Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "doppelwandig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOPPELWANDIG ÎN GERMANĂ

doppelwandig  [dọppelwandig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOPPELWANDIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOPPELWANDIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «doppelwandig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția doppelwandig în dicționarul Germană

echipate cu un perete dubluExemplu case cu pereți dubli. mit einer Doppelwand versehenBeispieldoppelwandige Häuser.

Apasă pentru a vedea definiția originală «doppelwandig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DOPPELWANDIG


ablandig
ạblandig
auflandig
a̲u̲flandig
ausfindig
a̲u̲sfindig
brandig
brạndig
breitbandig
bre̲i̲tbandig
breitrandig
bre̲i̲trandig
dickwandig
dịckwandig
dünnwandig
dụ̈nnwandig
feinsandig
fe̲i̲nsandig [ˈfa͜inzandɪç]
ganzrandig
gạnzrandig
glattrandig
glạttrandig
glattwandig
glạttwandig
grandig
grạndig
notwendig
no̲twendig  , auch: […ˈvɛn…]
sandig
sạndig 
schmalrandig
schma̲lrandig
selbstständig
sẹlbstständig  , sẹlbständig 
ständig
stạ̈ndig 
vollständig
vọllständig 
zuständig
zu̲ständig 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DOPPELWANDIG

doppelzüngig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOPPELWANDIG

alterungsbeständig
anständig
aufwendig
auswendig
beständig
bodenständig
ndig
eigenständig
fachkundig
ndig
hitzebeständig
korrosionsbeständig
lebendig
temperaturbeständig
unanständig
unbeständig
unvollständig
vordergründig
witterungsbeständig
zeitaufwendig

Sinonimele și antonimele doppelwandig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «doppelwandig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOPPELWANDIG

Găsește traducerea doppelwandig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile doppelwandig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «doppelwandig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

doble
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

double
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दोहरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مزدوج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

двойной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

duplo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ডবল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

double
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

double
190 milioane de vorbitori

Germană

doppelwandig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ダブル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

더블
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pindho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இரட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दुहेरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çift
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

doppio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

podwójny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

подвійний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dublu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διπλό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dubbel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dubbel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dobbel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a doppelwandig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOPPELWANDIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «doppelwandig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale doppelwandig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «doppelwandig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOPPELWANDIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «doppelwandig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «doppelwandig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre doppelwandig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOPPELWANDIG»

Descoperă întrebuințarea doppelwandig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu doppelwandig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Stahlbau-Kalender 2010
Bauprodukt Lfd. Nr. DIN-Nr. Anlagen Übereinstimmungsnachweis Liegende Behälter (Tanks) aus Stahl, einwandig und doppelwandig, für die oberirdische Lagerung wassergefährdender Flüssigkeiten 15.3 6616 15.4 Üz Stehende Behälter ...
Ulrike Kuhlmann, 2010
2
Stahlbau-Kalender 2011
B auprodukt Lfd. Nr. DIN-Nr. Anlagen Übereinstimmungsnachweis Liegende Behälter (Tanks) aus Stahl, einwandig und doppelwandig, für die oberirdische Lagerung wassergefährdender Flüssigkeiten 15.3 6616 15.4 Üz Stehende Behälter ...
Ulrike Kuhlmann, 2011
3
Als Angler in Norwegen: Fjord und Fisch und Fjell
EIN. NEUES. BOOT,. DOPPELWANDIG,. UNSINKBAR... Wieder einmal hat unser Sommeraufenthalt in Norge begonnen, nun schon zum zweiten Mal in Odds Haus. Als wir diesmal schon sehr frühzeitig, nämlich am 11. Mai, hier ankamen, war ...
Armin Hirsekorn, 2012
4
Der Gewässerschutzbeauftragte: das Fachwissen für die ...
Lfd. Nr. Bau produkte Technische Regeln UE- NW* VW- NW** 1 2 3 4 5 15.5 Stehende Behälter (Tanks) aus Stahl, doppelwandig, ohne Leck- anzeigeflüssigkeit für die oberirdische Lagerung wassergefährdender, brennbarer und ...
Rainer Gräf, Wolfgang Honnen, Jochen Dirschka, 2003
5
Umweltschutz in der Praxis: mit 187 Tabellen
Ist eine Auffangwanne nicht vorhanden und der Lagertank entsprechend dem Gefährdungspotential der Flüssigkeit doppelwandig oder mit Innenhülle vorgeschrieben und ausgerüstet, muß die Entnahmerohrleitung am Lagertank immer von ...
Fritz Baum, 1998
6
Bundeskleingartengesetz: Praktiker-Kommentar mit ergänzenden ...
... Dach mit Dachpappe, Wellplatten oder Bitumenschindeln 10,00–13,00 4 Holzbauweise oder Massivbauweise, gute Ausführung, gute Konstruktion, Fundament, Beton- oder Holzfußboden, doppelwandig (Holz) oder mind. 1⁄2- steinige Wand ...
Lorenz Mainczyk, 2010
7
Bewertung von umweltrelevanten Anlagen: Ein Leitfaden für ...
... abgedichtete Durchbrüche selbstsichernde Saugleitung (ohne Rücklauf) doppelwandig Leckanzeige im Gebäude Störungsmeldungen gut wahrnehmbar vorhanden, jährliche Prüfung fester Wartungsvertrag mit Fachbetrieb innenliegendes ...
Joachim Vogel, Jörg H Brasch, 1996
8
Taschenbuch für Heizung + Klimatechnik 07/08
Auf dem Herstellerschild müssen Hersteller oder Herstellerzeichen, die Herstellnummer, die Typbezeichnung, das Baujahr, das Volumen, falls doppelwandig das Volumen des Überwachungsraums und der Werkstoff angegeben sein.
Ernst-Rudolf Schramek, Hermann Recknagel, 2007
9
Bundeskleingartengesetz: Textausgabe mit Einführung und ...
Fundament, Beton- oder Holzfußboden, 13,00-15.50 doppelwandig (Holz) oder mind. Vi-steinige Wand, beidseitig verputzt, einfache lnnenverkleidung, eingezogene Decke, Dach mit Bitumenschindeln, Zinkblech / Wellplatten. einfachen ...
Gundolf Bork, 2008
10
Die glassammlung des K.K. Oesterreich: Museums
Ó u I I в в. T ri nkglas, doppelwandig, fassettirt, innen vergoldet, aussen versilbert mit P. P. C. unter einer Krone. (7266.) H. 0'055. Т ri n k gl a s, doppelwandig, fassettirt, mit goldenen Ornamentbändern, rothen Arabesken und zwei weiblichen ...
Österreichisches Museum für Angewandte Kunst, Bruno Bucher, 1888

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOPPELWANDIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul doppelwandig în contextul următoarelor știri.
1
Diesel - Tank
Heizöltank / Dieseltank Verkaufe gebrauchten 1.000 l doppelwandigen Tank Roth mit Füllstandsanzeige im g... Kleinanzeigen - Biete - Treibstofflagerung - ... «www.landwirt.com, Iul 16»
2
Heizöltank / Dieseltank
Heizöltank / Dieseltank Verkaufe gebrauchten 1.000 l doppelwandigen Tank Roth mit Füllstandsanzeige im g... Dieseltank Dieseltank 5000 l, doppelwändig, ... «www.landwirt.com, Iul 16»
3
Berlin-Reinickendorf: Noch keine Perspektive für das Strandbad Tegel
Eine Vorgabe legt fest, dass die Wasserleitungen deshalb doppelwandig sein müssten. Bis zum 31. Dezember letzten Jahres gab es eine wasserbehördliche ... «Tagesspiegel, Apr 16»
4
Kochen mit der Kraft der Sonne
Es ist doppelwandig ausgeführt und vakuumiert, sodass die Wärme gut im Inneren erhalten und das Rohr außen kühl bleibt. Eine spezielle Beschichtung sorgt ... «Yacht.de, Apr 16»
5
Auch Airbus setzt auf die Schlüsseltechnologie des 3D Druckes ...
Diese sind aus Sicherheitsgründen doppelwandig, damit sie gegen Leckagen widerstandsfähiger sind. Die Rohre wurden bisher über eine Airbus-Tochter ... «übergizmo.de, Ian 16»
6
ARTEC: Optimierte Modul-Baureihe für das Recycling von Post ...
Abb.2: Der Schneidverdichter der ARTEC-Modul-Serie ist grundsätzlich doppelwandig ausgeführt. Die integrierte Isolierung gewährleistet laut Anbieter neben ... «Plasticker, Sep 15»
7
Artec: Modulare Baureihe zum Recycling von Post-Consumer ...
Der Schneidverdichter der Modul-Serie ist doppelwandig ausgeführt. Die integrierte Isolierung gewährleistet neben der effizienten Geräuschdämmung ein ... «K-AKTUELL, Aug 15»
8
Ölsanierung in Gronau kommt nicht voran
... sondern auch die der übrigen beiden Kavernen im Gronauer Amtsvenn. Die Behörde fordert, die Rohrleitungen zum Schutz doppelwandig auszugestalten. «WDR Nachrichten, Iul 15»
9
Am Ende gibt's Ableger
Der Verein schafft ein Honigrührgerät für rund 2500 Euro an, das Gerät ist doppelwandig und auch beheizbar. Das beschlossen die Mitglieder nach einer ... «Badische Zeitung, Mar 14»
10
Vasen "Container" aus versilbertem Glas von Sebastian Herkner
... die sich in strahlende Schale werfen: Das Glas ist doppelwandig eingefärbt und versilbert. Die Vasen- und Behälterkollektion misst in der kleinen, bauchigen ... «Schöner Wohnen.de, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. doppelwandig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/doppelwandig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z