Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nachrichtensperre" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NACHRICHTENSPERRE ÎN GERMANĂ

Nachrichtensperre  Na̲chrichtensperre [ˈnaːxrɪçtn̩ʃpɛrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NACHRICHTENSPERRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NACHRICHTENSPERRE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nachrichtensperre» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Nachrichtensperre în dicționarul Germană

Interzicerea informării radiodifuzorului, a televiziunii, a presei și a publicului, de exemplu, o întrerupere totală a știrilor. Verbot, Rundfunk, Fernsehen, Presse und Öffentlichkeit zu informierenBeispieleine totale Nachrichtensperre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nachrichtensperre» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NACHRICHTENSPERRE


Ausgangssperre
A̲u̲sgangssperre [ˈa͜usɡaŋsʃpɛrə]
Dopingsperre
Dopingsperre
Einreisesperre
E̲i̲nreisesperre
Gelb-Rot-Sperre
Gẹlb-Ro̲t-Sperre, Gelbro̲tsperre
Gelbsperre
Gẹlbsperre
Haushaltssperre
Ha̲u̲shaltssperre
Internetsperre
Ịnternetsperre
Kontaktsperre
Kontạktsperre
Maulsperre
Ma̲u̲lsperre
Netzsperre
Nẹtzsperre
Okertalsperre
O̲kertalsperre, O̲ker-Talsperre
Panzersperre
Pạnzersperre [ˈpant͜sɐʃpɛrə]
Platzsperre
Plạtzsperre [ˈplat͜sʃpɛrə]
Rotsperre
Ro̲tsperre [ˈroːtʃpɛrə]
Sperre
Spẹrre 
Straßensperre
Stra̲ßensperre [ˈʃtraːsn̩ʃpɛrə]
Stromsperre
Stro̲msperre
Talsperre
Ta̲lsperre [ˈtaːlʃpɛrə]
Urlaubssperre
U̲rlaubssperre
Wegfahrsperre
Wẹgfahrsperre [ˈvɛkfaːrʃpɛrə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NACHRICHTENSPERRE

Nachrichtenbüro
Nachrichtendienst
nachrichtendienstlich
Nachrichtenfluss
Nachrichtenkanal
Nachrichtenlage
nachrichtenlos
Nachrichtenmagazin
Nachrichtenpolitik
Nachrichtenredaktion
Nachrichtensatellit
Nachrichtensender
Nachrichtensendung
Nachrichtensprecher
Nachrichtensprecherin
Nachrichtensystem
Nachrichtentechnik
Nachrichtenticker
Nachrichtenübermittlung
Nachrichtenwesen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NACHRICHTENSPERRE

Ausreisesperre
Ballonsperre
Doppelbelichtungssperre
Einfuhrsperre
Gesperre
Gleissperre
Handelssperre
Hundesperre
Importsperre
Informationssperre
Kiefersperre
Kontinentalsperre
Lieferungssperre
Luftsperre
Mittagssperre
Rhizomsperre
Schecksperre
Schutzsperre
Seesperre
Vorsperre

Sinonimele și antonimele Nachrichtensperre în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nachrichtensperre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NACHRICHTENSPERRE

Găsește traducerea Nachrichtensperre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nachrichtensperre din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nachrichtensperre» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

新闻封锁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

apagón informativo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

news blackout
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खबर अंधकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تعتيم إعلامي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

новости затемнение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

apagão notícia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খবর নিষ্প্রদীপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

nouvelles black-out
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berita tebal
190 milioane de vorbitori

Germană

Nachrichtensperre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

報道管制
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

뉴스 정전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mandheg warta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

màn tin tức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செய்தி இருட்டடிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बातम्या ब्लॅकआउट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sansür
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

silenzio stampa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

aktualności blackout
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

новини затемнення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

black-out știri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

νέα διακοπή ρεύματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nuus verduistering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nyheter blackout
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nyheter blackout
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nachrichtensperre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NACHRICHTENSPERRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nachrichtensperre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nachrichtensperre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nachrichtensperre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NACHRICHTENSPERRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nachrichtensperre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nachrichtensperre» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nachrichtensperre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NACHRICHTENSPERRE»

Descoperă întrebuințarea Nachrichtensperre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nachrichtensperre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Freiheit und Institutionen
Kapitel Informationsfreiheit und Nachrichtensperre'"1" A. Tatsächliches Erscheinungsbild der Nachrichtensperre Mit den beiden Begriffen „ Informationsfreiheit" und „Nachrichtensperre" ist ein juristischer Problemkreis angesprochen, der nicht ...
Christian Starck, 2002
2
Nachrichtensperre und Recht auf Information
Denmark, Norway, France, The Netherlands and United States.
Christian Rotta, 1986
3
Xing optimal nutzen
XING optimal nutzen Nachrichtensperre fü r Basis-Mitglieder Dieses Mailsystem steht nur Premium-Mitgliedern zur Verfügung. BasisMitglieder können lediglich auf erhaltene Nachrichten antworten und Ihre bereits bestehenden Kontakte ...
Andreas Lutz, Joachim Rumohr, 2013
4
Kulturmanagement: Theorie und Praxis einer professionellen Kunst
Auch das Mittel der Nachrichtensperre, d.h. die Verweigerung einer bestimmten Auskunft zu einem bestimmten Sachverhalt, muß für alle Medienvertreter gleichermaßen gelten. Eine generelle, zeitlich unbegrenzte Nachrichtensperre ist  ...
Hermann Rauhe, 1997
5
Einfach durch den Tag: Eine Art Lebenshilfe
Nachrichtensperre. Kaum beginnt eine Nachrichtensendung, so drehe ich das Radio ab oder wechsle das Programm im Fernseher, weil mir diese negativen Nachrichten aus aller Welt an den Nerven zerren. Ich will es nicht mehr hören, wenn ...
Bertram Haid, Elias Schneitter, 2012
6
Mail-Tantra: Nur Verliebtsein & Sex sind schöner!
Achtung Nachrichtensperre! 18:26 Sehr geehrte, hochgeschätzte Gesprächspartnerin, Herr Nick Knight bedankt sich für den hochinteressanten Austausch von Gedanken, lässt aber ausrichten,dass eineNachrichtensperre seinerseits verhängt ...
Nick K., Samira S., 2011
7
Abfangjäger: Ein Fall für Peter Zoff
„Es wurde sofort eine Nachrichtensperre verhängt“, flüstert Pechstein hilflos. „ Was denn?“, brüllt der Minister. „Eine Nachrichtensperre? Glauben Sie, wegen einer Nachrichtensperre ist die Sache erledigt? Die Nachrichtensperre ist eine ...
Hans-Peter Vertacnik, 2013
8
Deutschland 20 Jahre nach dem Mauerfall: Rückblick und Ausblick
Nachrichtensperre nannte man das, was allen kasernierten Angestellten der DDR-Staatsmacht in jenen Tagen widerfuhr. Nachrichtensperre bedeutete, dass in den Kasernen der Volkspolizei, der NVA, des Wachregiments des Ministeriums ...
Frank Keuper, Dieter Puchta, 2009
9
Parlamentsrecht und Parlamentspraxis in der Bundesrepublik ...
Im einzelnen Fall gibt es nicht nur eine Informationsquelle, so daß eine von einer Stelle veranlaßte Nachrichtensperre ohnehin. 71 Verantwortungs— bewußter Journalismus ““ Nachrichtensperre und Informationsfreiheit. Kurzprotokoll der 44.
Hans-Peter Schneider, Wolfgang Zeh, 1989
10
Medienskandale: zur moralischen Sprengkraft öffentlicher ...
Juni 2003 verhängt sie eine Nachrichtensperre und entzieht sich damit auf Zeit ihrer Sprecherposition zu den laufenden Entwicklungen. Mit der selbst auferlegten >Nachrichtensperre< wolle Schubert vermeiden, dass jede >> weitere ...
Steffen Burkhardt, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NACHRICHTENSPERRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nachrichtensperre în contextul următoarelor știri.
1
Nachrichtensperre in der Türkei: Schwere Explosion nach ...
Die staatliche Nachrichtenagentur Anadolu meldete kurz darauf, die Behörden hätten eine Nachrichtensperre verhängt. Das geschieht in der Türkei in der ... «Dorstener Zeitung, Nov 16»
2
Nachrichtensperre verhängt: Explosion in Antalya verletzt zehn ...
... dazu kam, ist unklar. Behörden verhängen eine Nachrichtensperre. ... Das Gericht begründete die Nachrichtensperre wie üblich mit der nationalen Sicherheit. «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 16»
3
Bericht: Raketenbeschuss in Provinz Antalya - keine Verletzten
Die staatliche Nachrichtenagentur Anadolu berichtete am Freitagabend, ein Gericht in Antalya habe eine Nachrichtensperre über den Angriff verhängt. Solche ... «Web.de, Oct 16»
4
Nachrichtensperre in Jordanien nach Mord an Islamkritiker
Nachrichtensperre in Jordanien nach Mord an Islamkritiker. Nach der Ermordung eines islamkritischen jordanischen Journalisten dürfen Medien in dem ... «ORF.at, Sep 16»
5
Türkei verhängt Nachrichtensperre zu Putsch-Vernehmungen
Über die Vernehmung der mutmaßlichen Putschisten vom 15. Juli wurde in der Türkei eine Nachrichtensperre verhängt. Wie die türkische Tageszeitung ... «salzburg24.at, Aug 16»
6
Flughafen-Istanbul-Atatürk: Türkische Regierung verhängt ...
Die schließt eiligst ein Versagen der Behörden aus – und verhängt Nachrichtensperre. 0. Anzeige. „Es ist nicht deine Schuld“, sagt die Gruppe von Männern und ... «DIE WELT, Iun 16»
7
Mord im Rockermilieu: Staatsanwaltschaft verhängt Nachrichtensperre
Zu Details des jüngsten Gewaltverbrechens in der Eisenbahnstraße hat die Staatsanwaltschaft vorläufig eine Nachrichtensperre verhängt. Behördensprecher ... «Leipziger Volkszeitung, Iun 16»
8
Türkei: Istanbuler Gericht verhängt nach Anschlag Nachrichtensperre
Nachrichtensperren sind nach schweren Anschlägen in der Türkei nicht unüblich. Bei dem Autobombenanschlag in der Istanbuler Altstadt waren am ... «Stuttgarter Nachrichten, Iun 16»
9
SEK-Einsatz in Bergede: Darum wurde die Nachrichtensperre ...
Soest-Bergede - Einen solchen massiven Polizeieinsatz hat das kleine 240-Einwohner-Dorf Bergede noch nicht erlebt. Sechs Stunden lang war der Ortsteil im ... «Soester Anzeiger, Iun 16»
10
VW-Affäre: Dieselgate - US-Richter verhängt Nachrichtensperre
Die Folge: Nachrichtensperre. 0. Anzeige. Die VW-Abgas-Affäre bringt den dafür zuständigen US-Richter in Rage: Charles Breyer hat nach Informationen der ... «DIE WELT, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nachrichtensperre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nachrichtensperre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z