Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schecksperre" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHECKSPERRE ÎN GERMANĂ

Schecksperre  Schẹcksperre [ˈʃɛkʃpɛrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHECKSPERRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHECKSPERRE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schecksperre» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schecksperre în dicționarul Germană

blocarea, blocarea uneia sau mai multor verificări. das Sperren, Gesperrtsein eines oder mehrerer Schecks.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schecksperre» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHECKSPERRE


Ausgangssperre
A̲u̲sgangssperre [ˈa͜usɡaŋsʃpɛrə]
Dopingsperre
Dopingsperre
Einreisesperre
E̲i̲nreisesperre
Gelb-Rot-Sperre
Gẹlb-Ro̲t-Sperre, Gelbro̲tsperre
Gelbsperre
Gẹlbsperre
Haushaltssperre
Ha̲u̲shaltssperre
Kontaktsperre
Kontạktsperre
Maulsperre
Ma̲u̲lsperre
Nachrichtensperre
Na̲chrichtensperre [ˈnaːxrɪçtn̩ʃpɛrə]
Netzsperre
Nẹtzsperre
Okertalsperre
O̲kertalsperre, O̲ker-Talsperre
Panzersperre
Pạnzersperre [ˈpant͜sɐʃpɛrə]
Platzsperre
Plạtzsperre [ˈplat͜sʃpɛrə]
Rotsperre
Ro̲tsperre [ˈroːtʃpɛrə]
Sperre
Spẹrre 
Straßensperre
Stra̲ßensperre [ˈʃtraːsn̩ʃpɛrə]
Stromsperre
Stro̲msperre
Talsperre
Ta̲lsperre [ˈtaːlʃpɛrə]
Urlaubssperre
U̲rlaubssperre
Wegfahrsperre
Wẹgfahrsperre [ˈvɛkfaːrʃpɛrə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHECKSPERRE

Scheckbuch
Scheckbuchjournalismus
Scheckbuchpolitik
Scheckdiskontierung
Schecke
Scheckfähigkeit
Scheckfälscher
Scheckfälscherin
Scheckfälschung
Scheckheft
scheckheftgepflegt
scheckig
scheckiglachen
Scheckinkasso
Scheckkarte
Scheckrecht
Scheckreiterei
Scheckverkehr
Scheckvieh
Scheckvordruck

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHECKSPERRE

Ausreisesperre
Ballonsperre
Doppelbelichtungssperre
Einfuhrsperre
Gesperre
Gleissperre
Handelssperre
Hundesperre
Importsperre
Informationssperre
Internetsperre
Kiefersperre
Kontinentalsperre
Lieferungssperre
Luftsperre
Mittagssperre
Rhizomsperre
Schutzsperre
Seesperre
Vorsperre

Sinonimele și antonimele Schecksperre în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schecksperre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHECKSPERRE

Găsește traducerea Schecksperre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schecksperre din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schecksperre» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

检查锁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

comprobar bloqueo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

check lock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ताला जाँच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تحقق قفل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

проверить замок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

verifique bloqueio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লক পরীক্ষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vérifier verrouillage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

daftar kunci
190 milioane de vorbitori

Germană

Schecksperre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ロックをチェック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

잠금을 확인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mriksa kunci
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kiểm tra khóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பூட்டு பார்க்கலாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लॉक तपासा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

emniyet kilidi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

controllare la serratura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sprawdzić blokadę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

перевірити замок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

verifica blocare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ελέγξτε κλειδαριά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

check slot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kontrollera lås
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sjekk lås
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schecksperre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHECKSPERRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schecksperre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schecksperre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schecksperre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHECKSPERRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schecksperre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schecksperre» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schecksperre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHECKSPERRE»

Descoperă întrebuințarea Schecksperre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schecksperre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bankvertragsrecht
A. OLG Düsseldorf aaO); auch die Erklärung, eine Schecksperre „gehe in Ordnung", hat den objektiven Erklärungswert einer vertraglichen Bindung zu ihrer Beachtung schon vor Ablauf der Vorlegungsfrist, da der Widerruf für die Zeit danach ...
Claus-Wilhelm Canaris, 2005
2
WechselG, ScheckG, AGB
Verfrühter Widerruf (Schecksperre), Abreden über Nichteinlösung 9 II. a) Deckungsverhältnis zwischen Aussteller und Bezogener b) Valutaverhältnis zwischen Aussteller und Schecknehmer 6. Nichteinlösungsvermerk 7. Einlösungsgarantie ...
Peter Bülow, 2004
3
Bankrecht für Betriebswirte und Wirtschaftsjuristen
Widerruf, Schecksperre Gemäß Art. 32 ScheckG kann das abstrakte Schuldversprechen der Scheckausstellung innerhalb der Vorlagefrist widerrufen werden. Hat der Kontoinhaber der Einlösung des Schecks widersprochen, so hat er damit ...
Karl Wolfhart Nitsch, 2011
4
Programmierte Aufgaben: Abschlussprüfung Bankkaufmann, ...
Eine Schecksperre muss in jedem Fall schriftlich erfolgen. Da Jochen Haker fahrlässig gehandelt hat, kann der Scheck nicht gesperrt werden. Die Schecksperre ist von der Volksbank Halberstadt erst nach Ablauf der Vorlegungsfrist, also ab ...
Hannelore Grill, 2004
5
Handbuch zum deutschen und europäischen Bankrecht
Die Schecksperre. 1. Grundsätze. “Der Scheck kann widerrufen werden, solange er von der Bank nicht eingelöst ist. Der Widerruf kann nur beachtet werden, wenn er der Bank so rechtzeitig zugeht, dass seine Berücksichtigung im Rahmen ...
Peter Derleder, Kai-Oliver Knops, Heinz Georg Bamberger, 2008
6
Anwalts-Taschenbuch Bankrecht
Wurde die Pflicht zur Beachtung der Schecksperre vor Ablauf der Vorlegungsfrist in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Bank zuungunsten des Kunden abbedungen, ist dieser Ausschluß wegen Verstoßes gegen § 9 Abs. l AGBG ...
Paul H. Assies, 2002
7
Das Wissen für Bankkaufleute: Das umfassende und ...
... gleich (Art. 31 ScheckG). c) Rechtliche Bedeutung der Vorlegungsfristen: • nach Ablauf der Vorlegungsfrist besteht keine Verpflichtung (aber ein Recht) des bezogenen KI zur Einlösung • nach Art. 32 ScheckG ist Widerruf (Schecksperre) ...
Gerhard Lippe, Jörn Esemann, Thomas Tänzer, 2001
8
Buch 4. §§ 343-475h
ll/71 ll/72 ll/73 b) Der Kunde kann als Scheckaussteller eine Schecksperre erklären. Er kann näm— lich mit der bezogenen Bank wirksam vereinbaren, daß diese entgegen Art. 32 I ScheckG einen Widerruf schon vor Ablauf der Vorlegungsfrist ...
De Gruyter, 2005
9
Entscheidungen des Bundesgerichtshofes in Zivilsachen
Nr. 10 Satz 1 der Scheckbedingungen, wonach das bezogene Institut berechtigt, aber - soweit rechtlich zulässig - nicht verpflichtet ist, den Widerruf eines Schecks (Schecksperre) vor Ablauf der Vorlegungsfrist zu beachten, verstößt gegen § 9 ...
Germany (West). Bundesgerichtshof, 1992
10
Scheckzahlungsverkehr in der Insolvenz
198845 die Klausel Nr. 10 S. 1 der damals gültigen AGB-Sparkassen, nach der die bezogene Sparkasse zwar berechtigt, aber nicht verpflichtet war, einen zwischenzeitig ergangenen Widerruf des Schecks (Schecksperre) zu beachten, ...
Kristina Meike Schmors, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHECKSPERRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schecksperre în contextul următoarelor știri.
1
Orderscheck einlösen: So geht's richtig
In dem Fall muss man den Aussteller und der die bezogene Bank auffordern, den Scheck zu sperren. Die Schecksperre gilt nicht mehr wie früher ein halbes ... «GeVestor.de, Mai 13»
2
Der Scheck an den Gerichtsvollzieher und die Insolvenzanfechtung
... Schuldners darin liegt, die zwischen der Ausstellung des Schecks und dessen Einlösung mögliche Schecksperre bewusst unterlassen zu haben (§ 129 Abs. 2 ... «Rechtslupe, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schecksperre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schecksperre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z