Descarcă aplicația
educalingo
Dezimierung

Înțelesul "Dezimierung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEZIMIERUNG ÎN GERMANĂ

Dezimi̲e̲rung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEZIMIERUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEZIMIERUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Dezimierung în dicționarul Germană

decimare; decimare.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEZIMIERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DEZIMIERUNG

Dezimalbruch · Dezimale · dezimalisieren · Dezimalisierung · Dezimalklassifikation · Dezimalmaß · Dezimalpotenz · Dezimalpunkt · Dezimalrechnung · Dezimalstelle · Dezimalsystem · Dezimalwaage · Dezimalzahl · Dezimation · Dezime · Dezimeter · dezimieren · dezimiert · Dezision · Dezisionismus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEZIMIERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Sinonimele și antonimele Dezimierung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DEZIMIERUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Dezimierung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Dezimierung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEZIMIERUNG

Găsește traducerea Dezimierung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Dezimierung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dezimierung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

抽取
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

diezmado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

decimation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

नाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هلاك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

децимация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

dizimação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ধ্বংসকরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

décimation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pembunuhan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Dezimierung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

デシメーション
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

데시 메이션
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

decimation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

decimation
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சிதைத்துவிட முடியும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

ऱ्हास
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kırım
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

decimazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

dziesiątkowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

децимація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

decimare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αποδεκάτισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uitkap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

decimering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

desimering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dezimierung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEZIMIERUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dezimierung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dezimierung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dezimierung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DEZIMIERUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Dezimierung.
1
Jürgen Dahl
Die Dezimierung der Welt ist mit ihrer Dezimalisierung eng verknüpft.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEZIMIERUNG»

Descoperă întrebuințarea Dezimierung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dezimierung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
gegenüber dem Durchschnitt im ganzen Reich; 1912 Pan II 710 die Dezimierung der Arbeiter durch industrielle Schädlichkeiten; Curtius 1919 Wegbereiter 5 Dezimierung der Aristokratie durch Guillotine und Auswanderung; Ostwald 1926  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
2
da capo - Dynastie
gegenüber dem Durchschnitt im ganzen Reich; 1912 Pan II 710 die Dezimierung der Arbeiter durch industrielle Schädlichkeiten; Curtius 1919 Wegbereiter 5 Dezimierung der Aristokratie durch Guillotine und Auswanderung; Ostwald 1926  ...
‎1999
3
Signalverarbeitung mit MATLAB und Simulink: ...
In Abb. 4.26b ist dieselbe Dezimierung realisiert, wobei aber das Tiefpassfilter H( z) als Polyphasenfilter dargestellt ist, also als Parallelschaltung mehrere Filter, deren Einheitspulsantwort, wie im vorhergehenden Abschnitt gezeigt, durch ...
Josef Hoffmann, Franz Quint, 2012
4
Studien zur literarkritischen Methode: Gericht und Heil in ...
Denn wird in V. 17 auf die Dezimierung des Großreiches aus der Sicht Judas von 12 auf zwei Stämme angespielt, würde eine analogisierbare Dezimierung Judas nun das völlige Ende bedeuten. Es erscheint jedoch fraglich, ob man die ...
Jürgen Werlitz, 1992
5
Übergänge schaffen: Ritual und Performanz in der ...
... führte zur alleinigen Schuldzuweisung.Üblich war die Hinrichtung eines ganzen Regiments (nicht zu verwechseln mit der Dezimierung eines Regiments) 38 keineswegs, vielmehr handelte es sich um einen spektakulären Einzelfall.
Ralf Pröve, Carmen Winkel, 2012
6
Dilectus ciborum: Essen im Diskurs der römischen Antike
ein Missverständnisses, das Polybios als einem Griechen im Laufe seiner Schilderung der römischen Staatsordnung unterlief.165 Es handelt sich um seine irrige Interpretation der Dezimierung als Strafe in der römischen Armee, die bereits ...
Werner Tietz, 2013
7
Aspekte der Wertschätzung von Vögeln in Brandenburg: zur ...
164 4.3 Die Dezimierung der Trappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 4.3.1 Zur Wertschätzung der Trappe im 17. und frühen 18. Jahrhundert . 167 4.3.2 Klagen über Flurschäden und erste, allerdings erfolglose Forderungen nach einer ...
Johannes Klose, 2005
8
Signale und Systeme
Dezimierung. Zur Reduktion der Abtastfrequenz wird der Dezimierer in Bild 9-23 eingesetzt. Das Signal x[n] mit dem Abtastintervall Ta\ wird - falls notwendig - zuerst tiefpassgefiltert um Aliasing zu vermeiden. Im nachfolgenden Kompressor  ...
Martin Werner, 2005
9
"Vorwurf gegen Gott": ein religiöses Motiv im alten Orient ...
ein religiöses Motiv im alten Orient (Ägypten und Mesopotamien) Dorothea Sitzler. nicht um eine grundsätzliche Vernichtung der Menschen gehen187, sondern um eine gezielte Dezimierung, die den übrigen Menschen das Leben ermöglicht.
Dorothea Sitzler, 1994
10
Die Kriegerin der Kelten -: Roman
»Habt Ihr jemals einer Dezimierung beigewohnt?« Dicht schien das Gesicht des Gouverneurs über dem von Corvus zu schweben. Die blutunterlaufenen Augen waren tränennass in dem unablässig wehenden Wind. Und der Zorn – oder ...
Manda Scott, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEZIMIERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dezimierung în contextul următoarelor știri.
1
4000 sind zu viel – so dezimiert der Züchter den Taubenbestand in ...
Sie sind lärmig und machen Dreck – und es sind vorallem zuviele: Guiseppe Graziano kümmert sich deshalb seit einem Jahr um die Dezimierung des ... «az Aargauer Zeitung, Iul 16»
2
Media Markt/Saturn-Geschäftsführung vor Dezimierung
Die sechsköpfige Geschäftsführung bei Media Markt/Saturn droht dezimiert zu werden. Der Minderheitsgesellschafter hält die Manager für ungeeignet. «ChannelObserver, Sep 15»
3
Frühe Dezimierung: Am Anfang stand die Rote Karte gegen Serey Die
Frühe Dezimierung. 22. ... Die dezimierten Bebbi zeigen in der Folge eine gute Partie und kommen bis zur Pause noch zur einen oder anderen Möglichkeit. «20 Minuten Online, Oct 14»
4
Kritik gegen Plan zur Dezimierung der US-Armee
Die Pläne des Pentagon-Chefs Chuck Hagel, das US-Militär von momentan 520.000 Soldaten um 15 Prozent zu verkleinern, sind bei den Repuplikanern auf ... «Heute.at, Feb 14»
5
Tiere scheitern an schlechter Biotop-Vernetzung
Der nämlich dezimiert sonst die Großtrappen-Bestände. Fischotter in der Hamburger .... Die Jagdquoten reichen zur Dezimierung nicht aus. "Es gibt ein gutes ... «DIE WELT, Feb 14»
6
Grizzlybären dezimieren junge Wapitis
Die Dezimierung der Wapitis im Yellowstone National Park in den USA ist nicht den Wölfen anzulasten, sondern hungrigen Grizzlybären, die immer weniger ... «DIE WELT, Mai 13»
7
"Unternehmen Barbarossa" Massenmord in der Kornkammer
Nicht zufällig sagte SS-Chef Heinrich Himmler 1941, der eigentliche Zweck des Russlandfeldzuges sei "die Dezimierung der slawischen Bevölkerung um 30 ... «Spiegel Online, Iun 11»
8
Weltgesundheitstag: Unkontaktierten Völkern droht Dezimierung
Survival International warnt am Vortag des Weltgesundheitstages (7. April) vor der Dezimierung unkontaktierter indigener Völker aufgrund von Krankheiten, ... «Scharf-links.de, Apr 11»
9
Supervulkan unschuldig an Fast-Ausrottung der Menschheit
Es ist ein Fall für eine forensische Analyse im Mega-Maßstab: War der Ausbruch eines Supervulkans schuld an der radikalen Dezimierung der Menschheit vor ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Ian 11»
10
Taubenpopulation in Wien schrumpft endlich, neue Methoden zur ...
Um die Dezimierung nun weiter voranzutreiben, sollen neue Methoden zum Einsatz kommen. So ist laut Gsandtner die Errichtung von Taubenhäusern im ... «Wiener Zeitung, Iun 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dezimierung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dezimierung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO