Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Doppeldecker" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DOPPELDECKER

zu ↑Deck.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DOPPELDECKER ÎN GERMANĂ

Doppeldecker  [Dọppeldecker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOPPELDECKER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOPPELDECKER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Doppeldecker» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Doppeldecker în dicționarul Germană

Avion cu două aripi suprapuse autobuz dublu. Avioane cu două aripi suprapuse © CORBIS / Royalty-Free © CORBIS / Royalty-FreeUseFlighting. Flugzeug mit zwei übereinander angeordneten Tragflächen doppelstöckiger Omnibus. Flugzeug mit zwei übereinander angeordneten Tragflächen© CORBIS/Royalty-Free© CORBIS/Royalty-FreeGebrauchFlugwesen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Doppeldecker» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DOPPELDECKER


Anstecker
Ạnstecker
Bodendecker
Bo̲dendecker
Checker
Chẹcker [ˈt͜ʃɛkɐ] 
Dachdecker
Dạchdecker
Entdecker
Entdẹcker [ɛntˈdɛkɐ]
Fecker
Fẹcker
Feinschmecker
Fe̲i̲nschmecker [ˈfa͜inʃmɛkɐ]
Lübecker
Lü̲becker
Modersohn-Becker
Mo̲dersohn-Bẹcker
Netzstecker
Nẹtzstecker [ˈnɛt͜sʃtɛkɐ]
Ohrstecker
O̲hrstecker
Schlecker
Schlẹcker
Stecker
Stẹcker 
Strecker
Strẹcker
Trecker
Trẹcker [ˈtrɛkɐ]
Uecker
[ˈʏkər] 
Vollstrecker
Vollstrẹcker
Waldecker
Wạldecker
Wecker
Wẹcker 
lecker
lẹcker 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DOPPELDECKER

Doppelbogen
Doppelbrechung
Doppelbrief
Doppelbruch
Doppelbüchse
Doppelbürger
Doppelbürgerin
Doppelbürgerschaft
doppelchörig
Doppelcicero
Doppeldeckung
doppeldeutig
Doppeldeutigkeit
Doppelehe
Doppelerfolg
Doppelfehler
Doppelfeld
Doppelfenster
Doppelflinte
Doppelfoul

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOPPELDECKER

Abdecker
Bananenstecker
Buchecker
Cinchstecker
Doppelstecker
Eindecker
Gemecker
Gerätestecker
Honecker
Kerzenstecker
Kurzzeitwecker
Manndecker
Radiowecker
Reisewecker
Schmecker
Schukostecker
Schutzkontaktstecker
Spellchecker
Testamentsvollstrecker
Verbindungsstecker

Sinonimele și antonimele Doppeldecker în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DOPPELDECKER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Doppeldecker» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Doppeldecker

Traducerea «Doppeldecker» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOPPELDECKER

Găsește traducerea Doppeldecker în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Doppeldecker din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Doppeldecker» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

双层
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Autobús de dos pisos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

double decker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

डबल डेकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ذات الطابقين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

биплан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ônibus de dois andares
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দ্বিতল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

deux-ponts
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dua tingkat
190 milioane de vorbitori

Germană

Doppeldecker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ダブルデッカー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

이층 버스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pindho panumpang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xe hai tầng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டபுள் டெக்கர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

डबल डेकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

iki ciltlik roman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

a due piani
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

autobus piętrowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

біплан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

biplan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διώροφο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dubbeldekker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dubbeldäckare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

double-decker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Doppeldecker

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOPPELDECKER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Doppeldecker» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Doppeldecker
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Doppeldecker».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOPPELDECKER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Doppeldecker» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Doppeldecker» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Doppeldecker

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOPPELDECKER»

Descoperă întrebuințarea Doppeldecker în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Doppeldecker și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Doppeldecker-Buch
Wenn du wissen m chtest, was das Monster von Timmy will und der Gartenzwerg mit Biggys Abenteuern zu tun hat, dann steig doch in das Doppeldecker-Buch ein und lass dich in die Geschichten fliegen!
Marlies Tophinke, kukmedien.de, 2011
2
Lernumgebungen erfolgreich gestalten: Vom trägen Wissen zum ...
Pädagogischer Doppeldecker Beschreibung Der „Pädagogische Doppeldecker“ stellt eine Besonderheit in der Bildungsarbeit dar. Dort wo Inhalte wie z.B. „ Lehren und Lernen“ gelehrt werden, ergibt sich eine eigentümliche Doppelung: Das ...
Diethelm Wahl, 2013
3
Der kleine Doppeldecker
James Krüss zum Abheben! Klassiker der Kinderbuchliteratur 80. Geburtstag von James Krüss Dieser Klassiker von James Krüss begeistert auch heute noch Jung und Alt, die Bilder von Lisl Stich bestechen durch ihren liebenswerten Charme.
‎2012
4
Schrittweise zur erfolgreichen Freiarbeit: ein Arbeitsbuch ...
Es möchte zunächst eine kurze Erläuterung geben, warum der sogenannte „ Pädagogische Doppeldecker" hilfreich und sinnvoll im Zusammenhang mit der Umsetzung von Freiarbeit ist und wie mit ihm umgegangen werden kann, sodann  ...
Silke Traub, 2000
5
Geschichte der Luftfahrt: Geschichte, Flugzeuge
... Aviatik-Doppeldecker 50-PS-Argus Harlan-Eindecker 50-PS-Argus Albatros- Doppeldecker 50-PS-Gnöme Rumpler-Taube 70-PS-Mercedes Rumpler-Taube 50-PS-Antoinette Albatros-Doppeldecker 70-PS-Gnöme Flugleistungen im Jahre  ...
Hans von Lüneberg, 2003
6
Grenzflüge: politische Symbolik der Luftfahrt vor dem Ersten ...
Luftschiff) 286 AEG Militär- Flugmaschine 1912 428 Albatros Doppeldecker 87, 430 Antoinette Eindecker 259 — Antoinette IV 214f — Antoinette VII 215 Ballon „ Aachen" 402-408 Ballon „Busley" 401 Ballon „Carolus" 83 Ballon „Clouth I" 84, ...
Rüdiger Haude, 2007
7
Der kleine Drache Kokosnuss und das Geheimnis der Mumie
Ein. Doppeldecker. und. ein. Fressdrache. Heute ist ein heißer Tag auf der Dracheninsel. Der kleine Feuerdrache Kokosnuss und sein Freund Oskar der Fressdrache dösen in der Hängematte. »So heiß war es ja noch nie«, stöhnt Kokosnuss.
Ingo Siegner, 2010
8
Zwischen Evolution und Revolution - Der Werkstoffwandel im ...
konnte reduziert werden. Doppeldecker waren außerdem dann vorteilhafter als Eindecker, wenn es bei geringen Geschwindigkeiten (bei denen der Luftwiderstand noch keine signifikante Rolle spielt) auf große Tragfähigkeit ankam.
Philipp Hassinger, 2012
9
Die k.u.k. Luftfahrtruppe - Die Entstehung, der Aufbau und ...
Aufklärer Doppeldecker, bis 150 PS, meist unbewaffneter Aufklärer Doppeldecker, ab 160 PS, zweisitziges Allzweckflugzeug Doppel- bzw. Dreidecker, Kampfeinsitzer, 2 starre MG Eindecker, Kampfeinsitzer, 1 später 2 MG Doppeldecker, ...
Reinhard Karl Boromäus Desoye, 2000
10
Der kleine Doppeldecker - Spielbox
Der kleine Doppeldecker hat es satt, tatenlos im Schuppen herumzustehen.
James Krüss, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOPPELDECKER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Doppeldecker în contextul următoarelor știri.
1
Zu niedrig: Doppeldecker-Bus quetscht sich durch Unterführung
München - Offenbar hat der Fahrer eines neuen Doppeldecker-Busses vergessen, dass seine Aufbauten am Heck höher sind als der Rest des Gefährts. In einer ... «tz.de, Iul 16»
2
Berlin-Steglitz: Doppeldecker fuhr sich unter Brücke fest
Der Doppeldecker rammte eine zu niedrige Bahnbrücke und rasierte sich ... Am Sonnabendmorgen wollte eine Fahrerin ihren Doppeldecker in Steglitz die ... «Tagesspiegel, Iun 16»
3
Balingen: "Doppeldecker" wird "American Sports & Diner"
Balingen - Den Balinger "Doppeldecker" gibt es schon lange. Doch die vergangenen zehn Jahre war die Gaststätte etwas flügellahm. Jetzt startet sie als ... «Schwarzwälder Bote, Mai 16»
4
Unfall in München: Doppeldecker-Bus bleibt in Bahn-Unterführung ...
Zum Glück saßen keine Fahrgäste in dem nagelneuen Doppeldecker-Bus, den ein Busfahrer in die Unterführung an der Dachauer Straße lenkte. Dort war das ... «Bayerischer Rundfunk, Mai 16»
5
Doppeldecker im Vierwaldstättersee: Taucher finden ein 75-jähriges ...
Der Doppeldecker K+W C-35 der Schweizer Luftwaffe liegt in rund 200 Metern Tiefe vor Gersau im Kanton Schwyz. Ob er je geborgen wird, ist offen. «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
6
Doppeldecker-Bus explodiert: Filmstunt versetzt Londoner in Angst
Ein roter Doppeldecker-Bus, der mitten in London explodiert ist, hat Angst und Schrecken ausgelöst. Zahlreiche Londoner und Touristen wurden Zeuge, als der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 16»
7
Frankfurter Stadtverkehr: Doppeldecker könnte Gelenkbus ersetzen
Die roten Doppeldecker-Busse sind ein Wahrzeichen Londons. In Deutschland können sie allerdings nicht eingesetzt werden, weil der Fahrer rechts sitzt und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
8
Berlin-Reinickendorf : Kaputter Scheibenwischer-Motor löste Brand ...
Die BVG hat die Ursache für ein Feuer in einem Doppeldecker Anfang Januar ... Die Ursache für den Brand eines Doppeldeckers der BVG in der Nacht zum 2. «Tagesspiegel, Ian 16»
9
Doppeldecker kommen gut an
Gerade am letzten Tag der einwöchigen Testphase seien viele Menschen extra gekommen, um den Doppeldecker zu nutzen, und „mit Familie und Fotoapparat“ ... «Frankfurter Rundschau, Ian 16»
10
Britin fliegt mit historischem Doppeldecker nach Australien
Nach drei Monaten allein in der Luft und im offenen Cockpit eines Doppeldecker-Flugzeugs von 1942 ist die Abenteurerin nun in Australien angekommen. «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Doppeldecker [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/doppeldecker>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z