Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Doppelwand" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOPPELWAND ÎN GERMANĂ

Doppelwand  [Dọppelwand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOPPELWAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOPPELWAND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Doppelwand» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Doppelwand

perete Triple

Dreifachwand

Un perete este desemnat ca un perete triplu, care constă din două panouri prefabricate din beton prefabricate, care sunt legate prin grinzi de zidărie, cu o grosime de aproximativ 6 cm, denumită și perete dublu. Peretele dublu este betonat pe șantier și reprezintă, așadar, un cofraj pierdut. Această construcție de perete este menționată și ca perete de element, perete de susținere a zăbrelelui, perete cu trei pereți sau perete gol. Construcția este o regulă recunoscută a tehnologiei. Pereții din trei pereți sunt reglementați prin aprobări generale de către Institutul German de Inginerie Structurală. Construcția cu pereți tripli este adesea folosită pentru construirea de beciuri în case prefabricate private. Pereții se caracterizează prin faptul că sunt foarte neted. După ce articulațiile sunt îngropate, pereții sunt adesea vopsite direct sau în pereți. Astfel, se poate renunța la lucrările de curățare. Această construcție reprezintă, de asemenea, o construcție foarte economică. Prin luarea unor măsuri suplimentare, pereții triple pot fi de asemenea utilizați pentru construcția de construcții impermeabile, așa-numitele băi albe. Als Dreifachwand wird eine Wand bezeichnet, die aus zwei vorgefertigten durch Gitterträger verbundene ca. 6 cm dicke, bewehrte Betonfertigteilplatten besteht, die auch als Doppelwand bezeichnet wird. Die Doppelwand wird auf der Baustelle ausbetoniert und stellt damit eine verlorene Schalung dar. Diese Wandbauweise wird auch als Elementwand, Gitterträgerwand, Dreikammerwand oder als Hohlwand bezeichnet. Die Bauweise stellt eine anerkannte Regel der Technik dar. Geregelt werden Dreifachwände über allgemeine bauaufsichtliche Zulassungen des Deutschen Instituts für Bautechnik. Die Bauausführung mit Dreifachwänden wird häufig für den Bau von Kellern bei privaten Fertighäusern eingesetzt. Die Wände zeichnen sich dadurch aus, dass sie sehr glatt sind. Nachdem die Fugen gespachtelt sind, werden die Wände häufig direkt gestrichen oder tapeziert. Somit können Putzerarbeiten entfallen. Auch dadurch stellt diese Konstruktion eine sehr wirtschaftliche Bauweise dar. Dreifachwände können unter Berücksichtigung zusätzlicher Maßnahmen auch zum Bau von wasserdichten Konstruktionen, sogenannten Weißen Wannen eingesetzt werden.

Definiția Doppelwand în dicționarul Germană

partiție formată din două pereți. aus zwei Wänden bestehende Trennwand.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Doppelwand» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DOPPELWAND


Aufwand
A̲u̲fwand 
Giebelwand
Gi̲e̲belwand [ˈɡiːbl̩vant]
Hauswand
Ha̲u̲swand [ˈha͜usvant]
Kletterwand
Klẹtterwand [ˈklɛtɐvant]
Kraftaufwand
Krạftaufwand [ˈkraft|a͜ufvant]
Mehraufwand
Me̲hraufwand [ˈmeːɐ̯|a͜ufvant]
Nebelwand
Ne̲belwand [ˈneːbl̩vant]
Nordwand
Nọrdwand [ˈnɔrtvant]
Pinnwand
Pịnnwand
Prellwand
Prẹllwand
Regalwand
Rega̲lwand [reˈɡaːlvant]
Riegelwand
Ri̲e̲gelwand
Schallwand
Schạllwand
Schmalwand
Schma̲lwand
Steilwand
Ste̲i̲lwand [ˈʃta͜ilvant]
Stellwand
Stẹllwand [ˈʃtɛlvant]
Zellwand
Zẹllwand [ˈt͜sɛlvant]
leinwand
le̲i̲nwand
schwand
schwạnd
wand
wạnd 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DOPPELWAND

Doppelung
Doppeluntersuchung
Doppelverdiener
Doppelverdienerin
Doppelverdienst
Doppelvergaser
Doppelverglasung
Doppelvierer
Doppelvokal
Doppelwährung
doppelwandig
Doppelweltmeister
Doppelweltmeisterin
Doppelwesen
Doppelzentner
Doppelzimmer
Doppelzünder
Doppelzunge
Doppelzüngelei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOPPELWAND

Anbauwand
Arbeitsaufwand
Außenwand
Einwand
Energieaufwand
Felswand
Gewand
Glaswand
Halbleinwand
Innenwand
Kinoleinwand
Kostenaufwand
Personalaufwand
Rückwand
Steinwand
Stirnwand
Verwaltungsaufwand
Wartungsaufwand
Wohnwand
Zeitaufwand

Sinonimele și antonimele Doppelwand în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Doppelwand» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOPPELWAND

Găsește traducerea Doppelwand în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Doppelwand din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Doppelwand» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

双壁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

de doble pared
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

double wall
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

डबल दीवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جدار مزدوج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

двустенных
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

parede dupla
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ডবল প্রাচীর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

à double paroi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dinding double
190 milioane de vorbitori

Germană

Doppelwand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

二重壁
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

이중벽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dinding ganda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tường đôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இரட்டை சுவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दुहेरी भिंत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çift ​​duvar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

doppia parete
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

podwójna ścianka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

двустінних
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

perete dublu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διπλού τοιχώματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dubbel muur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dubbel vägg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dobbel vegg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Doppelwand

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOPPELWAND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Doppelwand» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Doppelwand
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Doppelwand».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOPPELWAND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Doppelwand» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Doppelwand» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Doppelwand

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOPPELWAND»

Descoperă întrebuințarea Doppelwand în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Doppelwand și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Beeinflussung Des Akustischen Verhaltens Von ...
Christian Thomas. D 2 t 1 t Wand 1 1 T Z Luft Wand 2 t p e p L A L A L Z 0 2T Z 1 p N= 0 p 0N= Wand 1 freies Ende Wand 2 Luftschicht q cos 0 Z Bild 3.12: Doppelwand, Skizze (links) und Vierpol-Netzwerk(rechts) 3.4.1Verlauf ...
Christian Thomas, 2006
2
Bienen-Zeitung: Organ des Vereins der deutschen, ...
Werkzeuge. 10. Eine Ständerbeute (Normalbeute) don Berlepfeh 27. Glasgloeken zum Ausbauen. . . . . . . . 10-20 ll. Aufl. S. 368-374 . . . . . . . . . 4 10 28. Glasfchüffeln mit Deckel zum Ausbauen . - 15.-21 11. Eine desgl. mit Doppelwand .
3
Schutz des Trinkwassers: Kommentar zu DIN EN 1717 und DIN ...
Eine Doppelwand mit einem Sicherheitsmedium in der Zwischenzone ( Flüssigkeit oder Gas) und einem akustischen oder visuellen Alarmsystem ist immer geeignet, wenn eine Trennung zwischen dem Trinkwasser und dem zweiten Fluid ...
Franz-Josef Heinrichs, Bernd Rickmann, u. a., 2011
4
Apparate: Technik - Bau - Anwendung
2.1 Doppelwand-Plattenwärmeübertrager Eine andere Variante, bei der Platten miteinander verschweißt werden, ist der„Dop- pelwand-Plattenwärmeübertrager". Hierbei ist das Hauptziel, eine Produktvermischung bei „Plattenbruch", zum ...
Bernd Thier, 1997
5
Lehrbuch der Hochbaukonstruktionen
... mit beid- seitiger, ein- oder zweitägiger Beplankung; h) Doppelwand mit gemeinsamer Schwelle und Rahm: c) Doppelwand mit über gesamter Wandfläche durchgehender Trennung Bild 9. 14 Anordnung von Ständern S und Riegeln R im ...
Frank Conrad, Erich Cziesielski, 1997
6
Technischer Lärmschutz: Grundlagen und praktische Maßnahmen ...
Das gleiche gilt für Verbindungen zwischen den Wandschalen. Bei starren Verbindungen, z.B. durch Mörtelbrücken, wirkt eine Doppelwand aus biegesteifen Schalen akustisch wie eine gleichschwere einschalige Ausführung. Im Bild 5–17 ist ...
Werner Schirmer, 2006
7
Leitfaden für den Unterricht im Schiffbau: Erster Band: Text
Doppelboden und Doppelwand find durch einen etwa in der Kimcn fißenden wafferdichten Längsfpant (Nr. 111 oder 17) getrennt. Bei neuer-en Schiffen ift der Doppelboden auf jeder Seite nochmals wafferdicht geteilt. fo daß z.
Ohne Autor, 2011
8
Lehrbuch der Bauphysik
Das bewertete Schalldämm-Maß R^, der Haustrennwand kann dann mit folgender Dimensionierungsformel ermittelt werden: w. Doppelwand — ** w, einschalig ' l ^ flß (4.9) Rw.einschaiig lsl dazu aus der Summe der flächenbezogenen ...
Peter Lutz, 2002
9
Der taubenblaue Drache
Statt dessen eine Doppelwand mit halbzlliger Steinplatte und dick Glaswolle. Warum Doppelwand? fragteich. Herb will es schalldicht. Wie solldannjemand aus demHausin denAnbau kommen? sagte ich. Der Jemand mu dasHausverlassen, ...
Kurt Vonnegut, 2012
10
Tagebuch zu Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Seinem ...
Sieh in dieser Doppelwand von Fels« und Bergesschluchten da haust des Wiederhalles froher Ruf; sieh meine Brust ist eine so kunstreich gebildete Doppelwand, daß ewig und ewig« tausendfältig der freudige Schall so süßer Mähre sich ...
Bettina von Arnim, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOPPELWAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Doppelwand în contextul următoarelor știri.
1
Weltraumschrott: Die Gefahr im All
Die Forscher testen eine leichte Doppelwand aus Metall, sie soll die Energie des Projektils verteilen. Die Hochgeschwindigkeitskamera zeigt genau, was ... «FOCUS Online, Aug 16»
2
SUP: „High End“ made in Europe
Die Verarbeitung von technischen Textilien und der neuen Doppelwand- Stoffe erfordert maximale Präzision und besondere Sorgfalt. Dies begründet den ... «Trops GmbH, Iun 16»
3
Diebstahl in Kempten: Achtjährige beklauen Spielzeugladen – und ...
Schließlich stellten sich die Achtjährigen dem Verhör und verrieten den Beamten das Versteck der gestohlenen Spielsachen. Hinter einer Doppelwand auf dem ... «FOCUS Online, Apr 16»
4
Die Ess-Müll-Bremse
... Lebensmittel hatte Offenbacher Design-Studenten vor ein paar Jahren auf die Idee gebracht, den Doppelwand-Becher aus Biokunststoff zu entwickeln. «Klimaretter.info, Apr 16»
5
Kaffeemaschinen: Krups mit neuer Filterkaffeemaschine aus der Pro ...
... auf Knopfdruck zu öffnenden Doppelwand-Schwenkfilter, die Wasserstandanzeige und den Tropf-Stopp. Zusätzlich verfügt die Pro Aroma KM 321 über eine ... «elektroboerse-handel, Mar 16»
6
"Enormes Marktpotential": Maba Korbwand
Hubert Rapperstorfer: Primär werden bei der neuen Korbwand etwa ein bis zwei Kilogramm Stahl pro Quadratmeter Doppelwand eingespart. Hinzu kommt ... «Report.at, Ian 16»
7
SOS eröffnet Sportswear-Shop in Kitzbühel
Eine Doppelwand aus gefrästen PVC-Schaumplatten, die von LED-Streifen am Boden hinterleuchtet wird, soll als unregelmäßige Gitterstruktur einen stilisierten ... «sport+mode, Nov 15»
8
Profiwissen Asphaltmulden
Kastenmulden sind in der Regel mit einer Doppelwand ausgeführt. Die Luftschicht zwischen den Blechen isoliert zwar leicht, ein vorwiegend durch Konvektion ... «Eurotransport, Oct 15»
9
Preise für Eisblumenglas, Nanosensor und Stahlbeton
Zwischen die Doppelwand kommt der maßgeschneiderte Bewehrungsstahl. Auf der Baustelle wird der Hohlraum dann ausbetoniert. So könne bis zu zehn ... «Kurier, Oct 15»
10
Billion: Anwendung im IMA Montage-Spritzguss für Thermobecher
... Messestand auf einer vollelektrischen 2K SELECT 200T Maschine als Give-Away produziert, handelt es sich um einen transparenten Doppelwand-Becher. «Plasticker, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Doppelwand [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/doppelwand>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z