Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Doppelfenster" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOPPELFENSTER ÎN GERMANĂ

Doppelfenster  [Dọppelfenster] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOPPELFENSTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOPPELFENSTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Doppelfenster» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Doppelfenster în dicționarul Germană

Fereastră constând din două ferestre unice montate una în spatele celeilalte. Fenster, das aus zwei hintereinander angebrachten Einzelfenstern besteht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Doppelfenster» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DOPPELFENSTER


Ausstellfenster
A̲u̲sstellfenster
Dachfenster
Dạchfenster [ˈdaxfɛnstɐ]
Fenster
Fẹnster 
Ginster
Gịnster
Glasfenster
Gla̲sfenster [ˈɡlaːsfɛnstɐ]
Hauptfenster
Ha̲u̲ptfenster
Kellerfenster
Kẹllerfenster [ˈkɛlɐfɛnstɐ]
Kirchenfenster
Kịrchenfenster [ˈkɪrçn̩fɛnstɐ]
Küchenfenster
Kụ̈chenfenster [ˈkʏçn̩fɛnstɐ]
Monster
Mọnster 
Münster
Mụ̈nster
Panoramafenster
Panora̲mafenster [panoˈraːmafɛnstɐ]
Pop-up-Fenster
[ˈpɔp|ap…), auch: [pɔpˈ|ap…]
Schaufenster
Scha̲u̲fenster 
Schiebefenster
Schi̲e̲befenster [ˈʃiːbəfɛnstɐ]
Seitenfenster
Se̲i̲tenfenster
Sichtfenster
Sịchtfenster [ˈzɪçtfɛnstɐ]
Zeitfenster
Ze̲i̲tfenster
Zimmerfenster
Zịmmerfenster [ˈt͜sɪmɐfɛnstɐ]
finster
fịnster 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DOPPELFENSTER

Doppelbürgerschaft
doppelchörig
Doppelcicero
Doppeldecker
Doppeldeckung
doppeldeutig
Doppeldeutigkeit
Doppelehe
Doppelerfolg
Doppelfehler
Doppelfeld
Doppelflinte
Doppelfoul
Doppelfunktion
Doppelgänger
Doppelgängerin
doppelgeschlechtig
Doppelgeschlechtigkeit
doppelgesichtig
Doppelgewebe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOPPELFENSTER

Auswahlfenster
Besenginster
Blumenfenster
Bogenfenster
Erkerfenster
Fliegenfenster
Flügelfenster
Gitterfenster
Heckfenster
Inster
Kippfenster
Klappfenster
Rundbogenfenster
Schlafzimmerfenster
Sprossenfenster
Südfenster
Türfenster
Verdunster
Wagenfenster
stockfinster

Sinonimele și antonimele Doppelfenster în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Doppelfenster» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOPPELFENSTER

Găsește traducerea Doppelfenster în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Doppelfenster din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Doppelfenster» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

双窗口
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

doble ventana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

double window
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

डबल खिड़की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نافذة مزدوجة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

двойное окно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

janela dupla
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ডবল উইন্ডোতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

double vitrage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tetingkap double
190 milioane de vorbitori

Germană

Doppelfenster
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

二重窓
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

이중 창
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

jendhela pindho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cửa sổ kép
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இரட்டை ஜன்னல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दुहेरी विंडो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çift ​​pencere
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

doppia finestra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

podwójne okna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

подвійне вікно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dublu fereastră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διπλό παράθυρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dubbel venster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dubbla fönster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dobbelt vindu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Doppelfenster

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOPPELFENSTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Doppelfenster» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Doppelfenster
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Doppelfenster».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOPPELFENSTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Doppelfenster» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Doppelfenster» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Doppelfenster

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOPPELFENSTER»

Descoperă întrebuințarea Doppelfenster în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Doppelfenster și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die zimmer- und hausgärtnerei: Anleitung zur anzucht, ...
Die einfachen Blumenfenster sind vielen nachtheiligen Einflüssen ausgesetzt, weshalb in allen Fällen im Winter Doppelfenster dringend anzurathen sind. Da Doppelfenster sich auch in anderen Beziehungen höchst nützlich erweisen, so soll ...
Hermann Jäger, 1870
2
Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmäßigen ...
Wie A. in seiner später gegen C. wegen Herausgabe von neun Stück Doppelfenstern, oder Erstattung deren Werthes im Betrage von 2l> Thalern erhobenen Bagatellklage anführte, hatte A. diese Doppelfenster bei seinem Auszuge aus dem ...
3
Fachbuch für den Innenausbau der Häuser aus der Zeit 1900-1915
Doppelfenster. a) Bewegliche Winterfenster. Aus billigerem Material, Kiefern- oder Tannenholz mit Oelfarben- anstrich, werden Vorfenster hergestellt, die im Winter mit schmalem Futterrahmen in der äußeren Fensteiieibung mit Stiften und  ...
Hans W. Schirmer, 2003
4
Gartenflora: Blätter für Garten- u. Blumenkunde
Den besten Schutz geben Doppelfenster nnd die Zimmer und Fenstcrglashäuschen, und man kann Blumenzwiebeln unbeschadet in deren kühle Räume stellen , während man es bei warmen Pflanzen, z. B. Amaryllis, im Winter blühende ...
5
Zeitschrift für Bauwesen
Entwurf zu einem Doppelfenster und zu einer Verschlufs Jlorrichtung an Fenster- Beschlägen mit ' Espegnolette - Stangen. (Mit Zeichnungen auf Blatt T im Text.) Der grofse unbestreitbare Nutzen der Doppelfenster für unser kälteres Klima ...
Georg Gustav Erbkam, F. Endell, Ludwig von Tiedemann, 1854
6
Technik-Wissen 1900 - 1915. 12
Doppelfenster. a) Bewegliche Winterfenster. Aus billigerem Material, Kiefern- oder Tannenholz mit Oelfarben- anstrich, werden Vorfenster hergestellt, die im Winter mit schmalem Futterrahmen in der äußeren Fensterleibung mit Stiften und  ...
Siegfried Sommer, 2003
7
Das Schreinerbuch: Die gesamte Bauschreinerei : ...
Bis vor kurzer Zeit waren diese Vorfenster oder Winterfenster in Süddeutschland die einzige Art der Doppelfenster. Sie sind ausserhalb der eigentlichen feststehenden Fenster angebracht, werden im Herbst bei Eintritt der rauhen Witterung ...
Theodor Krauth, Franz Sales Meyer, 2002
8
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...
deren Wärme in jeder Minute konsumirt wird, durch die Fenster allein 38,9 Kubikfuß, also über <N Hunderttheil« des Ganze», abgekühlt werden, und es ist daher nicht unwichtig, zu untersuchen, um wieviel dieser Verlust durch Doppelfenster ...
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1827
9
Anleitung zum Bau des Rußischen Stubenofens: Nebst ...
Ein dritter Umstand ist noch der, daß diese Fenster doppelt überfälzt, und mit Hespen und Haken und Vorrcibern beschlagen sind, welche Unebenheiten keine gute Verklebung des Fensters zulassen, wenn das Doppelfenster äußerlich ...
Carl Herrlich, 1821
10
Handbuch Zur Beurteilung und Anfertigung Von Bauanschlägen
9,75 „ vierfiügeliges Doppelfenster mit 32 eingelassenen Ecken, 20 Aufsatzbändern, 3 Baskules mit Messingoliven, r Doppeleinreiber mit dergl. Olive oder 1 Ruder mit Messingknöpfen am oberen äusseren feststehenden Mittelpfosten ...
C. Schwatlo, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOPPELFENSTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Doppelfenster în contextul următoarelor știri.
1
Modern und ehrwürdig mit First Mallorca
Ein Highlight ist das hohe arabische Doppelfenster mit seinen zwei Säulen. Lebendiger Teil der Geschichte. Das Apartment ist bequemer Rückzugsort und ... «Pressetext.com, Iul 16»
2
Überraschende Wende bei Uedemer Einbruch: Dieb stellte sich der ...
... 1.00 Uhr griff ein unbekannter Täter auf der Mühlenstraße in Uedem durch ein auf Kipp stehendes Doppelfenster an der Rückseite eines Einfamilienhauses. «Lokalkompass.de, Iul 16»
3
Uedem - Polizei: Einbruch in Einfamilienhaus / Täter durch ...
Am Mittwoch (20. Juli 2016) gegen 1.00 Uhr griff ein unbekannter Täter auf der Mühlenstraße durch ein auf Kipp stehendes Doppelfenster an der Rückseite ... «FOCUS Online, Iul 16»
4
Kevelaer: Hausbewohnerin fotografiert Einbrecher auf der Flucht
... nach Mitternacht hatte sich ein unbekannter Mann auf der Mühlenstraße durch ein auf Kipp stehendes Doppelfenster Zugang in ein Einfamilienhaus verschafft ... «RP ONLINE, Iul 16»
5
Bonn - Polizei: Tageswohnungseinbruch in Bornheim-Hersel ...
Der Zutritt erfolgte nach dem derzeitigen Stand der Ermittlungen über ein gekipptes Doppelfenster. Die Einbrecher entwendeten Schmuck und Bargeld. «FOCUS Online, Iul 16»
6
Versteckter Lautsprecher im Fensterrahmen sorgt für Ruhe
Mit Gegenschall lassen sich vor allem tiefe Frequenzen, gegen die selbst Doppelfenster machtlos sind, effektiv dämpfen. Jetzt ist es gelungen, neuartige ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Iul 16»
7
Fachwerk-Schmuckstück lädt ein
... Grauton gestrichen war, wobei die Geschosstrennungen und Balkenköpfe in einem hellen Ocker abgesetzt und die vier erkerartigen Doppelfenster im zweiten ... «mittelhessen.de, Iul 16»
8
Altkreis Leonberg: Zweite Liga? Fans sind zu 1893 Prozent dabei!
„Dann müsste ich ja mein Haus verkaufen“, witzelt der 49-Jährige, dessen Frontfassade ein Doppelfenster großes VfB-Wappen ziert. Wirft man einen Blick auf ... «Leonberger Kreiszeitung, Mai 16»
9
Die limitierte Serie Navitimer 1884 von Breitling
Nützliche und benutzerfreundliche Funktionen, ein kompletter Kalender mit Wochentag und Monat in einem Doppelfenster bei 12 Uhr und dem über einen ... «TrustedWatch.de, Mai 16»
10
Aufgetischt: In altehrwürdigem Haus
Unübersehbar ist der türkisgrüne Kachelofen; interessant sind die Doppelfenster. Zwischen den Vorfenstern für den Winter und den eigentlichen Fenstern ... «Der Bund, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Doppelfenster [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/doppelfenster>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z