Înțelesul "Deterrens" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DETERRENS

lateinisch deterrens, 1. Partizip Präsens von: deterrere = abschrecken.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DETERRENS ÎN GERMANĂ

Deterrens  [Detẹrrens]

CE ÎNSEAMNĂ DETERRENS ÎN GERMANĂ?

Definiția Deterrens în dicționarul Germană

utilizat pentru substanța chimică de combatere a dăunătorilor care inhibă o anumită activitate a animalului.

zur Schädlingsbekämpfung verwendete chemische Substanz, die eine bestimmte Tätigkeit des Tieres hemmt.

TRADUCEREA DETERRENS

Găsește traducerea Deterrens în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Deterrens din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Deterrens» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 威慑
• Traducător din Germană - Spaniolă: disuasivo
• Traducător din Germană - Engleză: deterrent
• Traducător din Germană - Hindi: निवारक
• Traducător din Germană - Arabă: رادع
• Traducător din Germană - Rusă: сдерживающий
• Traducător din Germană - Portugheză: impedimento
• Traducător din Germană - Bengali: প্রতিবন্ধক
• Traducător din Germană - Franceză: force de dissuasion
• Traducător din Germană - Malaeză: penghalang
• Germană: Deterrens
• Traducător din Germană - Japoneză: 抑止力
• Traducător din Germană - Coreeană: 제지
• Traducător din Germană - Javaneză: tangkal
• Traducător din Germană - Vietnameză: ngăn cản
• Traducător din Germană - Tamilă: தடையாக
• Traducător din Germană - Marathi: निवारक
• Traducător din Germană - Turcă: caydırıcı
• Traducător din Germană - Italiană: deterrente
• Traducător din Germană - Poloneză: odstraszający
• Traducător din Germană - Ucraineană: стримуючий
• Traducător din Germană - Română: intimidare
• Traducător din Germană - Greacă: προληπτικό
• Traducător din Germană - Afrikaans: afskrikmiddel
• Traducător din Germană - Suedeză: avskräckande
• Traducător din Germană - Norvegiană: avskrekkende

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DETERRENS»

Descoperă întrebuințarea Deterrens în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Deterrens și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

D. Io. Alberti Bengelii Apparatus criticus ad Novum ...

... apatrando deterrens : quarenon poteft lúnc inferri , Pauli verba in códice Clementis aliter habuüTe atque in hodiernis. nam etiam: Ephraim Syrus alibi leélionem receptam , alibi Clementmam habet. £ . h y & £ /"□ у edit. Oxon.

Johann Albrecht Bengel, Philipp David Burk, 1763

Acta eruditorum: anno ... publicata

(Y) Error, quoignoramus,qUaIis bonitas requiratur ad mun- di gubernationem , videlicet, ut Deus non solummodo severepuni- at, sed & eo ipso justitiae fuar relinquatmonumentum,alios a peccatis deterrens, ne sepe tam ngidus ...

Johann Grosse II (Héritiers), Johann Friedrich Gleditsch II ((Leipzig)), Otto Mencke, 1695

Entsprechungen: Gott-Wahrheit-Mensch : Theologische ...

Dictum Socraticum, deterrens a curiosa vestigatione rerum coelestium et arcanorum na- turae.«15 Diesem Hinweis ist nachzugehen. l . Als Beleg für das Dictum Socraticum zitiert Erasmus die Schrift des Laktanz über die Divinae institutiones.

Eberhard Jüngel, 2002

Andreas Gerhard Hyperius:

... Conde et claude sinu Andreae Gerardi. Nam scripsit iuvenis sequutus illum Qui facto celebri patrem indicavit Infans esse Jovem. Gerardus olim Se Phoebo gentium arguet potenti Magno nomine (ut Hercules) furen tes. Deterrens animos  ...

Gerhard Krause, 1977

Zur Genealogie des Imaginären:

... Hamlet, II1,i,64 f.). Man fragt sich allerdings, wie dieses Faszinosum zu beurteilen ist, wenn es bei Shakespeare lediglich als „Deterrens einer suizidalen Haltung" (Olejniczak 1999, S. 101) fungiert und ob es dann nicht vielmehr noch als ...

Martina Maierhofer, 2003

Reimchronik von Flandern

Veruin — sJcut liumilibus man- suctus, sic superbis apparebat se v crus; illos videlicet agnina lenitate demulcens, istos leoiiina sevcritate deterrens. Ouo- ruin ctiam illas, quibus paupcres opprimere consuevcraut , calumnias injustas, tanta ...

Eduard Heinrich von Kausler, 1840

Denkmäler altniederländischer Sprache und Litteratur: ...

Verum — eicut lu uni I ¡bus mansuetas, sic supetbis apparebat severus; illos videlicet agnina letùlale deniuleens, Utos leonina severitalc deterrens. Quorum ttiam illas, quibus pauperes ojipriiuerc consucvcranl , calumnias ir. justas, tanta ...

Eduard Heinrich von Kausler, 1840

Deutsch-lateinisches lexikon: aus den römischen classikern ...

51 b f и) r e rf e n b , -deterrens: formidolo- sus, Cic. horroris aliquid prae se ferene. / er batte шфгё 5í-eí in feinem ©еПФГе, nullus horror in vultu, Plin. Ер. II', 10. îl b f ф г с i b с n , v. а. 1 ) etwas ©cfrfjric- bciic* ober ©cbrticftc* abcopiren, j.

Friedrich Karl Kraft, 1824

Graecum lexicon manuale, tribus partibus constans, ...

4) hxreo, hxlirabunde adfpicio. E J. вс □ vuhui, a : ,-.'□/. r. А»г--*иа, er«, ri. res deterrens, abftrahens ab aliqua re. A pr Av.--T»f«.' '□•(.*, ipfa actio adbciendi aliquem pudore vel religione. 2) exorat'm, pcrfuafio, et cerera, qua: verbum i«mn* r» ...

Benjamin Hederich, 1788

RÖMPP Lexikon Umwelt, 2. Auflage, 2000

583 Ökorating Schadpilze u. als Deterrens gegen viele Insekten (Al- lomon- Wirkung, d.h. der Produzent hat einen Vorteil durch die Freisetzung des Ö.), wohingegen manche Schmetterlinge (Pieris brassicae u. P. rupae) u. die Röhrenlaus ...

Maurizio Adinolfi, Karlheinz Ballschmiter, Cornelia Berger, 2014