Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Johanni" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JOHANNI ÎN GERMANĂ

Johanni  [Johạnni] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JOHANNI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JOHANNI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Johanni» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Johanni

solstițiu de vară

Johannistag

Ziua Sf. Ioan este ziua nașterii lui Ioan Botezătorul în 24 iunie. Este în strânsă legătură cu sezonul de vară, care are loc pe 21 iunie. Noaptea Sf. Ioan este noaptea Sf. Ioan, din 23 până în 24 iunie. Ziua este, de asemenea, legată de festivaluri în contextul revitalizării și tradițiilor de vară, cum ar fi garoafa, precum și Ziua pierdută în legătură cu reglementările agricole. Der Johannistag ist der Gedenktag der Geburt Johannes’ des Täufers am 24. Juni. Er steht in enger Verbindung zur am 21. Juni stattfindenden Sommersonnenwende. Die Johannisnacht ist die Nacht auf den Johannistag, vom 23. auf den 24. Juni. Verknüpft ist der Tag auch mit Festen im Zusammenhang mit der Sommersonnenwende und Brauchtum wie dem Johannisfeuer, wie auch als Lostag im Zusammenhang mit Bauernregeln.

Definiția Johanni în dicționarul Germană

Solstițiului de vară. Johannistag.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Johanni» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JOHANNI


Don Giovanni
Don Giovạnni [- d͜ʃo…] 
Fanni
Fạnni, Fạnny Bei der Schreibung »Fanny«: […ni] 
Giovanni
Giovạnni [d͜ʃo…] 
Hanni
Hạnni
Nanni
Nạnni, Nạnny [ˈnani] 
huius anni
hu̲ius ạnni

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JOHANNI

Johanngeorgenstadt
Johannis
Johannisbeere
Johannisbeerstrauch
Johannisberger
Johannisbrot
Johannisbrotbaum
Johannisfest
Johannisfeuer
Johannisfünkchen
Johanniskäfer
Johanniskraut
Johannisnacht
Johannistag
Johannistrieb
Johannisvögelchen
Johanniswürmchen
Johanniter
Johanniterkreuz
Johanniterorden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JOHANNI

Afghani
Agni
Alumni
Anni
Bani
Bikini
Guarani
Henni
Hunni
Jenni
Juni
Mini
Pakistani
Penni
Termini
Uni
Zucchini
mini
uni
Änni

Sinonimele și antonimele Johanni în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Johanni» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JOHANNI

Găsește traducerea Johanni în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Johanni din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Johanni» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Johanni
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

johanni
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Johanni
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Johanni
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Johanni
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Johanni
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Johanni
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Johanni
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Johanni
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Johanni
190 milioane de vorbitori

Germană

Johanni
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Johanni
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Johanni
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Johanni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

johanni
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Johanni
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Johanni
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Johanni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Johanni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Johanni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Johanni
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Johanni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Johanni
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Johanni
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Johanni
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Johanni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Johanni

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JOHANNI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Johanni» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Johanni
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Johanni».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JOHANNI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Johanni» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Johanni» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Johanni

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JOHANNI»

Descoperă întrebuințarea Johanni în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Johanni și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
¬Der Geist Johanni des dritten verstorbenen Königs in Polen ...
Cassander .'x ' .“ kdnnetn-aldeineder'hineieDinnerwelchen dnZFe-aiind ?che- inter, - Been . i . msn-dne Wien-WW: :i - ei'einltenehättehenieinemunpafi' eonjrtenieieht- " .nett-trete , . .Eli-'.- .vor. des igts :eingcn gentneht/.iieü'e ihn* ' dieie ...
Cassander, 1697
2
Epistolae (etc.)
Johann( iubclyacono rauenne.fo.cc. columna.iii. Johanni iubclyacone tauenne. folie. etxiii.col.ii. ohäni iubcl acone. fo.xxxoiii.col.i. ohäniepo. 0.xxriii.col.iiii. ohä niepo.fo.ccxxo.col.iii. ohanniepe.fo.ccxxo.col.i'i. Johan( e50 ?iacuiano.fe.cix.col.j.
Papst Gregor I., 1508
3
Landbuch der Mark Brandenburg
Heyne Petersmarke tenetur Wernero de Bertensleuen I talentum, Johanni Dolnisse in Stendal XX modios, Henrico Vranken in Stendal V. modios a marchione, Conrado de Queden in Meryn XIIII modios, Nicoiao Sculten in Osterburg VIII ...
Karl (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, IV.), 1856
4
Landwirthschaftliche Mittheilungen: Für das Jahr...: ...
Seit vier Jahren mit dem Anbau von Johanni- Noggcn auf meiner Besitzung beschäftigt, kann ich im Allgemeinen die demselben günstigen Erfahrungen bestätigen. Alle vier Ernten waren gute; keine schlecht, keine ausgezeichnet. Im Jahre ...
5
Das Rostocker Weinbuch
last ad kathedram anni 84. usque ad dictum festum anni 85. existentibus dominis johanni Maken et Tidorico Holloger magistris vinarum ad hoc de consulatu ordinatis, ot prima: 298 More 5. do vino Alandensi Nicolai Stoyzlaip quod solvit 39': il ...
E. Dragendorff
6
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Knoblauch - Matthias
Um Johanni soll er schweigen 266) ; tut er's nicht, so ist Mißernte zu befürchten: „ Der K. kündet teure Zeit / Wenn er nach Johanni schreit" 2*7). „Schreit nach Johanni der K. noch lang / Wirds dem Bauer um seine Ernte bang" 26*). Ein anderer ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
7
Die deutsch-russischen Ostseeprovinzen oder Natur- und ...
Die Zinsen werden um Johanni bezahlt. Die meisten Capitalien sind um Johanni fällig. Und so drehen sich denn in Mitau und in ganz Kurland Kiele Sorgen und Hossnungen, Freuden und Leiden um den Johannistag. — Um Johanni kann der  ...
Johann Georg Kohl, 1841
8
Neustadter Wochenblatt: Organ zur volksthümlichen ...
Bei Wittwe Sittig in der Stangenbrunnen- gasse ist eine Wohnung im zweiten Stocke mit drei Stuben, Küche und Speicher zu »ermiethen und kann auf Johanni bezogen werden. Ein Logis auf der Schranne auf dem Marktplatze, welches früher ...
9
Neues historisches Lexikon: Edition Vorpommern
Johanni 1) Ehrentag des Heiligen Johannes, der „Täufer“, am Tag seiner Geburt dem 24. Juni. Die katholische Kirche begeht den Johannistag als Hochfest. 2) Tag im Brauchtum. Vielfach mit Johannisfeuer (von Lindenholz) am Vorabend ...
Deya, Hannelore, 2013
10
Wetterglaube in der Lüneburger Heide ...
Der Regen nach Johannis sitzt lose: Wenn vor Johannje 't ganze Derp um Rage» bäet, so kann't naher 'n ole Frue allene (Hänigsen) und Vör Johanni mut man dan'nPastorn noch um Rägen bä'n helpen, nä Johanni kann't he allen, so heißt ...
Eduard Kück, Eduard Kück (1867-), 1915

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JOHANNI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Johanni în contextul următoarelor știri.
1
Johanni eV und der Freibadverein Eschershausen gehen ...
Eschershausen (mm). Die Idee gemeinsam eine Poolparty im Eschershausen Mineralwasserfreibad zu veranstalten hatte der Johanni e.V. und Freibadverein ... «meine-onlinezeitung.de, Iul 16»
2
Feier zum Maxberger Johanni-Kirta
Feier zum Maxberger Johanni-Kirta. Dem Fest-Gottesdienst schloss sich heuer erstmals ein gemütliches Chodenfest bei den tschechischen Nachbarn in ... «Mittelbayerische, Iul 16»
3
St. Johanni-Schützenfest beginnt : Dem Jubel soll der Jubel folgen
Wer wird neuer König der St. Johanni Schützenbruderschaft? Bevor sich das am Samstag entscheidet, bringen sich die Mitglieder am Vorabend schon einmal in ... «Westfälische Nachrichten, Iul 16»
4
Frühschoppen der St. Johanni-Schützenbruderschaft : Erst ...
Der Frühschoppen der St. Johanni-Schützenbruderschaft begann mit nachdenklichen Worten. Was folgte, war ausgelassene Stimmung und Freude über etwas, ... «Westfälische Nachrichten, Iun 16»
5
St. Johanni-Schützenbruderschaft : Unter Zelten und Schirmen
Christoph und Birgit Kuhlmann heißt das neue Königspaar der St. Johanni-Schützenbruderschaft Senden. Der Proklamation durch den Johanni-Präsidenten ... «Westfälische Nachrichten, Iun 16»
6
Eindrucksvolles Johanni-Feuer mit 20 Meter hoher Flamme
20 Meter hoch schlugen die Flammen des Johanni-Feuers, das am Freitagabend das Gelände unterhalb des TCB-Clubheims erleuchtete. Zum zweiten Mal ... «baden online, Iun 16»
7
Mickie Krause, Tobee und DJ Tanzbär bescheren dem Johanni ...
So war es auch als Mickie Krause am gestrigen Freitagabend seine Songs beim Johanni 2016 in der Raabestadt performte. Zuvor gelang es dem ebenfalls auf ... «meine-onlinezeitung.de, Iun 16»
8
Johanni 2016 ist eröffnet - Neuer Stadtkönig ist Jan Lieben
Eschershausen (mm). Um 18.30 Uhr war es soweit. Das Volks- und Schützenfest in Eschershausen - auch kurz Johanni 2016 genannt - wurde durch den ... «meine-onlinezeitung.de, Iun 16»
9
Schützenfest der St.-Johanni-Bruderschaft : Nachfolger für König ...
Die Schützenbrüder der St. Johanni-Bruderschaft Senden feiert an diesem Wochenende (24. bis 26. Juni) ihr Schützenfest. Start ist am Freitag, wenn die ... «Westfälische Nachrichten, Iun 16»
10
Johanni 2016: Volks- und Schützenfest wird am Freitag eröffnet ...
Juni geht, vom Johanni e.V. durchgeführt. Auf zwei Zelten wird abends mit Stars wie Mickie Krause und Finger & Kadel einiges geboten, aber auch die ... «meine-onlinezeitung.de, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Johanni [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/johanni>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z