Descarcă aplicația
educalingo
Dakien

Înțelesul "Dakien" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DAKIEN ÎN GERMANĂ

Da̲kien


CE ÎNSEAMNĂ DAKIEN ÎN GERMANĂ?

Definiția Dakien în dicționarul Germană

terenul dintre Tisa, Dunăre și Nistru.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DAKIEN

Albanien · Algerien · Alien · Arabien · Argentinien · Armenien · Asien · Australien · Belgien · Bolivien · Bosnien · Italien · Kappadokien · Kilikien · Lien · Lykien · Spanien · Thrakien · bien · Äthiopien

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DAKIEN

Dakar · Daker · Dakerin · Dakhma · dakisch · Dakota · Dakryoadenitis · Dakryolith · Dakryops · Dakryorrhö · Dakryozystitis · Daktylen · daktylieren · Daktyliomantie · Daktyliothek · daktylisch · Daktylitis · Daktylo · Daktyloepitrit · Daktylograf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DAKIEN

Brasilien · Bulgarien · Dien · Ferien · Großbritannien · Indien · Indonesien · Kien · Kolumbien · Kroatien · Medien · Rumänien · Serbien · Slowenien · Soutien · Studien · Syrien · Tunesien · Wien · freien

Sinonimele și antonimele Dakien în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dakien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DAKIEN

Găsește traducerea Dakien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Dakien din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dakien» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

达契亚
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Dacia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Dacia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

देकिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

داسيا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Dacia
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Dacia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Dacia
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Dacia
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Dacia
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Dakien
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ダチア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

다시 아
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Dacia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Dacia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தாசியாவில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Dacia
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Dacia
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Dacia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Dacia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Dacia
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Dacia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Dacia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Dacia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Dacia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Dacia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dakien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DAKIEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dakien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dakien».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dakien

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAKIEN»

Descoperă întrebuințarea Dakien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dakien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Religion in den germanischen Provinzen Roms
aus dem griechischen Osten nach Dakien transportiert hat.40 Es fehlen bislang jedoch steinerne Götterbilder, die aus den Nordwestprovinzen nach Dakien überführt worden sind. 3. Soldaten und Kolonisten aus den Rheinprovinzen in Dakien ...
Wolfgang Spickermann, 2001
2
Antike Lebenswelten: Konstanz, Wandel, Wirkungsmacht : ...
Chester Dea/ex visu centurio CIL III 14071 Pann.sup/Carnuntum Pro sal Comm/ ex ius centurio AE 2003, 1468 Dakien/Porolissum pecumarius AE 1977, 669 Dakien/Sarmizegetusa Dea reg/ex visu miles ILJug 585 Pann.sup/Daruvar Aug miles ...
Peter Mauritsch, 2008
3
Religionsgeschichliches Handbuch
Zum Unterschied von Thrakien blieb Dakien aber der lateinischen Zivilisation verschrieben. Die Einrichtung der Provinz Dakien durch Trajan kam, wie hier schon vorwegnehmend bemerkt sei, nicht nur den beiden Pannonien und deren  ...
Karl Prumm S. J., 1954
4
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Ammianus Marcellinus <XVlI, 13) läßt in Dakien auch noch Amicenses und Picenses wohnen; auch werden Iassii (wahrscheinlich in der Gegend des heutigen Iassy) genannt. Jedoch blieben die Römer nicht lange im ungestörten Besitze ihrer ...
Johann Samuel Ersch, 1837
5
Geschichte und Mythos: über die Gegenwart des Vergangenen in ...
wiederhergestellt: Die Daker aus Großdakien bewahrten durch ihre Rasse das, was die Römer aus dem römischen Dakien durch ihre Kultur geschaffen hatten. 25 Pärvans Versuch, die dakisch-römische Komposition in einem vollkommenen  ...
Lucian Boia, 2003
6
Moldova - Moldau: Mit Chisinau, Bessarabien und Transdnestrien
Dakien. Die Daker, die zusammen mit den Geten das Gebiet des Karpatenbogens in den heutigen Ländern Rumänien und Moldau besiedelten, wurden von den Römern im 1. Jahrhundert als Bedrohung ihrer Donaugrenze gesehen. Denn im ...
Frieder Monzer, Timo Ulrichs, 2013
7
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Chr. gegen die Daker (— » Dakien) kämpften; außerdem bestand ein Bündnis mit dem Quadenkg. — »Vannius (Tac. ann. XII, 29). Die in der heutigen Slowakei siedelnden Kotiner (— »Cotini) und Osen (— »Osi) waren sowohl den S. als auch ...
Johannes Hoops, 2004
8
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Potulatenfii, Sinfii, Saldenfii, Kiagifi', Piephigi. Ammianus Marcellinus (xi/ii, 13) läßt in Dakien auch noch Amirenfes und Picenfes wohnen; auch werden Iaffii ( wahrfcheinlich in der Gegend des heutigen Iaffy) genannt. Jedoch blieben die Römer ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1837
9
Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...
Ammianus Marcellinus lXVII, 13) laßt in Dakien auch noch Amicenses und PicenseS wohnen; auch werden Jassii (wahrscheinlich in der Gegend des heutigen Jassy) genannt. Jedoch blieben die Römer nicht lange im ungestörten Besitze ...
Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1837
10
Die einzelnen romanischen Sprachen und Sprachgebiete vom ...
Chr.) und schließlich Dakien (106-107 n.Chr.). In Dakien hatte sich die römische Zivilisation schon zuvor durch Händler und Kaufleute verbreitet. Seit dem 1.Jh. n. Chr. bildeten die römischen Händler kleine römische Niederlassungen auf dem ...
Günter Holtus, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DAKIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dakien în contextul următoarelor știri.
1
Meksika'da eski savcı yardımcısına suikast düzenlendi
Meksika'dakien güçlü uyuşturucu karteli Jalisco Yeni Nesil Çetesi, geçen yıl nisan ayında polis konvoyuna saldırarak 15 polisin, 1 Mayıs'ta da bir askeri ... «Kanal A Haber, Iun 16»
2
Junge Musiker der Musikschule Saale-Orla Pößneck lassen sich ...
"Hier wird der Dacia gebaut", schreibt Stefan Blecks und erklärt: "Als römische Provinz hieß Rumänien Dakien, auf lateinisch Dacia – daher der Name dieser ... «Ostthüringer Zeitung, Iun 16»
3
Fluch der Menschheit?
... Dakien (heute Rumänien) ein, um seinen kostspieligen, ruinösen Bauprunk zu finanzieren. 165 Tonnen Beutegold soll er nach Rom zurückgeschleppt haben, ... «Bayerischer Rundfunk, Apr 16»
4
Kaiser Trajan soll "Untier" 666 sein
Er hat zwei Kriege gegen die Daker geführt. Der zweite hat er auch gewonnen können und dann die Daker exterminiert und ... Dakien ist fast Transsylvanien. «ORF.at, Apr 16»
5
Faszination rumänische Bergbaugeschichte
Mein ursprüngliches Fachgebiet ist allerdings römischer Bergbau in Dakien: 1962 bis 1964 habe ich schon in Roşia Montană geforscht und in den 80er Jahren ... «Siebenbürgische Zeitung, Ian 16»
6
'He never understood the word no'
When we returned to South Africa, we decided our leading administrators - Geoff Dakien, Krish Mackerdhuj, Percy Sonn and myself - would travel to India, ... «ESPNcricinfo.com, Sep 15»
7
Här är Donau som vackrast
Det föreställer kung Decebalus vars kungadöme Dakien gick under år 106 e. Kr. när det erövrades av de romerska trupper ledda av Trajanus. Decebalus blev ... «Svenska Dagbladet, Iun 15»
8
Das Eiserne Tor Die wilde Seite der Donau
"Mit dieser Tafel wollte Kaiser Traian zeigen, dass er eine sehr lange Brücke - 1100 Meter lange Brücke - aufgebaut hatte für zwei Jahre, dass er damit Dakien ... «Deutschlandfunk, Apr 15»
9
Ihr Forum - Latein: tote Sprache oder Schule des Denkens?
In den meisten Gebieten der Romania erfolgte die Besiedlung durch den Bevölkerungsdurchschnitt, die Dakien sogar nur stark bäuerlich geprägt, lediglich die ... «Süddeutsche.de, Dec 14»
10
Mud-flying action at Ukiah Speedway
Heat race 1: winner Josh Williams, 2nd Dakien Balestrini, 3rd Michelle Odell, 4th Gene Odell Jr, 5th Danny Aves. Heat race 2: winner Chance Smith, 2nd Gene ... «Ukiah Daily Journal, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dakien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dakien>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO