Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dopingsperre" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOPINGSPERRE ÎN GERMANĂ

Dopingsperre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOPINGSPERRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOPINGSPERRE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dopingsperre» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Dopingsperre în dicționarul Germană

Blocați o infracțiune împotriva legilor care guvernează manipularea dopajului. Sperre wegen eines Vergehens gegen die Gesetze, die den Umgang mit Doping regeln.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dopingsperre» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DOPINGSPERRE


Ausgangssperre
A̲u̲sgangssperre [ˈa͜usɡaŋsʃpɛrə]
Einreisesperre
E̲i̲nreisesperre
Gelb-Rot-Sperre
Gẹlb-Ro̲t-Sperre, Gelbro̲tsperre
Gelbsperre
Gẹlbsperre
Haushaltssperre
Ha̲u̲shaltssperre
Internetsperre
Ịnternetsperre
Kontaktsperre
Kontạktsperre
Maulsperre
Ma̲u̲lsperre
Nachrichtensperre
Na̲chrichtensperre [ˈnaːxrɪçtn̩ʃpɛrə]
Netzsperre
Nẹtzsperre
Okertalsperre
O̲kertalsperre, O̲ker-Talsperre
Panzersperre
Pạnzersperre [ˈpant͜sɐʃpɛrə]
Platzsperre
Plạtzsperre [ˈplat͜sʃpɛrə]
Rotsperre
Ro̲tsperre [ˈroːtʃpɛrə]
Sperre
Spẹrre 
Straßensperre
Stra̲ßensperre [ˈʃtraːsn̩ʃpɛrə]
Stromsperre
Stro̲msperre
Talsperre
Ta̲lsperre [ˈtaːlʃpɛrə]
Urlaubssperre
U̲rlaubssperre
Wegfahrsperre
Wẹgfahrsperre [ˈvɛkfaːrʃpɛrə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DOPINGSPERRE

Dopingfall
Dopingfrage
Dopinggesetz
Dopingkontrolle
Dopinglabor
Dopingliste
Dopingmittel
Dopingopfer
Dopingprobe
Dopingproblematik
Dopingprozess
Dopingskandal
Dopingsubstanz
Dopingsünder
Dopingsünderin
Dopingsystem
Dopingtest
Dopingverdacht
Dopingverfahren
Dopingvorwurf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOPINGSPERRE

Ausreisesperre
Ballonsperre
Doppelbelichtungssperre
Einfuhrsperre
Gesperre
Gleissperre
Handelssperre
Hundesperre
Importsperre
Informationssperre
Kiefersperre
Kontinentalsperre
Lieferungssperre
Luftsperre
Mittagssperre
Rhizomsperre
Schecksperre
Schutzsperre
Seesperre
Vorsperre

Sinonimele și antonimele Dopingsperre în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dopingsperre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOPINGSPERRE

Găsește traducerea Dopingsperre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dopingsperre din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dopingsperre» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

掺杂悬挂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

suspensión de dopaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

doping suspension
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

डोपिंग निलंबन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تعليق المنشطات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

легирование подвески
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

suspensão doping
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ডোপিং সাসপেনশন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

suspension de dopage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penggantungan doping
190 milioane de vorbitori

Germană

Dopingsperre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ドーピングサスペンション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

도핑 정지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Dopingsperre
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hệ thống treo doping
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஊக்கமருந்து இடைநீக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

doping निलंबन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

doping süspansiyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sospensione doping
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zawieszenie doping
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

легування підвіски
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

suspensie de dopaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αναστολή ντόπινγκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

doping skorsing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dopning suspension
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

doping fjæring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dopingsperre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOPINGSPERRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dopingsperre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dopingsperre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dopingsperre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dopingsperre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOPINGSPERRE»

Descoperă întrebuințarea Dopingsperre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dopingsperre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die strafrechtliche Bedeutung von Doping: de lege lata und ...
979 Bergermann, Doping und Zivilrecht, S. 199. 980 Longree, Dopingsperre, S. 162; Schwab in: Rechtliche Fragen des Dopings, S. 35 (36); zu den §§ des StGB ebenso Wagner-MüKo, BGB, § 823 Rn. 359; Sprau-Palandt, BGB, § 823 Rn. 69.
Moritz Glocker, 2009
2
Doping im professionellen Sport: Eine ökonomische Analyse
B. bei unbeabsichtigtem Doping, wird maximal eine sechsmonatige Dopingsperre verhängt und es kann von einer zweijährigen Sperre abgesehen werden (vgl. WADA 2002a, S. 23-26). 25 Um die Höhe der finanziellen Auswirkungen einer ...
Ralf Stolte, 2003
3
Das Anti-Doping-Handbuch: Grundlagen. Bd. 1
Dagegen steht es den staatlichen Gerichten nicht zu, die Verbandsmaßnahme auf das rechtmäßige bzw. zulässige Maß zu korrigieren. Hat beispielsweise der Verband gegenüber einem Sportler eine unverhältnismäßig lange Dopingsperre  ...
Rüdiger Nickel, Rüdiger Nickel & Theo Rous (Hrsg.), 2009
4
Das Fußballstrafrecht des Deutschen Fußball-Bundes (DFB): ...
... bekannte Vorverlagerung einer Dopingsperre hat im Falle des englischen Radsportlers David Millar (Weltmeister im Zeitfahren 2003) der TAS70 akzeptiert, indem er eine Dopingsperre bereits vor dem rechtskräftigen Schiedsspruch laufen ...
Horst Hilpert, 2009
5
Sponsoring und Doping: Beendigung von Sponsoringverträgen ...
der Werbung (etwa wegen einer Dopingsperre) oder bei Schlechtleistung (etwa weil die Werbung wegen der Verfehlung des Gesponserten weniger Wirkung zeigt) werkvertragliches Mängelgewährleistungsrecht angewandt werden. § 634 Nr.
Renate Schaub, 2008
6
Doping: zwischen Freiheitsrecht und notwendigem Verbot
Longrée, Sebastian J.M.: Dopingsperre – Schadensersatzansprüche des Sportlers, Paderborn 2003 (zitiert als: Longrée, Dopingsperre). Löwer, Wolfgang: Bearbeiter in: Grundgesetz-Kommentar, Band 1, 5., neubearbeitete Aufl., 2003, begr.
Lars Figura, 2009
7
Doping - Sanktionen, Beweise, Ansprüche
Praktische Bedeutung könnte sie nur erlangen, wenn sich eine Dopingsperre des Sportlers über die laufende Meisterschaft hinaus erstreckt, denn während des laufenden Meisterschaftsbetriebs ist ein Vereinswechsel in so gut wie allen ...
Jochen Fritzweiler, Margareta Baddeley, 2000
8
Pep Guardiola: So geht moderner Fußball
Wegen der viermonatigen Dopingsperre durch den Weltverband FIFA (—> siehe Kapitel 8: Mehr als nur Fußball) und einer nachfolgenden Knieverletzung endete seine Nationalmannschaftskarriere im November 2001 mit dem 1:0-Sieg in ...
Dino Reisner, Daniel Martínez, 2013
9
Doping - von der Analyse zur Prävention: Vorbeugung gegen ...
Ein Beispiel hierfür bot 1991 der Veranstalter des Sindelfinger Leichtathletik- Hallenmeetings IHS, Herbert Bohr, der wegen des Engagements des gerade aus der Dopingsperre entlassenen kanadischen Sprinters Ben Johnson in die Kritik ...
Andreas Singler, Gerhard Treutlein, 2001
10
Die Geschichte des Dopings im Sport und der Kampf gegen ...
Über diesen Fall war die IAAF schon länger informiert. Hintergrund der Handlungsunfähigkeit sei die Autonomie der Mitgliedsverbände der IAAF, in die sie nicht eingreifen darf. Somit wurde die Dopingsperre erst im Mai 1997 gültig. 185 In der ...
Ralf Junkes, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOPINGSPERRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dopingsperre în contextul următoarelor știri.
1
Dopingsperre für Olympia Die Ausnahmesportlerinnen
Dopingsperre für Olympia. Die Ausnahmesportlerinnen. Darja Klischina und Julia Stepanowa dürfen in Rio antreten. Klischnias Freude darüber entfachte einen ... «taz Hamburg, Iul 16»
2
Dopingsperre für Russland: Kurz vorm Ziel gestoppt
Dopingsperre für Russland. Kurz vorm Ziel gestoppt. Das Urteil des Sportgerichtshofs ebnet den Weg für einen Komplettausschluss Russlands in Rio. «taz.de, Iul 16»
3
Dopingsperre für Skilangläufer Sundby
Der dreimalige Tour-de-Ski-Sieger Martin Johnsrud Sundby aus Norwegen verliert seinen Erfolg im Gesamtweltcup aus dem Vorjahr. Er hatte ein ... «Deutsche Welle, Iul 16»
4
Dopingsperre gegen Aregawi aufgehoben
Die Dopingsperre gegen die schwedische Mittelstrecken-Läuferin Abeba Aregawi wegen eines positiven Tests auf Meldonium ist mit sofortiger Wirkung ... «sport.de, Iul 16»
5
Marija Scharapowa legt Einspruch gegen ihre Dopingsperre ein
Die Tennisspielerin Marija Scharapowa hat beim Internationalen Sportgerichtshof Cas Einspruch gegen ihre Dopingsperre eingelegt. Die höchste Sportinstanz ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
6
Pechstein unterliegt am BGH Kein Schadenersatz für Dopingsperre
Eisschnellläuferin Claudia Pechstein ist nach jahrelangen Prozessen am Karlsruher Bundesgerichtshof gescheitert. Es ging um Millionenforderungen und die ... «SWR Nachrichten, Iun 16»
7
Leichtathletik Doping: Nach vier Jahren Dopingsperre: Geher ...
Nach einer knapp vierjährigen Dopingsperre ist dem umstrittenen Geher-Olympiasieger Alex Schwazer (Italien) ein starkes Comeback gelungen. Facebook. «Handelsblatt, Mai 16»
8
Leichtathletik Doping: Kurze Dopingsperre für Brasiliens Sprint-Ass ...
Der brasilianische Sportgerichtshof hat im Dopingfall der Topsprinterin Ana Claudia Lemos drei Monate vor den Olympischen Spielen Milde walten lassen. «Handelsblatt, Mai 16»
9
Pitcher Josh Ravin von den Los Angeles Dodgers 80 Spiele gesperrt
... den Los Angeles Dodgers bekommt eine lange Dopingsperre aufgebrummt. Die Major League Baseball (MLB) hat die nächste lange Dopingsperre verhängt. «Sport1.de, Mai 16»
10
Leichtathletik: Dopingsünder Alex Schwazer kündigt Comeback an
Die Dopingsperre von Geher Alex Schwazer endet in wenigen Tagen, nun hat der Olympiasieger seine Rückkehr in Aussicht gestellt. Der Italiener könnte auch ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dopingsperre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dopingsperre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z