Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Diebesnest" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIEBESNEST ÎN GERMANĂ

Diebesnest  [Di̲e̲besnest] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIEBESNEST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIEBESNEST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Diebesnest» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Diebesnest în dicționarul Germană

Ascundeți hoții. Versteck von Dieben.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Diebesnest» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIEBESNEST


Drecknest
Drẹcknest
Felsennest
Fẹlsennest [ˈfɛlsn̩nɛst]
Glutnest
Glu̲tnest
Hornissennest
Hornịssennest [hɔrˈnɪsn̩nɛst]
Krähennest
Krä̲hennest
Legenest
Le̲genest [ˈleːɡənɛst]
Liebesnest
Li̲e̲besnest [ˈliːbəsnɛst]
Meisennest
Me̲i̲sennest
Mäusenest
Mä̲u̲senest
Piratennest
Pira̲tennest
Provinznest
Provịnznest [proˈvɪnt͜snɛst]
Raupennest
Ra̲u̲pennest
Schwalbennest
Schwạlbennest
Spatzennest
Spạtzennest
Storchennest
Stọrchennest [ˈʃtɔrçn̩nɛst]
Storchnest
Stọrchnest [ˈʃtɔrçnɛst]
Taubennest
Ta̲u̲bennest [ˈta͜ubn̩nɛst]
Vogelnest
Vo̲gelnest [ˈfoːɡl̩nɛst]
Wespennest
Wẹspennest [ˈvɛspn̩nɛst]
Widerstandsnest
Wi̲derstandsnest [ˈviːdɐʃtant͜snɛst]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DIEBESNEST

Dieb
Dieberei
Diebesbande
Diebesbeute
Diebesfahrt
Diebesgut
Diebeshaken
Diebeshandwerk
diebessicher
Diebestour
Diebeswerkzeug
Diebeszug
Diebin
diebisch
Diebsdaumen
Diebsgesindel
Diebsprung
Diebstahl
Diebstahlsicherung
Diebstahlversicherung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIEBESNEST

Arrest
Attest
Best
Budapest
Contest
Digest
Elsternnest
Everest
Fallennest
Fegnest
Klatschnest
Nest
Protest
Rest
Test
Verbrechernest
West
fest
manifest
modest

Sinonimele și antonimele Diebesnest în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Diebesnest» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIEBESNEST

Găsește traducerea Diebesnest în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Diebesnest din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Diebesnest» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

贼巢
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ladrones nido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

thieves nest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चोरों घोंसला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لصوص عش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

воры гнездо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ladrões ninho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চোর নীড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

voleurs nid
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pencuri sarang
190 milioane de vorbitori

Germană

Diebesnest
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

泥棒の巣
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

도둑 둥지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

maling nest
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kẻ trộm nest
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

திருடர்கள் கூடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चोर घरटे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hırsızlar yuva
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ladri nido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

złodzieje gniazdo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

злодії гніздо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

hoți cuib
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κλέφτες φωλιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

diewe nes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tjuvar nest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tyver reir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Diebesnest

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIEBESNEST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Diebesnest» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Diebesnest
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Diebesnest».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIEBESNEST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Diebesnest» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Diebesnest» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Diebesnest

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIEBESNEST»

Descoperă întrebuințarea Diebesnest în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Diebesnest și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Historische Kriminalfälle im Landkreis Uelzen
Januar 1934 eIn DIebesnest ausgehoben uelzen: am Sonnabend gelang es der hiesigen Polizei in den abendstunden, in einer wohnung in einer am Stadtrande gelegenen Straße ein Diebesnest auszuheben. Es war bekannt geworden, daß ...
Wagner, Tino, 2013
2
Die geschichte der verfassung von England, von Heinrich VII. ...
... befohlen, sondern enthielt nur Folgendes: „Wenn Maclean of Glencoe und sein Stamm von dem übrigen füglich geschieden werden kann, so ist es eine angemessene Rache der öffentlichen Gerechtigkeit, dieses Diebesnest zu vertilgen.
Henry Hallam, 1829
3
Nach Bremen zogen Musikanten: Das Märchen DIE ...
Doch unsre feigen Räuberrecken vermissten bald ihr Diebesnest, so sollt sich gleich ein Kerl verstecken ganz nah am Haus im Baumgeäst. „Wir lassen uns doch nicht verkohlen“, so schrien sie, „und den Besitz, den wollen wir uns wieder  ...
Klaudia Diekmann, 2009
4
Der Erbe (Erweiterte Ausgabe)
Ein Raubritter sollte dort zuletzt gehaust und dermaßen gewirthschaftet haben, daß es der Landesherr zuletzt nicht mehr mit ansehen konnte und durfte und seine Mannen gegen das Diebesnest sandte. Die stürmten es denn auch und ...
Friedrich Gerstäcker, 2012
5
Beschreibung des Hertzogthums Mechlenburg und dazu gehöriger ...
... Wege entkommen , sie hätten es endlich in Grnnd geschleiffet, und wären für Scavenau/ eben solch Diebesnest wie das vorige , gerückt , und hätten es einbekommen. ^0.1419. zerstöhrete Marggraf Friedlich das Räu< ber-Schloß Gorlose.
Hans Henrich Klüver, 1738
6
Cäsar Caffarelli, Graf von Casara, der kühne Räuber-Herzog
Sein und seiner Weiber wüthendes Geschrei ließ mich zu keinem anständigen Wo« K kommen, ich nchm meinen Christophe! von der Kette und verließ das Diebesnest, um am derswo eist manierliches Unterkommen zu sin/ den; a,hex weil ...
Heinrich Frohreich, 1803
7
Jugend-Bibliothek
Den schluckt der schottische Hund, der diefts Diebesnest von dem rothnasigen, versoffenen Sherif um ein Lumpengeld, was er in Alt-England zusammengeschnurt, erstanden hat. Ia, käme mir nur in dieser Nacht ein irrender Ritter oder ein ...
Johann Michael Hauber, Franz Seraph Häglsperger, Ottmar Lautenschlager, 1834
8
Grossstadt, Landschaft, Augenblick: Über die Tradition von ...
... derzufolge die Wolffen scheinheilige Klagen über das Diebesnest anstimmt. Die Beschwörung des Rechtsfriedens verkleidet die Heiligsprechung des Egoismus und die Absage an das Mitleid. Das krasse Delikt des Pelzdiebstahls wird u.a. ...
Gert Oberembt, 1999
9
Belphegor:
Kaum hatte er sie erreicht, als ihn ein hagrer Kerl, der müßig an einem Baume lehnte, auf die Seite zog und warnte, in diesem Loche nicht zu übernachten. »Es ist das ärgste Diebesnest, das der Mond bescheint.« »Wo soll ich aber bleiben?
Johann Karl Wezel, 2011
10
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
Fürs erste will ich mal zwanzig Mann ausrüsten, damit sie das Diebesnest säubern. Die Leute sind nicht feige; jeder von ihnen geht auf einen Bären los und wird also auch vor den Räubern nicht zurückweichen.« »Wie geht es denn Ihren  ...
Alexander Puschkin, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIEBESNEST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Diebesnest în contextul următoarelor știri.
1
Abenteuer um einen verlassenen Rucksack im Geraer Stadtwald
Und so ist sie letztlich bei uns gelandet, verbunden mit der Frage, ob hier vielleicht zufällig ein Diebesnest gefunden wurde? Und tatsächlich: Die ... «Ostthüringer Zeitung, Mai 16»
2
Einbruch in Wernigeröder Fahrradgeschäft
... aus Markt gestohlen › · Ermittlungserfolg: Polizei hebt bei Razzia Diebesnester aus › · Einbruchsserie: Mehrere Einbrüche in Wernigeröder Geschäfte › ... «Volksstimme, Mar 16»
3
Zwölf Räder und ein Moped geklaut
Hinweise erbeten: Fahndung nach Diebes-Duo in Halberstadt › · Ermittlungserfolg: Polizei hebt bei Razzia Diebesnester aus › · Einbrüche im Harz: Roten ... «Volksstimme, Feb 16»
4
Fahndung nach Diebes-Duo in Halberstadt
... Ermittlungserfolg: Polizei hebt bei Razzia Diebesnester aus › · Dreister Diebstahl: Unbekannte stehlen 18 Leuchtzapfen › · Einbrüche im Harz: Roten Traktor, ... «Volksstimme, Feb 16»
5
TESO: Fertigkeiten und Herausforderungen der Diebesgilde im ...
Nachdem ihr die Diebesgilden-Quest "Komplizen" abgeschlossen habt, erhaltet ihr Zugang zum Brett für Aufträge, welches sich im Diebesnest in Abahs ... «Buffed.de, Feb 16»
6
Türkei bekommt EU-Milliarden - Renzi lenkt ein
Ermittlungserfolg: Polizei hebt bei Razzia Diebesnester aus · Flüchtlinge: Asyl-Dorf wird deutlich kleiner · Koerperverletzung: Schlägerei zwischen Deutschen ... «Volksstimme, Feb 16»
7
Polizei hebt bei Razzia Diebesnester aus
Mit einem Großaufgebot hat die Polizei am Dienstagmorgen in Harzgerode (Harzkreis) und Uftrungen (Kreis Mansfeld-Südharz) fünf Wohnungen durchsucht ... «Volksstimme, Feb 16»
8
70 Einbrüche in Kleingärten
Werde dann einmal ein Diebesnest ausgehoben, lasse sich so besser nachweisen, dass es sich um gestohlene Ware handelt. Gartenverbands-Chef Torsten ... «sz-online, Ian 16»
9
Razzia im Giebichenstein-Viertel in Halle - Polizei findet BMW und ...
Razzia am halleschen Volkspark: Durch Zufall sind Polizeibeamte am Freitagabend im Giebichenstein-Viertel auf ein Diebesnest gestoßen. In einem Innenhof ... «Mitteldeutsche Zeitung, Iul 15»
10
Ende einer Harzer Familien-Bande
... Automatensprengung: 38-Jähriger festgenommen › · Ermittlungserfolg: Polizei hebt bei Razzia Diebesnester aus › · Kriminalität: Gasbomber-Serie weitet sich ... «Volksstimme, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diebesnest [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/diebesnest>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z