Descarcă aplicația
educalingo
Doktrin

Înțelesul "Doktrin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DOKTRIN

lateinisch doctrina = Lehre, zu: docere, ↑Doktor.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DOKTRIN ÎN GERMANĂ

Doktri̲n


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOKTRIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOKTRIN ÎN GERMANĂ?

doctrină

O doctrină este un sistem de opinii și declarații; adesea cu pretenția de a avea valabilitate universală. În utilizarea politică, doctrina este înțeleasă ca orientarea politică a guvernului. El este declarat unilateral de către acesta din urmă și nu constituie un document în temeiul dreptului internațional. Doctrinele de politică externă ale președinților americani sunt bine cunoscute, iar marxismul-leninismul ca doctrină de stat în fostele țări real-socialiste. În filosofia sa de religie, religie, în limitele unui simplu motiv, Immanuel Kant și-a formulat tranziția de la critică la doctrină. Exemple: ▪ Doctrina Monroe privind izolarea politică și interzicerea intervențiilor în SUA ▪ Doctrina lui Calvo privind renunțarea la legislația privind protecția diplomatică a investitorilor străini ▪ Doctrina Drago privind interzicerea utilizării forței pentru recuperarea datoriei de stat ▪ Doctrina lui Hoover-Stimson privind ...

Definiția Doktrin în dicționarul Germană

doctrină științifică, sistem de opinii, principii politice; program politic. învățarea științifică, sistemul de opinii, declarațiile

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DOKTRIN

Citrin · Dextrin · Gastrin · Manchesterdoktrin · Militärdoktrin · Monroedoktrin · Staatsdoktrin · Veratrin · Zitrin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DOKTRIN

Doktorexamen · Doktorfrage · Doktorgrad · Doktorhut · doktorieren · Doktorin · Doktoringenieur · Doktoringenieurin · Doktorjubiläum · Doktormutter · Doktorprüfung · Doktorschmaus · Doktorschrift · Doktorspiel · Doktortitel · Doktorvater · Doktorwürde · doktrinär · Doktrinärin · Doktrinarismus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOKTRIN

Aldrin · Aspirin · Autorin · Darstellerin · Florin · Haberin · Karin · Kathrin · Mandarin · Morin · Sammlerin · Schwerin · Severin · Turin · Urin · Verkäuferin · darin · drin · hierin · marin

Sinonimele și antonimele Doktrin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DOKTRIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Doktrin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Doktrin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOKTRIN

Găsește traducerea Doktrin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Doktrin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Doktrin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

学说
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

doctrina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

doctrine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सिद्धांत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عقيدة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

учение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

doutrina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মতবাদ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

doctrine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

doktrin
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Doktrin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ドクトリン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

주의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

piwulang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

học thuyết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கோட்பாடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

doktrin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

dottrina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

doktryna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

вчення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

doctrină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δόγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

leer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

läran
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

doktrine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Doktrin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOKTRIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Doktrin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Doktrin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Doktrin

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DOKTRIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Doktrin.
1
Benito Mussolini
Unsere Doktrin enthält nichts Neues. Faschismus ist das Ergebnis der Krise unserer Zeit. Wir hätten ihn auch Irrationalismus taufen können.
2
Charles Darwin
Ich kann auch wirklich nicht einsehen, wie jemand wünschen kann, daß das Christentum wahr wäre, denn wäre es das, so würde die klare Sprache des Textes erweisen, daß Menschen die nicht glauben, auf ewig bestraft würden, und das würde meinen Vater, meinen Bruder und beinahe alle meine besten Freunde einschließen. – Dies ist eine verdammungswürdige Doktrin.
3
George C. Marshall
Unsere Politik richtet sich nicht gegen ein bestimmtes Land oder eine bestimmte Doktrin, sie richtet sich gegen Hunger, Armut, Verzweiflung und Chaos. Ihr Zweck ist die Wiederbelebung einer funktionierenden Weltwirtschaft, damit politische und soziale Bedingungen geschaffen werden, unter denen freie Institutionen existieren können.
4
Henri Barbusse
Eine Doktrin, die sich auf Logik, Wissenschaft, Reinheit, den Wert des Lebens und das Zusammenspiel aller Existenzmöglichkeiten stützt, beweist offenbar, daß sie sich allem zum Trotz einmal durchsetzen muß.
5
Adolph Diesterweg
Eine gute Disziplin ist mehr wert, als eine gute Doktrin.
6
Moritz Carrière
Soll die soziale Frage gelöst werden, so muß das Christentum sich darauf besinnen, das Evangelium der Liebe zu sein, es muß den Widerspruch mit den klar erkannten Gesetzen der Natur und Geschichte in seinen Glaubenslehren aufgeben, vom herrschsüchtigen Priestertum wie von veralteten Satzungen der Doktrin sich entbinden und dem Geiste freier Wahrheit vertrauend in der sittlichen Weltordnung den Willen Gottes erkennen lassen.
7
Jean-Jacques Rousseau
Jede soziale Doktrin, welche die Familie zu untergraben sucht, ist schlecht. Wenn ihr eine Gesellschaft zersetzet, so ist das letzte Residuum, das ihr findet, nicht das Individuum, sondern die Familie. Sie ist der Krystall der Gesellschaft.
8
Friedrich Schiller
Unsere Sprache könnte reiner sein; sollten wir wirklich für die Worte soupieren, genieren, Doktrin und apathisch keine gleichbedeutenden deutschen haben?

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOKTRIN»

Descoperă întrebuințarea Doktrin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Doktrin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Stoische Doktrin in römischer Belletristik: das Problem von ...
The works of both writers, parallel in treatment, aim at the representation in literature of the tensions between human free-will and determinism.
Claudia Wiener, 2006
2
Quellenvergleich „Truman Doktrin“ und „Zwei-Lager-Theorie“
Ein Quellenvergleich zwischen der Rede des amerikanischen Präsidenten Truman (12.03.1947) vor den Häusern des Kongresses und der am 22.09.1947 vom Parteisekretär der KPdSU Andrei Shdanow gehaltenen Rede, welche er auf der Konferenz der ...
Mitsie Sande, 2011
3
Die Truman-Doktrin. Ein Wandel in der amerikanischen Politik
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: USA, Note: 1,0, Luftwaffe der Bundeswehr (Historisches Institut), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit wurde mit dem Bayerischen Staatspreis fur ...
Sascha Hissler, 2007
4
Unitas - Doktrin oder Methode im Werk des Wynfreth-Bonifatius?
Mit der Salbung des Frankenkönigs Pippin durch Papst Stephan II. in St. Denis am 28.
Thomas Nachreiner, 2005
5
Die Rolle der Breschnew-Doktrin in der sowjetischen ...
Essay aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 1,7, Humboldt-Universitat zu Berlin, Veranstaltung: Demokratische Revolution und nationale Wende (DDR 89/90), 7 Quellen im ...
Nele Pohl, 2009
6
Die Bush-Doktrin - Eine Revolution in der US-Außenpolitik?
Einleitung Jeder amerikanische Präsident, der etwas auf sich hält, entwickelt im Laufe seiner Amtszeit eine spezifische außenpolitische Leitlinie seiner Regierung.
Oliver Bersin, 2006
7
Die Hallstein-Doktrin - Politische Macht oder Ohnmacht?
Die Außenpolitik der Bundesrepublik Deutschland von 1955 bis Ende 1972 prägte eine Hardliner-Politik mit dem Ziel die Anerkennung der Deutschen Demokratischen Republik als zweiten souveränen deutschen Staat zu unterbinden.
Sönke Sönnichsen, 2011
8
Die Essential-Facilities-Doktrin im Telekommunikationsrecht
IL Die „essential facilities"-Doktrin A. Theorie Die „essential facilities"-Doktrin bzw . Theorie der wesentlichen Einrichtungen ist ein karteil- bzw. wettbewerbsrechtliches17 Instrument, das Marktbeherrscher hindern soll, vorhandene Marktmacht ...
Philipp Lust, 2001
9
Die modernistische Doktrin und der Minimalismus
Clement Greenberg entwickelte seine Doktrin des Modernismus im Bereich der Malerei im Sinne einer endogenen, selbstkritischen Tendenz, der sich die Malerei in Bezug auf ihr Medium immer wieder zu stellen hat.
Nils Wiegand, 2006
10
Die Act of State-Doktrin als Zukunftsmodell für ...
daß einzig die Act of State-Doktrin über die Wirkungen des fremden Aktes bestimmt. Damit spricht auch die Position der Rechtsprechung eher für eine Einordnung der Doktrin als eigenständiger Kollisionsnorm anstatt als IPR- Regel566.
Maria Berentelg, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOKTRIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Doktrin în contextul următoarelor știri.
1
Kommentar: Was wurde aus der Handschlag-Doktrin der DDR?
Ich nicht, bis Ende Juni. Dann stand im Tagesspiegel: „Der letzte Staat, in dem Händeschütteln zur Doktrin gehörte, war die DDR. Er hatte ein verdientes Ende.“. «Berliner Zeitung, Iul 16»
2
Großbritanniens Wirtschaftsbeziehungen - Die China-Doktrin von ...
Diese Politik hat das Magazin "The Economist" kürzlich die "Osborne-Doktrin" genannt. Chinas Investments unterliegen aber mehreren Risiken: Erstens würde ... «Deutschlandradio Kultur, Iun 16»
3
Sozialdemokraten kratzen an Vranitzky-Doktrin
Jetzt also auch Franz Vranitzky. Ausgerechnet. 1986 stellte der ehemalige SPÖ-Chef und Kanzler eine, eigentlich seine Doktrin auf: Keine Koalition mit der FPÖ. «DiePresse.com, Mai 16»
4
Destiny: Doktrin des Sterbens - warum ist die Waffe so beliebt und ...
Das Automatikgewehr "Doktrin des Sterbens" entwickelt sich bei Destiny langsam ... Doch was ist so besonders an der Doktrin des Sterbens und vor allem: Wie ... «Buffed.de, Apr 16»
5
Neue Doktrin: Nato schaltet mit neuer Panzerbrigade in Osteuropa ...
Mit ihrer neuen Panzerbrigade in Osteuropa verbindet die Nato jetzt offiziell eine neue Doktrin. Sie schaltet "von Sicherheit auf Abschreckung", wie der ... «Tagesspiegel, Mar 16»
6
Viel Feind', wenig Ehr': Endlich: Obama will Kuba als Verbündeten ...
Quasi nebenbei ist ihm die Beantwortung einer wichtigen Frage gelungen: Wir wissen nun endlich, was sich zeitgeschichtlich einmal als die „Obama-Doktrin“ ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
7
"Die Obama Doktrin"
Barack Obama bereitet seinen Nachlass vor. Im amerikanischen Magazin The Atlantic erscheint dazu eine sehr lange White-House-Home-Story mit dem Titel ... «Telepolis, Mar 16»
8
Eine Doktrin für die Zweiklassengesellschaft
Großbritanniens Verteidigungsminister will die Nato wieder fit machen und entschlossen ausrichten. Wie schwer das wird, demonstriert die Türkei – und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
9
Vietnam bekräftigt marxistisch-leninistische Doktrin
Nach dem Sieg der harten Ideologen hat die Kommunistische Partei Vietnams die marxistisch-leninistische Doktrin bekräftigt. Zum Abschluss des Parteitags ... «Aargauer Zeitung, Ian 16»
10
Neue russische „Doktrin der Informationssicherheit“ druckreif - Zeitung
Die neue „Doktrin der Informationssicherheit Russlands“ ist so gut wie fertig. Sie soll 2016 angenommen werden und das aktuelle Dokument aus dem Jahr 2000 ... «Sputnik Deutschland, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Doktrin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/doktrin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO