Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Don Giovanni" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DON GIOVANNI

italienisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DON GIOVANNI ÎN GERMANĂ

Don Giovanni  Don Giovạnni [- d͜ʃo…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DON GIOVANNI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Don Giovanni» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Don Giovanni

Don Giovanni

Don Giovanni

Don Giovanni sau, mai corect, Il dissoluto punito ossia il Don Giovanni KV 527 este un dram giocoso în două acte de Wolfgang Amadeus Mozart după un libret de Lorenzo da Ponte. Opera, a cărei performanță durează aproximativ două ore și 45 de minute, este una dintre capodoperele istoriei operației. În interpretarea temei Don Juan, opera Mozart reprezintă un moment de cotitură, care a fost prezentat de mai multe ori înaintea operei lui Mozart, a devenit un arhetip de Mozart și apoi de Pontes, cu care personalitățile istoriei culturale europene de la ETA Hoffmann la Søren Kierkegaard au devenit noi în afară traduse. Don Giovanni oder richtiger Il dissoluto punito ossia il Don Giovanni KV 527 ist ein Dramma giocoso in zwei Akten von Wolfgang Amadeus Mozart nach einem Libretto von Lorenzo da Ponte. Die Oper, deren Aufführung etwa zwei Stunden und 45 Minuten dauert, zählt zu den Meisterwerken der Operngeschichte. In der Interpretation des Don-Juan-Themas stellt die Mozart-Oper einen Wendepunkt dar. Dieses bereits vor Mozarts Oper vielfach dargestellte Thema wurde durch Mozarts und da Pontes Stück zum Archetypus, mit dem sich Persönlichkeiten der europäischen Kulturgeschichte von E. T. A. Hoffmann bis Søren Kierkegaard neu auseinandersetzten.

Definiția Don Giovanni în dicționarul Germană

Figura de titlu a operei de Mozart. Titelgestalt der Oper von Mozart.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Don Giovanni» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DON GIOVANNI


Fanni
Fạnni, Fạnny Bei der Schreibung »Fanny«: […ni] 
Giovanni
Giovạnni [d͜ʃo…] 
Hanni
Hạnni
Johanni
Johạnni
Nanni
Nạnni, Nạnny [ˈnani] 
huius anni
hu̲ius ạnni

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DON GIOVANNI

Don
Don Bosco
Don Carlos
Don Juan
Don Quichotte
Don Quijote
Doña
Donald
Donar
Donarit
Donatar
Donatarin
Donation
Donatismus
Donatist
Donatistin
Donator
Donatorin
Donatus
Donau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DON GIOVANNI

Afghani
Agni
Alumni
Anni
Bani
Bikini
Guarani
Henni
Hunni
Jenni
Juni
Mini
Pakistani
Penni
Termini
Uni
Zucchini
mini
uni
Änni

Sinonimele și antonimele Don Giovanni în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Don Giovanni» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DON GIOVANNI

Găsește traducerea Don Giovanni în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Don Giovanni din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Don Giovanni» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

多恩·乔瓦尼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Don Giovanni
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Don Giovanni
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

डॉन जिओवान्नि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دون جيوفاني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Дон Джованни
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Don Giovanni
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ডন গিওভানি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Don Giovanni
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Don Giovanni
190 milioane de vorbitori

Germană

Don Giovanni
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ドン・ジョヴァンニ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

돈 조반니
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Don Giovanni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Don Giovanni
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டான் ஜியோவானி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

डॉन जियोव्हानी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Don Giovanni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Don Giovanni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Don Giovanni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Дон Джованні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Don Giovanni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Don Giovanni
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Don Giovanni
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Don Giovanni
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Don Giovanni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Don Giovanni

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DON GIOVANNI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Don Giovanni» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Don Giovanni
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Don Giovanni».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DON GIOVANNI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Don Giovanni» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Don Giovanni» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Don Giovanni

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DON GIOVANNI»

Descoperă întrebuințarea Don Giovanni în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Don Giovanni și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mozarts 'Don Giovanni' und seine romantische Interpretation ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,7, Universitat Bayreuth, Veranstaltung: W.A.Mozarts Wiener Jahre, Sprache: Deutsch, Abstract: Unter den drei Opern, die W.A. Mozart und Lorenzo Da Ponte gemeinsam ...
Elisabeth Heidecker, 2009
2
E.T.A. Hoffmanns 'Don Juan' als Interpretation von W.A. ...
Zwischenprufungsarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Seminar fur Deutsch als Fremdsprachenphilologie), Veranstaltung: E.T.A. Hoffmann, 9 Quellen ...
Helen Stringer, 2008
3
Don Giovanni[: "dramma giocoso" : in full score
Perhaps the greatest opera ever written, Don Giovanni is presented here in the C. F. Peters edition, that contains everything from the original version, along with later arias, recitatives, and duets added for the Vienna performance.
Wolfgang Amadeus Mozart, 1974
4
Don Giovanni: "dramma giocoso" in two acts : complete ...
Don Giovanni is presented here in the C. F. Peters edition and contains the original version, along with later arias, recitatives, and duets added for the Vienna performance. Text in both Italian and German.
Wolfgang Amadeus Mozart, 1974
5
Don Giovanni (Die schönsten Opern der Welt)
Hier finden sie die schönsten Opern der Welt und ihre Libretti in einer einzigartigen Sammlung.
Wolfgang Amadeus Mozart, 2012
6
Die Untersuchung des Wesens von Don Giovanni anhand von ...
Don Giovanni – dieser literarischen Figur sind schon viele Schriftsteller verfallen – Tirso de Molina, Moliere, Alexander Puschkin - um nur einige davon zu nennen.
Julia Kies, 2007
7
Don Giovanni und die Frauen - Eine Analyse des Erfolges Don ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, Sprache: Deutsch, Abstract: Wir alle kennen unseren" Don Juan, diese Figur, die skrupellos Frauen und ...
Stefanie Tröstl, 2012
8
Chronik Bildbiografie Wolfgang Amadeus Mozart
komponierte „Il dissoluto punito, ossia il Don Giovanni“ (Der bestrafte Wüstling oder Don Giovanni) für Prag, wo die Oper 1787 uraufgeführt und bejubelt wurde. Die 1788 folgende Wiener Aufführung, vom Kaiser persönlich gewünscht, war ...
‎2005
9
Die Rolle des Leporello in Mozarts "Don Giovanni"
Die Oper "Don Giovanni" handelt von dem gleichnamigen Lebemann, der ohne Rücksicht auf Verluste, skrupellos und geradezu besessen, reihenweise Frauen ausnützt und betrügt und somit seinem eigenen Ende entgegen läuft.
Petra Brumshagen, 2006
10
Die Rolle der Musik in Da Pontes/Mozarts "Don Giovanni" und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Deutsches Institut), Veranstaltung: Don Juans Strategien.
Charlotte Seeger, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DON GIOVANNI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Don Giovanni în contextul următoarelor știri.
1
Ganz nett: „Don Giovanni“ in Mundart
Auch Mozarts „Don Giovanni” und Rossinis „Der Barbier von Sevilla” wurden am Mittwochabend bei Thurn und Taxis liebevoll durch den Kakao gezogen: bei ... «Mittelbayerische, Iul 16»
2
Reichlich Applaus für “Don Giovanni” in der Semperoper
Dresden – Die Dresdner Semperoper ist mit einem modernen “Don Giovanni” am Sonntagabend auf viel Resonanz beim Publikum gestoßen. Regisseur ... «musik heute, Iun 16»
3
Mozarts „Don Giovanni“ zensiert? Kein Sex in der Türkei
Zwei italienische Zeitungen sagen, die Komische Oper Berlin habe Mozarts Oper „Don Giovanni“ aus Rücksicht auf Ankara zensiert. Die Oper verneint. «taz.de, Mai 16»
4
Mozart-Inszenierung in Köln - Ein harmloser "Don Giovanni"
Pointiert und prägnant startet Francois-Xavier Roth seinen ersten "Don Giovanni" in Köln. Seit der laufenden Spielzeit ist er der neue Generalmusikdirektor der ... «Deutschlandfunk, Mar 16»
5
Don Giovanni“: Mord, Betrug und so manche Hinterhältigkeit
In Don Giovanni geht es um das uralte Thema „Männlicher Verführer kontra verführte Frauen“. Don Giovanni, gespielt von Wolfgang Schwaiger, schreckt weder ... «Aachener Zeitung, Mar 16»
6
Sprühender Sex mit Augenzwinkern
Wolfgang Amadeus Mozarts Oper "Don Giovanni" hatte am Mittwoch in der Hamburger Kammeroper Premiere. Die musikalische Leitung liegt bei Ettore Orandi, ... «NDR.de, Feb 16»
7
Don Giovanni im Motörhead-Shirt
In ihrer "Don Giovanni"-Inszenierung am Allee Theater – die bei der Premiere ausgiebig gefeiert wurde – zeigt sie Mozarts Frauenverschlinger als Rocker mit ... «Hamburger Abendblatt, Feb 16»
8
Zuschauerkritik: Die Oper "Don Giovanni" am ...
Die guten Leistungen der Sänger machen "Don Giovanni" für die Zuschauer zu einer gelungenen Inszenierung, das Bühnenbild spaltet jedoch. Leonie ... «Südwest Presse, Ian 16»
9
Langatmiges Geplänkel: Kochheims „Don Giovanni“ in Erfurt
Gastregisseur Philipp Kochheim hat Mozarts Oper „Don Giovanni“ in eine ... aber hapert es noch gewaltig – wie jetzt die „Don Giovanni“- Premiere offenbarte. «Thüringische Landeszeitung, Nov 15»
10
Don Giovanni“ am Konzerthaus Dortmund
Sie zeigen die Urformen des Theaters: Tragödie und Komödie. Mozarts „Don Giovanni“ weicht dieser Einordnung aus. Das macht den Reiz und die Größe der ... «Westfälischer Anzeiger, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Don Giovanni [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/don-giovanni>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z