Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "versificador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VERSIFICADOR

La palabra versificador procede del latín versificātor, -ōris.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VERSIFICADOR ÎN SPANIOLĂ

ver · si · fi · ca · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERSIFICADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERSIFICADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «versificador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția versificador în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol versificador înseamnă că face sau compune versuri. En el diccionario castellano versificador significa que hace o compone versos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «versificador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VERSIFICADOR


amplificador
am·pli·fi·ca·dor
aplicador
a·pli·ca·dor
buscador
bus·ca·dor
clasificador
cla·si·fi·ca·dor
comunicador
co·mu·ni·ca·dor
decodificador
de·co·di·fi·ca·dor
educador
e·du·ca·dor
humidificador
hu·mi·di·fi·ca·dor
identificador
i·den·ti·fi·ca·dor
indicador
in·di·ca·dor
marcador
mar·ca·dor
multiplicador
mul·ti·pli·ca·dor
pecador
pe·ca·dor
pescador
pes·ca·dor
planificador
pla·ni·fi·ca·dor
predicador
pre·di·ca·dor
purificador
pu·ri·fi·ca·dor
rectificador
rec·ti·fi·ca·dor
secador
se·ca·dor
tocador
to·ca·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VERSIFICADOR

versar
versátil
versatilidad
versear
versería
versícula
versicularia
versiculario
versículo
versificación
versificadora
versificar
versión
versionar
versista
verso
versolari
versta
versucia
versus

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERSIFICADOR

arrancador
atracador
calificador
cercador
certificador
codificador
deshumidificador
dosificador
escarificador
fabricador
intercomunicador
modificador
pacificador
picador
provocador
publicador
rascador
remolcador
tonificador
verificador

Sinonimele și antonimele versificador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «versificador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERSIFICADOR

Găsește traducerea versificador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile versificador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «versificador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

versificador
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

versificador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Versifier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

versificador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

versificador
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

versificador
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

versificador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

versificador
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

versificador
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

versificador
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

versificador
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

versificador
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

versificador
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

versificador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

versificador
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

versificador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

versificador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

versificador
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

versificador
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

versificador
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

versificador
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

versificador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

versificador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

versificador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

versificador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

versificador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a versificador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERSIFICADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «versificador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale versificador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «versificador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERSIFICADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «versificador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «versificador» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre versificador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERSIFICADOR»

Descoperă întrebuințarea versificador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu versificador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estructura y función de los relatos medievales
Argumento: El rey premia (W) las buenas artes de un versificador (E7) proponiéndole (72) que le pida lo que quiera. El versificador propone (62) colocarse de portero en la ciudad y allí pedir dinero a todo el que sea jorobado, tíñoso, tuerto o ...
María Dolores Nieto, 1993
2
Homenaje a José María Martínez Cachero
b) Alguna vez he dicho -y lo mantengo- que Vallejo fue un versificador mediocre, si consideramos sus textos desde una perspectiva estrictamente canónica. La lectura de los primeros poemas, es decir, los anteriores a Los heraldos negros ...
José María Martínez Cachero, 2000
3
Cuentos completos
Personajes: EL POETA LA SECRETARIA EL SEÑOR S IMPSON EL VERSIFICADOR GIOVANNI P RÓLOGO Puerta que se abre y se vuelve a cerrar. Entra elpoeta. secretaria: Buenos días, jefe. POETA: Buenos días, señorita: ¡Qué buen día!, ...
Primo Levi, 2013
4
Estudios y textos ganivetianos
Así también el versificador nos sorprende con la armonía y la sonoridad de sus primeras composiciones y nos hace pensar que tenemos delante a un genio portentoso; mas pasada la primera impresión, sus músicas nos parecen monótonas, ...
Ángel Ganivet, 1971
5
La ciudad de las ideas: sobre la poesía de C. P. Cavafis y ...
Ese es justamente el valor de nuestro «poetastro», la opción de B. El vocablo castellano «versificador» (María Moliner: Se aplica al que compone versos. A veces, se opone a «poeta»: 'Es un buen versificador, pero no es un poeta'), sin ...
Vicente Fernández González, 2001
6
Obra asturiana en versu: trescripciones y facsímiles (1896-1898)
Esto pámique ye asina porque al versificador importába-y muncho más que les sos intenciones trescendieren al llector de periódicos de la domina, pal qu' escribe, a la gueta d'un encontu ideolóxicu, d'un receutor que lu acompangue nes ...
Rufino Martínez Vázquez, 1999
7
Coleccion De Poesias Castellanas Anteriores Al Siglo XV: ...
Gonzalo li dixeron al versificador. Fue pues Don Gonzalo famoso versificador , asi por la multitud de sus poesias , como por el numero del verso , armonia , y rima que rara vez se nota defectuosa. Sin embargo de todo esto hay en sus poesias ...
Tomás Antonio Sánchez, 1780
8
Colléccion de poesias castellanas
Por esta razon , en sentido rigoroso y por lo general , solo le conviene el titulo de versificador que es el que el mismo ... Gonzalo famoso versificador , asi por la multitud de sus poesias , como por el numero del verso , armonia , y rima que ...
Tomás Antonio Sánchez, 1780
9
Poesías
Por esta razón , en sentido rigoroso y por lo general , solo le conviene el titulo de □versificador que es el que el mismo adoptó quando dixo de si en la vida de Santa Oria , copla 184. Gonzalo li dixeron al versificador. Fue pues Don Gonzalo  ...
Gonzalo de Berceo, 1780
10
El Misterio de la palabra: homenaje de sus alumnos al ...
El verso y'húdah attab yódüká 'aheyka a ti, Judá, te alabarán tus hermanos; yádká b*oref 'oy'beyka tu mano sobre la cerviz de tus enemigos; yiitab'wwú l'ká b' néy 'ábiká se postrarán ante ti los hijos de tu padre denota esfuerzo versificador,  ...
Vicente Collado, Luis Alonso Schökel, Eduardo Zurro, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERSIFICADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul versificador în contextul următoarelor știri.
1
En el centenario de Echegaray
Gran parte del teatro de Echegaray resulta insufrible porque está escrito en verso y era un mal versificador. Abundan los ripios: “¡Por el cielo!... ¡Por tu madre! «EL PAÍS, Sep 16»
2
Santiago Giordano
Acaso es el hijo directo del payador, gracia poética de lo común, versificador de generalidades que hace propias. Así, amplificando lo mínimo, Cabrera parecía ... «Página 12, Iun 16»
3
Cabana se sumergió en un mar literario con el congreso de autores
Óscar de Souto, natural de Cabana y versificador incansable, aludió al «mito dos que viñeron das estrelas», un pueblo que tiene sus orígenes, según afirmó, en ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
4
Profetas en tierra ajena
“No hubiera sido más que un versificador”, precisa el escritor Sergio Ramírez. Pero después de cumplir 19 años el poeta partió a Chile. Los horizontes de su ... «La Prensa, Mar 16»
5
No hay que hablar de Rubén Darío, sino leerlo: Sergio Ramírez
Fue, añade Ramírez, "un consejo muy sabio, porque de quedarse en Nicaragua Darío hubiera terminado en un versificador. "Es decir —añade el autor de ... «Milenio.com, Feb 16»
6
La fullería como gramática del Poder.
Toda una guerra de cien mil muertos “para pulir un verso” como dijo el otro versificador presidente, Guillermo Valencia. Como muchos de ellos eran profesores ... «Radio Macondo, Dec 15»
7
José Luis Argenta, el Poeta del Silencio. In Memoriam
Salmantino de nacimiento vivió desde muy joven su vocación de poeta y como tanto versificador se traslada a Madrid donde publica su obra primigenia en la ... «La Región, Nov 15»
8
Versificador es cualquiera; poeta, el artista
Hombre de una sólida formación humanística, Félix Cruz-Álvarez (Cárdenas, 1937) pertenece a esa categoría de escritores que crean su obra al margen de ... «CUBAENCUENTRO.com, Oct 15»
9
Servicio limpio y esmerado
A día de hoy, el lupanar versificador lo componen 20 chicas y 7 chicos, cada uno con su 'nom de guerre' y su biografía detrás, retazos de vida en los que se ... «El Periódico, Sep 15»
10
Amado Nervo, amadísimo poeta del amor
Amado Nervo fue un versificador del más logrado romanticismo, seducido por sus ansias celestiales (desertó de sus estudios de seminarista), atraído y vencido ... «Red Voltaire, Mar 15»

IMAGINILE VERSIFICADOR

versificador

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Versificador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/versificador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z