Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dichterling" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DICHTERLING ÎN GERMANĂ

Dichterling  [Dịchterling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DICHTERLING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DICHTERLING ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dichterling» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Dichterling în dicționarul Germană

poet rău, nelegat; Stihuitor. schlechter, unbegabter Dichter; Versemacher.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dichterling» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DICHTERLING


Curling
[ˈkəːlɪŋ] 
Darling
[ˈdaːɐ̯lɪŋ; engl. ˈdɑːlɪŋ]
Feldsperling
Fẹldsperling
Herling
Hẹrling
Hurling
[ˈhəːlɪŋ]
Jährling
Jä̲hrling
Karling
Ka̲rling
Keyserling
Ke̲y̲serling
Lehrling
Le̲hrling 
Pfifferling
Pfịfferling 
Pfund Sterling
Pfụnd Stẹrling [- ˈstɛrlɪŋ), oder: [ˈstəː…]
Schierling
Schi̲e̲rling
Schmetterling
Schmẹtterling 
Schreiberling
Schre̲i̲berling
Silberling
Sịlberling
Sperling
Spẹrling 
Sterling
[ˈʃtɛr…]  , [ˈstɛr…]  , englisch: [ˈstəːlɪŋ] 
Vierling
Vi̲e̲rling
Winterling
Wịnterling
Zauberlehrling
Za̲u̲berlehrling [ˈt͜sa͜ubɐleːɐ̯lɪŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DICHTERLING

Dichtergenie
Dichterin
dichterisch
Dichterkind
Dichterkollege
Dichterkollegin
Dichterkomponist
Dichterkomponistin
Dichterkranz
Dichterkreis
Dichterlesung
Dichterross
Dichterruhm
Dichterschwester
Dichtersohn
Dichtersprache
Dichtertochter
Dichtertum
Dichterwerk
Dichterwort

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DICHTERLING

Bitterling
Engerling
Everybody´s Darling
Fingerling
Hämmerling
Hüpferling
Kaiserling
Kammerling
Kämmerling
Kümmerling
Mehrling
Porling
Ritterling
Röhrling
Schmerling
Sonderling
Speierling
Spierling
Widerling
Zimmerling

Sinonimele și antonimele Dichterling în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dichterling» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DICHTERLING

Găsește traducerea Dichterling în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dichterling din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dichterling» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

versifier
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

versificador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

versifier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पद्यकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الناظم للشعر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

версификатор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

versificador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পদ্যরচয়িতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

versificateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengarang syair
190 milioane de vorbitori

Germană

Dichterling
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

versifier
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

엉터리 시인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

versifier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người làm thơ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

versifier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

versifier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

nazım yazarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

verseggiatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wersyfikator
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

версифікатор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

versificator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στιχουργός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

prul digter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

versifier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

versemaker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dichterling

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DICHTERLING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dichterling» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dichterling
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dichterling».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DICHTERLING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dichterling» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dichterling» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dichterling

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DICHTERLING»

Descoperă întrebuințarea Dichterling în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dichterling și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Dichterling oder solche Insekten gibt's die Menge, ein ...
Juliana Hayn. „K-.q- . *.ein *ganzer SpaßF wenn's nur ihren Beutel tragt .-- So machen's viele Kombdienfchreiber auch - da fiehlen fie fchbne Flecken zufammen - das Ganze heißt nichts »- es muß verworfen were : .den !.-Dann laufen-*die ...
Juliana Hayn, 1781
2
Regensburger Zeitung
Wirklich muß c« stockfinstre Nacht gewesen sey», ol« uns unser unbekannter Dichterling die Nacht ge» bar, die er uns zum Genuß in einem Gedichte dar, reicht... d. b. finstre Nacht in seinem Gehirne, denn sonst würde ein solcher Unsinn nie ...
3
Die Insel Lyros und die Lyrik für die Anderen: eBook auf cd-rom
Karl. Carls,. „Der. Dichterling“. Wer könnte eher über Dichtung dichten als Carls? Geboren 1900 in Karlshofen im bayerischen Allgäu, von Beruf gelernter Klempner, besuchte Carls schon in seiner Jugend die literaturwissenschaftlichen Kurse ...
Kay Ganahl, 2011
4
Dramaturgische Fragmente
Der. Dichterling. «ber. solche. Insekten. giebrs. die. Menge! Ein Lustspiel in einem Aufzuge, von einem wiener Autor. ... man dieses seines schlechten Werks Werks zwar nicht ; man mach es ihm klar ,. XIV. Der Dichterling, oder: Solche Insekten.
Johann Friedrich Schink, 1781
5
Gedichte
An. einen. Dichterling. Oprndel hör' ich und Schaum erblick' ich in deinen Gedichten j Aber der Flut entsteigt Venus, die göttliche, nicht. Das Mädchen hinter den Fensiergardinen. Wie aus des grünenden Laubs Umhüllung ein Aepfelchett ...
Carl Philipp Conz, 1818
6
Gedichte
An. einen. Dichterling. Du hätteft oft Dich loben höreli? Nun, guter Freund, das kann leicht fein; Als Dichter wallft Du j? vermuthlich oft allein . Durch manchen felfenvollen Hain, Und da mag Echo gern die Freude Dir gewähren, Die ...
Carl Gustav von Brinckmann, 1789
7
Gänseliesel (Erweiterte Ausgabe)
Undmit großen, feierlichen Augen zu dem jungen Offizier aufblickend, fügtesie hinzu: »Vor demwerden Sie gewiß auchso vielRespekt haben wiewir,er ist nämlich ein Dichterling!« »Was ist er?« Lehrbach neigte sichnäher, »Dichterling?
Nataly von Eschstruth, 2012
8
Journal für literatur: Kunst und geselliges leben
Dichterling. Serviteuri — Komm ich gelegen Ihnen heut' mit diesem Buch'? Wollten Sie es wohl verlegen Und riskiren den Versuch? . , . Sie , ein Kenner von Gesichten,/ Wie durchschauen Sie sogleich Mich , den Phönix unter'n Dichtem, 435 ...
9
bd. Mittheilungen aus Matthisson's tagebuche. Matthisson's ...
Der Dichterling- Seht jenen Dichterling, kann man wol stolzer s — t. Er stieß den Schädel fast sich an der Thür ent- — 2, Als er sein Werk zuerst trug in die Bnchbin — 3, Daß man in Corducm es prächtig aussta — 4. Wird er nun gar gelobt in ...
Friedrich von Matthisson, Fr. R. Schoch, 1832
10
Abgeleitete Personenbezeichnungen im Deutschen und ...
B. Dichterling, Schreiberling, lordling, princeling etc. Da das Suffix innerhalb dieser Konstmktionen nicht zur Bildung persönlicher Substantive, sondern zur semantischen Modifikation lexikalisierter Personenbezeichnungen verwendet wird, ...
Heike Baeskow, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DICHTERLING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dichterling în contextul următoarelor știri.
1
Operette „Anna Toll“ von der Oper Frankfurt uraufgeführt
Regieassistentin Dorothea Kirschbaum versetzt in ein kühles Bar-Ambiente, wo der seltsame Dichterling Pierrot ergriffen den Mond-Songs der Jazzsängerin ... «op-online.de, Iul 16»
2
Erdoğan ist nicht Deutschlands Seelenklempner
Ein drittklassiger Dichterling kotet ein Hassgedicht in den Äther; ein Nachrichtenmagazin, das sich im Laufe der letzten Jahre immer mehr selbst zum ... «Sabah Deutsch, Apr 16»
3
Neue Trotzki-Biografie: Verengte Perspektiven
Dieser Vorwurf geht also schlicht ins Leere. Die Bezeichnung Alexander Bloks, dem Trotzki ein eigenes Kapitel widmet, als "unbedeutender Dichterling" fällt auf ... «derStandard.at, Sep 12»
4
Almarausch-Trachtler sorgen für lustige Unterhaltung
Unser Bild zeigt bei der Premiere am Samstag (von links): Dichterling (Tobias ... Vater Dichterling (Albert Müller), Mutter Dichterling (Barbara Bradl), Knecht Loisl ... «Augsburger Allgemeine, Nov 10»
5
Wo Männer nur niedliche Lustsklaven sind
Als der kluge Theseus (Johannes Hänke) und Dichterling Homer (Ahmad Ghamlouche) im Lager der Amazonen auftauchen, können sie kaum fassen, was für ... «Landes-Zeitung, Iun 10»
6
Notizensammlung von Thomas Bernhard
Wohin der Dichterling (noch an diesem Tag) gekommen ist, klärt Thomas Bernhard, der berühmt gewordene Autor, in seinem späten Text über diese ... «ORF.at, Feb 09»
7
Ja, wo ist denn der Dichterling?
"Und der Preis geht an den wunderbaren Schriftsteller Thomas Borchers." Oder so ähnlich. Thomas Bernhard erzählt über Qualen der Preisverleihung und ... «WELT ONLINE, Ian 09»
8
Vorher, nachher, mittendrin - die Nacht der Frauen
Marie Tietjen, ein süsses Mädel mit Rundungen zum Knutschen und Knuddeln, interessiert sich weder für ihn noch für den Dichterling, welchen Burghardt ... «NZZ Online, Mar 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dichterling [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dichterling>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z