist ab, und verdünnt die Masse mit lZoplllfirniß. Wenn diese Schichte troken geworden ist, ...
Johann Gottfried Digler, 1835
7
Dinglers polytechnisches journal
In dieses auf die Palette aufgetragene Reißblei (wozu auch gemeines Reißblei mit Wasser abgerieben, und im Ofen getrokner dient), taucht er nun einen gewöhnlichen Mahlerpinsel aus Dachshaar, verarbeitet dos von dem Pinsel ...
8
Gründliche Anweisung zur orientalischen Malerei, ...
Will man nun Gebrauch davon machen, so wird sie erwärmt und, wie beschrieben, mit einem breiten Dachshaar- Pinsel aufgetragen. tluinrni llllldicum statt Leim. Ein Theil tlummi »r»Kic„m und zwei Theile warmes Wasser werden vereinigt an ...
Friedrich Stoltz, 1836
9
Polytechnisches Journal
Wenn man sich nun derselben bedienen will, gießt man etwas davon in ein Gl«s, und trägt mittelst eines Pinsels aus Dachshaar dieselbe über die ganze Oberfläche des Steines auf: man arbeitet, mit einem Worte, so, als ob man den Stein ...
10
Polytechnisches Journal
... «ine« Pinsels au« Dachshaar. Nachdem da« Oeh! verdunstet ist, bleibt ein dünner Wachsüberzug zurüt, ber dann mit grobem Tuche und «in« Bürste polirt werben kann. .; . Firniß für Stahl und Eisen. M«n reibt Stahl und Eisen, beinahe bi « ...
Johann Gottfried Dingler, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DACHSHAAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dachshaar în contextul următoarelor știri.
1
Kein Haar darf quer liegen
Feine Sache: Eine Mitarbeiterin der Firma Mühle bringt ein Bündel Dachshaar für einen Rasierpinsel in Form. Das mittelständische Unternehmen im ... «sz-online, Iul 16»
2
Favoriten im Juli + Verlosung
MÜHLE Rasukultur ist bekannt für seine Pinsel mit Silberspitz-Dachshaar und steht außerdem für Qualität bei den Produkten rund um die Rasur – sei es die ... «Zeitgeschmack, Iul 16»
3
Simmozheim: Fressen und gefressen werden gehört dazu
Durch das Fühlen der Felle konnten sie feststellen, dass der Fuchs das weichste hat und dass aus Dachshaar Rasierpinsel hergestellt werden. Auch dass Tiere ... «Schwarzwälder Bote, Iun 16»
4
Traditionsbetrieb - Rasierpinsel-Boom im Erzgebirge
Wer es sich leisten konnte, kaufte Rasierpinsel aus Dachshaar. Dabei griff ein Produktionsprinzip, das Innovationen lähmte: Alle Pinselmacher konzentrierten ... «Süddeutsche.de, Mai 16»
5
Feuer, Faden, Messer: Der neue Barbershop in der Jenaer ...
Und dann ist der Moment gekommen: Während der Barbier den weißen Rasierschaum mit einem Dachshaar-Rasierpinselunter gleichmäßigen und routinierten ... «Thüringer Allgemeine, Apr 16»
6
Der Jäger der unglaublichen Details
... oder gedruckt, gestickt, als Kupferstich, handgemalt mit original Schneckenpurpur und feinstem Dachshaar, Naturbilder mit hinter Blüten versteckten Heiligen. «Mittelbayerische, Apr 16»
7
Männerecke: Männliche Schönheit ganz natürlich
Dazu gibt es passende Klingen im günstigen 100er-Pack sowie einen Rasierpinsel aus Dachshaar und Rasierseife, die die Klinge besser gleiten lässt als jeder ... «DIE WELT, Apr 16»
8
Handel: Eine Zeit für Helden
Eine "Heldenlounge" verkauft im Netz Rasierpinsel aus Dachshaar, Gesichtsreiniger und andere Herrenpflegeprodukte. Allabendlich huscht der grinsende ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
9
Der Dachs – Meister Grimbarts Rückkehr
Auch wenn die heutigen Haare für die sündhaft teuren Rasierpinsel aus Dachshaar meist aus Asien kommen, früher wurde er auch bei uns aus diesem Grund ... «Bayerischer Rundfunk, Oct 15»
10
Überall schöne Dinge
Bei guter Pflege seien Rasierpinsel aus Dachshaar beispielsweise unverwüstlich. Auch Besonderheiten waren bei ihm zu finden. Den seltsam gebogenen ... «sz-online, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dachshaar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dachshaar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z