Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kontinentalsperre" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KONTINENTALSPERRE

Lehnübersetzung von französisch blocus continental.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KONTINENTALSPERRE ÎN GERMANĂ

Kontinentalsperre  [Kontinenta̲lsperre] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KONTINENTALSPERRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KONTINENTALSPERRE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kontinentalsperre» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kontinentalsperre

Sistemul Continental

Kontinentalsperre

Blocul continental a fost o blocadă economică deținută de Napoleon la 21 noiembrie 1806 la Berlin, peste Insulele Britanice, care a rămas în vigoare până în 1814. "Sistemul continental" urma să aducă Marea Britanie în genunchi cu mijloacele războiului economic. În plus, acest pachet de măsuri ar trebui să protejeze economia franceză împotriva concurenței europene și transatlantice. Die Kontinentalsperre war eine von Napoleon am 21. November 1806 in Berlin verfügte Wirtschaftsblockade über die britischen Inseln, die bis 1814 in Kraft blieb. Das „Kontinentalsystem“ sollte Großbritannien mit den Mitteln des Wirtschaftskrieges in die Knie zwingen. Darüber hinaus sollte dieses Maßnahmenbündel die französische Wirtschaft gegen europäische und transatlantische Konkurrenz schützen.

Definiția Kontinentalsperre în dicționarul Germană

Blocarea economică a continentului european împotriva Marii Britanii. Wirtschaftsblockade des europäischen Kontinents gegen Großbritannien.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kontinentalsperre» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KONTINENTALSPERRE


Ausgangssperre
A̲u̲sgangssperre [ˈa͜usɡaŋsʃpɛrə]
Dopingsperre
Dopingsperre
Einreisesperre
E̲i̲nreisesperre
Gelb-Rot-Sperre
Gẹlb-Ro̲t-Sperre, Gelbro̲tsperre
Gelbsperre
Gẹlbsperre
Haushaltssperre
Ha̲u̲shaltssperre
Kontaktsperre
Kontạktsperre
Maulsperre
Ma̲u̲lsperre
Nachrichtensperre
Na̲chrichtensperre [ˈnaːxrɪçtn̩ʃpɛrə]
Netzsperre
Nẹtzsperre
Okertalsperre
O̲kertalsperre, O̲ker-Talsperre
Panzersperre
Pạnzersperre [ˈpant͜sɐʃpɛrə]
Platzsperre
Plạtzsperre [ˈplat͜sʃpɛrə]
Rotsperre
Ro̲tsperre [ˈroːtʃpɛrə]
Sperre
Spẹrre 
Straßensperre
Stra̲ßensperre [ˈʃtraːsn̩ʃpɛrə]
Stromsperre
Stro̲msperre
Talsperre
Ta̲lsperre [ˈtaːlʃpɛrə]
Urlaubssperre
U̲rlaubssperre
Wegfahrsperre
Wẹgfahrsperre [ˈvɛkfaːrʃpɛrə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KONTINENTALSPERRE

Kontinentaldrift
Kontinentaleuropa
kontinentaleuropäisch
Kontinentalgriff
Kontinentalität
Kontinentalklima
Kontinentalmacht
Kontinentalplatte
Kontinentalsystem
Kontinentalverschiebung
Kontinenz
kontingent
kontingentieren
Kontingentierung
Kontingentszuweisung
Kontingentzuweisung
Kontingenz
Kontinua
Kontinuation
Kontinuen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KONTINENTALSPERRE

Ausreisesperre
Ballonsperre
Doppelbelichtungssperre
Einfuhrsperre
Gesperre
Gleissperre
Handelssperre
Hundesperre
Importsperre
Informationssperre
Internetsperre
Kiefersperre
Lieferungssperre
Luftsperre
Mittagssperre
Rhizomsperre
Schecksperre
Schutzsperre
Seesperre
Vorsperre

Sinonimele și antonimele Kontinentalsperre în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kontinentalsperre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KONTINENTALSPERRE

Găsește traducerea Kontinentalsperre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kontinentalsperre din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kontinentalsperre» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

大陆系统
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Sistema continental
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Continental System
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

महाद्वीपीय सिस्टम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

النظام القاري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Continental System
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Sistema continental
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কন্টিনেন্টাল সিস্টেম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

système continental
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Sistem Eropah
190 milioane de vorbitori

Germană

Kontinentalsperre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

コンチネンタルシステム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

대륙 시스템
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Sistem Continental
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hệ thống Continental
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கான்டினென்டல் சிஸ்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कॉन्टिनेन्टल प्रणाली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kıta Sistemi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sistema continentale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Układ Continental
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Continental System
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Sistemul Continental
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Continental Σύστημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kontinentale System
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Continental System
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Continental System
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kontinentalsperre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KONTINENTALSPERRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kontinentalsperre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kontinentalsperre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kontinentalsperre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KONTINENTALSPERRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kontinentalsperre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kontinentalsperre» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kontinentalsperre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONTINENTALSPERRE»

Descoperă întrebuințarea Kontinentalsperre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kontinentalsperre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kontinentalsperre und Kontinentalsystem - Napoleons ...
Diese Arbeit möchte eine Analyse Napoleons Wirtschaftskrieges im Europa des frühen 19. Jahrhunderts bieten.
‎2005
2
Die Hansestädte und Die Kontinentalsperre
Dieses lange vergriffene Werk von 1913 zeichnet sehr lebendig die Geschichte der Kontinentalsperre von 1806 - 1814 insbesondere im Hinblick auf die Auswirkungen auf die vom Handel gepragten deutschen Hansestadte nach.
Walther Vogel, 2013
3
Vom Ancien Régime zum Wiener Kongress
Das bewahrte Studienbuch fuhrt ein in die europaische Geschichte der "Sattelzeit" um 1800.
Elisabeth Fehrenbach, 2008
4
Kaffee-Konzentration: zur Entwicklung und Organisation des ...
Jahrhunderts waren also die Hansestädte von den für sie negativen Auswirkungen der napoleonischen Kontinentalsperre betroffen. Der Kontinentalsperre ging bereits die englische Blockade über die Weser und Elbe in den Jahren 1803 bis ...
Ursula M. Becker, 2002
5
Christoph Gottlob Müller und die Anfänge des Methodismus in ...
Napoleons Kontinentalsperre und die Heirat mit Ann Claridge Wie es fur wandernde Gesellen üblich war, begann Christoph Gottlob Müller nach seiner Ankunft in England in seinem Metzgerhandwerk zu arbeiten. Während er so das Leben ...
Friedemann Burkhardt, 2003
6
Der neue Atlas der Weltgeschichte: von der Antike bis zur ...
1807 Die Kontinentalsperre ist vollständig. 1808 Ein Aufstand der Spanier gegen Napoleon führt zum Krieg. Jassy Buda Save ich s 1840 1839 Die Niederlande erkennen. La Coruña 1809 Tajo G uadiana D uero Madrid 1808 Lissabon E b ro  ...
‎2002
7
Kette und Schuss: die Tuchmacherei in Guben
Nun könnte sich auch die von Napoleon eingerichtete Kontinentalsperre (1806) positiv auf die Gubener Tuchmacherei ausgewirkt haben. Der französische Herrscher untersagte mit dieser Handelsblockade jeglichen Warenaustausch ...
Mechthild Hempe, 2006
8
Geschichte des Westens: Von den Anfängen in der Antike bis ...
Auf dem europäischen Festland hatte die Kontinentalsperre widersprüchliche Folgen, wie sich besonders deutlich am deutschen Beispiel zeigen läßt. Die Absperrung des britischen Marktes traf die Hafenstädte und die exportierenden ...
Heinrich August Winkler, 2011
9
Unterrichtskommunikation: Linguistische Analysemethoden und ...
Klasse), in der die Vor- und Nachteile der Kontinentalsperre Napoleons für Europa behandelt werden. Der Lehrer wendet hier das fragend-entwickelnde Verfahren an, um den komplexen historischen Zusammenhang zu erarbeiten, dass die ...
Michael Becker-Mrotzek, Rüdiger Vogt, 2009
10
Wirtschafts- und Technikgeschichte Preußens
In Preußen20 mußte die Ausdehnung der Kontinentalsperre im Jahre 1807 Importeure und Exporteure schädigen, den Produzenten dagegen Erleichterung auf dem heimischen Markt verschaffen. Die erste Phase der Kontinentalsperre ...
Wilhelm Treue, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KONTINENTALSPERRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kontinentalsperre în contextul următoarelor știri.
1
Serie Neusser Natur: Mit dem Rad unterwegs auf den Spuren ...
Doch die Zölle und Steuern sowie die Nicht-Teilnahme des Landes an der Kontinentalsperre gegen England waren Napoleon ein Dorn im Auge. Ändern sollte ... «RP ONLINE, Oct 16»
2
Zwei Jahrzehnte Waldpädagogik – Zehntausend Kinder und ...
„Vor über zweihundert Jahren, zur Zeit der napoleonischen Kontinentalsperre, verbargen sich Schmuggler in den dichten Wäldern um Unterlüß. Seit zwanzig ... «Celler Presse, Sep 16»
3
David Steindl-Rast an der Wirkungsstätte seines Ururgroßvaters
Die Kontinentalsperre des Kaisers Napoleon I. von Frankreich, die gegen den Handel mit Großbritannien gerichtet war, umging er durch Einfuhren über Triest. «inFranken.de, Sep 16»
4
Tagebücher 1811 bis 1816 - Gefühle und Gedanken eines ...
Aber weil der Wirtschaftskrieg gegen England, die Kontinentalsperre, nicht gelingen will, greift Napoleon zum Mittel der Annexion. Von diesem ersten Januar ... «Deutschlandfunk, Iun 16»
5
Schriftsteller auf Helgoland - "Ich war, wo mich niemand suchte"
Sein Onkel und Förderer Salomon Heine kam zu einem großen Vermögen während Napoleons Kontinentalsperre mit Schmuggelgeschäften über Helgoland. «Deutschlandfunk, Mai 16»
6
Hoch leben die Kaffeehäuser
... von Napoleons Kontinentalsperre über die Espresso- Stehkaffeeeinvasion der 50er bis hin zu den Immobilienspekulationen der letzten ... «Vorarlberger Nachrichten, Feb 16»
7
Alles ist Zucker - Der Stoff, der die Welt zusammenhält
... als Napoleon hier in Europa die Herrschaft hatte und nicht wollte, dass englische Waren auf den Kontinent kommen, und die Kontinentalsperre verhängt hat. «Deutschlandradio Kultur, Ian 16»
8
Oldenburger oder auch Ammerländer Mockturtle-Suppe
Kein Geringerer als Napoleon Bonaparte hatte durch seine 1806 verhängte Kontinentalsperre unbewusst schon damals dafür gesorgt, dass Schildkröten nicht ... «Thüringische Landeszeitung, Ian 16»
9
«1816 – das Jahr ohne Sommer»: Die Entdeckung der letzten ...
Dazu konkurrenzierten mit der Aufhebung der Kontinentalsperre nach Napoleons Niederlage billige Textilien aus England die heimische Produktion. «Neue Zürcher Zeitung, Ian 16»
10
Die Zuckerrübe: Die Karriere einer politischen Knolle
Die Zuckerrübe verdankt ihren Aufstieg in Europa Napoleon. Im Schutze seiner Kontinentalsperre erblühte in Preussen die Zuckerrüben-Industrie. Auch heute ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kontinentalsperre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kontinentalsperre>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z