Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dachdecker" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DACHDECKER ÎN GERMANĂ

Dachdecker  [Dạchdecker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DACHDECKER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DACHDECKER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dachdecker» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Dachdecker

montator

Dachdecker

Un antreprenor de acoperiș asigură lucrări pentru clădiri rezistente la vânt și la intemperii. În plus față de acoperișuri, zona de acoperire acoperă întreaga suprafață de acoperire, perete și hidroizolare tehnologie. Domeniul său de activitate include, de asemenea, instalarea de ferestre de acoperiș și instalarea sistemelor solare. Rooferele lucrează împreună cu instalațiile sanitare de acoperiș și instalațiile de acoperișuri, în special în prelucrarea metalelor. Prin utilizarea materialelor regionale, se pot specializa acoperișuri. Aceasta include Reetul din nordul Germaniei și ardelera în munții din mijloc, a se vedea Leyendecker. Ein Dachdecker sorgt mit seiner Arbeit für wind- und wetterfeste Gebäude. Neben dem Dachdecken umfasst das Aufgabengebiet des Dachdeckers den gesamten Bereich der Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik. Zu seinem Tätigkeitsfeld gehören auch der Einbau von Dachfenstern und das Installieren von Solaranlagen. Dachdecker arbeiten insbesondere bei Metallarbeiten mit Dachklempnern und Dachspenglern zusammen. Durch Einsatz regionaler Materialien können sich Dachdecker spezialisieren. Dazu gehört in Norddeutschland das Reet und in Mittelgebirgen der Schiefer, siehe dazu Leyendecker.

Definiția Dachdecker în dicționarul Germană

Artizanat acoperirea și repararea acoperișurilor © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, AugsburgPlayerii sunt acoperișuri. Handwerker, der Dächer deckt und repariert © MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispieler ist Dachdecker.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Dachdecker» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DACHDECKER


Anstecker
Ạnstecker
Bodendecker
Bo̲dendecker
Checker
Chẹcker [ˈt͜ʃɛkɐ] 
Doppeldecker
Dọppeldecker
Entdecker
Entdẹcker [ɛntˈdɛkɐ]
Fecker
Fẹcker
Feinschmecker
Fe̲i̲nschmecker [ˈfa͜inʃmɛkɐ]
Lübecker
Lü̲becker
Modersohn-Becker
Mo̲dersohn-Bẹcker
Netzstecker
Nẹtzstecker [ˈnɛt͜sʃtɛkɐ]
Ohrstecker
O̲hrstecker
Schlecker
Schlẹcker
Stecker
Stẹcker 
Strecker
Strẹcker
Trecker
Trẹcker [ˈtrɛkɐ]
Uecker
[ˈʏkər] 
Vollstrecker
Vollstrẹcker
Waldecker
Wạldecker
Wecker
Wẹcker 
lecker
lẹcker 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DACHDECKER

Dach
Dachantenne
dachartig
Dachau
Dachbalken
Dachboden
Dachbodenverschlag
Dachdeckerin
Dächelchen
Dächerchen
Dacherker
Dachfenster
Dachfirst
Dachfläche
Dachfonds
Dachgarten
Dachgaube
Dachgaupe
Dachgepäckträger
Dachgeschoß

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DACHDECKER

Abdecker
Bananenstecker
Buchecker
Cinchstecker
Doppelstecker
Eindecker
Gemecker
Gerätestecker
Honecker
Kerzenstecker
Kurzzeitwecker
Manndecker
Radiowecker
Reisewecker
Schmecker
Schukostecker
Schutzkontaktstecker
Spellchecker
Testamentsvollstrecker
Verbindungsstecker

Sinonimele și antonimele Dachdecker în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dachdecker» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DACHDECKER

Găsește traducerea Dachdecker în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dachdecker din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dachdecker» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hay
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

there are
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

देखते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

يوجد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

имеются
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আছে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

il y a
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

terdapat
190 milioane de vorbitori

Germană

Dachdecker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

あります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உள்ளன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आहेत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

var
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ci sono
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

є
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

există
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπάρχουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

daar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

det finns
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

det er
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dachdecker

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DACHDECKER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dachdecker» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dachdecker
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dachdecker».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DACHDECKER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dachdecker» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dachdecker» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dachdecker

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DACHDECKER»

Descoperă întrebuințarea Dachdecker în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dachdecker și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Marketing-Geheimnis für Dachdecker: Wie Sie in 12 ...
Marketing-Ratgeber f r Dachdeckerbetriebe
Anne-Katrin Straesser, 2010
2
Verordnung über die Berufsausbildung zum Dachdecker / zur ...
Verordnung über die Berufsausbildung zum Dachdecker / zur Dachdeckerin 1. Auflage | ISBN: 978-3-86403-866-2 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlook Verlag GmbH, Paderborn Text der Verordnung über die Berufsausbildung ...
Ohne Autor, 2013
3
Ordnungsgemäßes Anlegen eines Auffanggurtes (Unterweisung ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Dachdecker, Note: gut (2), 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Lehrling soll in der Lage sein, sich ...
Norbert Büscher, 2008
4
Dachdecker wollte ich eh nicht werden: Das Leben aus der ...
Doch das Gegenteil ist der Fall. Raúl Aguayo-Krauthausen sieht seine Behinderung als eine Eigenschaft von vielen.
Raúl Aguayo-Krauthausen, 2014
5
Schiefer und Dachplatten behauen und lochen (Unterweisung ...
Dies ist eine Lehrlingsunterweisung im Dachdeckerhandwerk und es geht um die Unterweisung im Schiefer- und Faserzement-Lochen, -Behauen und -Schneiden.
René Seelig, 2006
6
Technologisches Lexicon oder: genaue Beschreibung aller ...
Dachdecker. s. Dachdecker. Fahrten heißen beym Bergbau die Leitern. Fahrtrense, Uebertreuse s. Trense, Sattlevnnb Riemer. Fajance s. Fajancefabriken. Fajancefabriken sind Ansialten, worin die Fajance oder diejenige irdene Maare ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1816
7
Deutsche Sagen
Der Dachdecker. Mündlich. Ein junger Dachdecker sollte sein Meisterstück machen und auf der Spitze eines glücklich fertigen Thurms die Rede halten. Mitten im Spruch aber fing er an zu stocken und rief plötzlich seinem unten unter vielem ...
Jacob Grimm, 1816
8
Einlatten, Verarbeiten von Holz und Herstellen von ...
Inhaltsverzeichnis 1 DIDAKTISCHE ÜBERLEGUNGEN 1 1.1 Angaben zum Lehrling 1 1.2 Ort, Zeitpunkt und Dauer der Unterweisung 1 1.3 Arbeitsmittel 2 2 DIDAKTISCHE ANALYSE 2 2.1 Thema der Unterweisung 2 2.2 Formulierung des Lernzielniveaus 2 2.2 ...
Enrico Kerwitz, 2007
9
Ab in die Nische!
Dachdecker. Frau Hübschmann bemühte sich auch heute wieder um einen abwechslungsreichen Spiele-Nachmittag, der wie immer von der Pionierorganisation »Ernst Thälmann« initiiert worden war. Der Horterzieherin war auferlegt, den ...
Johannes Joachim, 2006
10
Das Kreuz der Hugenotten: Historischer Roman
»Berufsrisiko«, antwortete der Dachdecker und grinste. Genau vor ihren Durchlass bauten sie ein Podest aus Brettern, das etwa halb so hoch war wie die Werkstatt. Einer der Dachdecker musste dort stehen und die Ziegel, die ihm von unten ...
Claudius Crönert, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DACHDECKER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dachdecker în contextul următoarelor știri.
1
Betrügerische Dachdecker unterwegs
Sie trugen keine für Dachdecker übliche Kleidung. Alle drei sprachen nicht gut deutsch. Unterwegs waren sie mit einem älteren weißen Kastenwagen mit ... «Aachener Zeitung, Iul 16»
2
Granaten, Maschinenpistole, 500 Schuss Munition | Dachdecker (39 ...
Wittenberg – Ein Dachdecker hat im Wohnhaus seiner Eltern im Landkreis Wittenberg (Sachsen-Anhalt) Waffen und Munition gehortet. „Wir stellten bei einer ... «BILD, Iul 16»
3
Falsche Dachdecker wollen ungefragt Dach in Jena neu decken
Die 73-Jährige hatte am Mittwoch die Polizei gerufen, weil drei vermeintliche Dachdecker in ihrem Garten in Jena-Maua aufgetaucht waren. Ihr Angebot, das ... «Thüringer Allgemeine, Iun 16»
4
Betrügerische Dachdecker nach Unwetter unterwegs
Sie stehen unangemeldet als Dachdecker vor der Tür und bieten Reparaturen kleinerer Schäden am Dach an. In jüngster Zeit haben sich nach Angaben der ... «NDR.de, Iun 16»
5
Dachdecker schwer verletzt
Ein Dachdecker ist am Montagmorgen in Lingen etwa fünf Meter in die Tiefe gestürzt. Der Mann zog sich bei dem Arbeitsunfall schwere Verletzungen zu. «Münsterländische Volkszeitung, Iun 16»
6
Unfall in Hellenthal: Dachdecker stürzt sieben Meter in die Tiefe ...
Bei einem Sturz bei Arbeiten an einem Scheunendach in Hellenthal ist ein Dachdecker schwerst verletzt worden. Der Arbeiter war offenbar sieben Meter tief auf ... «Kölnische Rundschau, Iun 16»
7
Video: Dachdecker stürzt mehrere Meter in die Tiefe
Nachdem das Unfallopfer mit einer Drehleiter aus dem Haus befreit worden ist, wurde der Dachdecker mit einem Rettungshubschrauber in ein nahegelegenes ... «shz.de, Iun 16»
8
Mettmann - Polizei: Einen weiteren Betrugsversuch der falschen ...
Mit unserer Pressemitteilung / ots 1605127 unter der Überschrift "Seniorin betrogen- Polizei sucht falsche Dachdecker" vom gestrigen Tage berichteten wir ... «FOCUS Online, Mai 16»
9
Reisende "Dachdecker" unterwegs - Betrugsmasche
Potsdam (dpa) Vor allem in ländlichen Gebieten sind in der warmen Jahreszeit vermeintliche Handwerker unterwegs, die gutgläubige Opfer suchen. Innerhalb ... «Märkische Onlinezeitung, Mai 16»
10
Dachdecker nach Leitersturz schwer verletzt im Krankenhaus
Bochum. In Bochum ist ein Dachdecker von einer Leiter gestürzt. Der Mann wurde schwer verletzt. Eine Anwohnerin rettete ihm vermutlich das Leben. «Derwesten.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dachdecker [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dachdecker>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z