Descarcă aplicația
educalingo
dargetan

Înțelesul "dargetan" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DARGETAN ÎN GERMANĂ

dargetan


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DARGETAN

abgetan · angetan · coetan · getan · ungetan · wohlgetan · zugetan

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DARGETAN

darein · dareinfinden · dareinmengen · dareinmischen · dareinreden · dareinsetzen · Daressalam · darf · Darfur · Darg · Dargebot · Dari · darin · darinnen · Darius · Darjeeling · Dark Horse · Darkroom · darleben · darlegen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DARGETAN

Afghanistan · Altan · Bhutan · Hindustan · Kalimantan · Kasachstan · Manhattan · Pakistan · Rattan · Satan · Stan · Sultan · Titan · Tristan · Turkmenistan · Usbekistan · metropolitan · momentan · spontan · tan

Sinonimele și antonimele dargetan în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «dargetan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DARGETAN

Găsește traducerea dargetan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile dargetan din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dargetan» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

证明
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

demostrado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

demonstrated
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

साबित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تظاهر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

продемонстрировал
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

demonstraram
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

প্রদর্শিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

démontrée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

menunjukkan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

dargetan
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

立証
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

시연
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

tontonan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chứng minh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நிரூபித்துள்ளன
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

प्रात्यक्षिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

gösterdi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

dimostrato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wykazać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

продемонстрував
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

a demonstrat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αποδειχθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gedemonstreer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

demonstreras
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

demonstrert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dargetan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DARGETAN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dargetan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dargetan».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre dargetan

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DARGETAN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dargetan.
1
Christian Morgenstern
Wenn einer heute in zehn Büchern dargetan, daß der Mensch nichts wissen könne über Gott und die Welt, dann nennt er sich, dann nennt ihn seine Mitwelt den Beweis, einen »Wissenden« und erbringt damit den Beweis, daß man zehn Bücher schreiben und zehn Bücher lesen und doch noch nicht so weit sein kann, sich folgerichtig auszudrücken.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DARGETAN»

Descoperă întrebuințarea dargetan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dargetan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
2. Lesung des Entwurfs einer Strafverfahrensordnung (mit ...
Die Bedenken gegen die Fassung „genügend dargetan" scheinen mir zutrefsend zu sein. Man müßte zu einer früheren Fassung zurückkehren, Staatssekretär Dr, Freister: Wir können hier nicht ein Verfahren mit einer bestimmten Arbeitsweise ...
Werner Schubert, 1993
2
Kant über die symbolische Erkenntnis Gottes
dargetan werde“. Die Frage ist also: In welchem Punkt wird [1.4] von [1.2] und [ 1.3] abgehoben? Ist das Problem, dass speziell bei den Vernunftbegriffen die objektive Realität dargetan werden soll? Oder sind die Vernunftbegriffe selbst das ...
Sebastian Maly, 2011
3
Strafprozessordnung
Es muss im Einzelnen dargetan werden, aus welchen tatsächlichen oder rechtlichen Gründen ein gegen eine bestimmte Person gerichtetes subjektives Verfahren nicht möglich ist. 9 Ein zulässiger und wirksamer Antrag ist eine von Amts ...
Karl-Peter Julius, Björn Gercke, Heiko Ahlbrecht, 2012
4
1.1. - 31.12.2001
... mit hinreichender Sicherheit übersehen werden. Abhängig von der noch geringen Mitgliederzahl der Klägerin ist auch in keiner Weise dargetan, dass diese aus eigener Kraft finanziell hinreichend gesichert ist, um ihren selbst gesetzten ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2005
5
Festschrift für Dieter Reuter zum 70. Geburtstag am 16. ...
Können damit und insoweit zunächst die wesentlichen verbandsrechtlichen Strukturmerkmale des Betriebs plausibel dargetan werden, so kann der Betrieb als Verband eingeordnet werden. Soweit die Verbandslehre Dieter Reuters darüber ...
Michael Martinek, Peter Rawert, Birgit Weitemeyer, 2010
6
Prinzipien in der Philosophie: Grundsätze in der Philosophie
Also kann die Beharrlichkeit der Seele nur im Leben des Menschen (deren Beweis man uns wohl schenken wird), aber nicht nach dem Tode (als woran uns eigentlich gelegen ist) dargetan werden, und zwar aus dem allgemeinen Grunde,  ...
Reinhard Gobrecht, 2014
7
Festschrift für Hans Welzel zum 70. Geburtstag am 25. März 1974
Günter Stratenwerth. dargetan habe37 — um „besondere gesetzliche Entschuldigungsgründe". Gewiß paßt der herkömmliche Hinweis auf die „ notstandsähnliche Situation" nicht unmittelbar auf den Selbstmord, durch den der Täter das Leben ...
Günter Stratenwerth, 1974
8
Handw?rterbuch Der Staatswissenschaften
1890: 5,05 Fr. schlechte und Familienstande. der Geburt nach 'wie nach der Art der Hilfeleistuug dargetan. '20. Dänemark. Von den skandinavischen Reichen trat bis 1901 Dänemark insofern ganz in den Hintergrund, als. es bisher über sein ...
Paul Lippert
9
Samlung merkwürdiger Rechtshändel samt ihren Zweifels- und ...
... daß bei zurückgebung des übermäsigen wu« chers nicht auf sie, sondern auf die gemeinen rechte ael äeternunanäum leßiumuin unirarum mn6um ge- sehen werden müste, abgefast sei, noch zur zeit nicht dargetan worden. Als find wir, wie  ...
10
Die höhere Mädchen- und Lehrerinnenbildung in Preußen
Er *hat zwar in . . . . . . . . . den Anforderungen genügt. auch die Lehrbefähigung in (Angabe der Lehrfächer und der in ihnen erlangten Stufen) . . . . . . . . . . . . dargetan. muß fich aber in . . . . . . .einer Ergänzungsprüfung unterziehen. welche in ...
Hermann Jantzen, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DARGETAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dargetan în contextul următoarelor știri.
1
EuGH zu "AGG-Hopper": Nicht ernst gemeinte Bewerbung ist ...
Anhaltspunkte für eine geschlechterspezifische Diskriminierung habe der Kläger dagegen nicht ausreichend dargetan. Die hiergegen gerichtete Berufung wies ... «Legal Tribune Online, Iul 16»
2
Unterlassungsklage – wenn der Verbraucherverband verliert…
Darüber hinaus ist nicht dargetan, ob und in welchem Umfang der Verbraucherschutzverband, falls der Prozesskostenetat überschritten sein sollte, insgesamt ... «Rechtslupe, Iul 16»
3
Anordnung von Erhaltungsmaßnahmen bei Salzmann-Fabrik in ...
Die Antragstellerin habe im Hinblick auf die Prüfung der subjektiven Zumutbarkeit der ihr aufgegebenen Instandsetzungsarbeiten nicht substantiiert dargetan, ... «DATEV eG, Iul 16»
4
Mitbestimmung: Streit zwischen Obi und ver.di geht weiter
Was die Bürokraft betrifft, war dem Gericht ihre Erforderlichkeit "nicht nachvollziehbar dargetan". In Augsburg, wo die stellvertretende GBR-Vorsitzende arbeitet, ... «BetriebsratsPraxis24, Iul 16»
5
"Wortklaubereien reichen nicht"
Darin heißt es: "Die Notwendigkeit einer Änderung der Landesverfassung ist ebensowenig dargetan wie deren Sinnhaftigkeit in einer pluralistischen ... «hpd.de, Iul 16»
6
Kein Geld fürs Porto – und keine Wiedereinsetzung
Der Angeklagte hat nicht dargetan, ob die Maßregeleinrichtung die Beförderung der Rechtsmittelschrift unfrankiert abgelehnt hat; dies liegt in Ansehung des ... «Rechtslupe, Iul 16»
7
Behinderung von Betriebsratstätigkeit?
Mit Blick auf das Einfordern einer Vollzeitbürokraft war für das Gericht die Erforderlichkeit einer derartigen Kraft nicht nachvollziehbar dargetan. Quelle: ArbG ... «DATEV eG, Iul 16»
8
Rechtsstaat darf sich nicht auf statistische Spielereien einlassen
Dass es tatsächlich Manipulationen gegeben hat, muss nicht dargetan werden. Dies wurde im Verfahren mit dem Argument hinterfragt, man könne doch ... «DiePresse.com, Iul 16»
9
Betreuungsverfahren – und die Abweichung vom Gutachten
... auseinandergesetzt und seine dazu erforderliche Sachkunde ausreichend dargetan hat. Weil der Sachverständige gerade zu dem Zweck hinzugezogen wird, ... «Rechtslupe, Iun 16»
10
Erneute Klageabweisung wegen mangelnder Darlegung der ...
... „denn die Klägerin hat schon nicht nachvollziehbar dargetan und nachgewiesen, Inhaberin der geltend gemachten Urheberechte geworden zu sein. Der in ... «anwalt.de, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. dargetan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dargetan>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO