Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Doppelverglasung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOPPELVERGLASUNG ÎN GERMANĂ

Doppelverglasung  [Dọppelverglasung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOPPELVERGLASUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOPPELVERGLASUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Doppelverglasung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sticlă izolatoare

Mehrscheiben-Isolierglas

Geamul izolator multistrat, denumit și geam termoizolant sau geam termoizolant, este o componentă compusă din cel puțin două geamuri de sticlă pentru ferestre și alte geamuri. Între geamuri se află o cavitate sigilată etanș la aer și care servește ca izolație termică. Precursorii au fost geamurile duble fără închiderea aerului, geamul compozit și geamurile duble unice în fereastra casetei sau în fereastra de iarnă. Construcția În primele decenii de la apariția sticlei termoizolante multistrat, marca Thermopane a avut o circulație mare în zona de vorbire germană. Numele a devenit un sinonim pentru geamul izolator cu două panouri, care a devenit estompat. Termenul "sticlă de protecție climatică" sau "sticlă de protecție termică" este, de asemenea, utilizat ca denumire de produs. Din 1950 până în 1978, au fost dominate ferestrele cu geam simplu, precum și geamurile din cutie și compozit cu două ferestre individuale. Din punct de vedere legal a fost permisă utilizarea geamurilor unice pentru clădirile rezidențiale până în anul 1978. Ca urmare a reglementării privind protecția termică a venit din 1978 ferestre din sticlă din ce în ce mai izolate pe piață. Mehrscheiben-Isolierglas, auch als Wärmedämmverglasung oder Isolierverglasung bezeichnet, ist ein aus mindestens zwei Glasscheiben zusammengesetztes Bauelement für Fenster und andere Verglasungen. Zwischen den Scheiben befindet sich ein Hohlraum, der luftdicht verschlossen ist und der Wärmedämmung dient. Vorläufer waren die Doppelverglasung ohne Luftabschluss, das Verbundfenster und die doppelte Einzelverglasung beim Kastenfenster oder Winterfenster. Aufbau In den ersten Jahrzehnten seit Aufkommen von Mehrscheiben-Isolierglas hatte die Marke Thermopane im deutschen Sprachraum eine große Verbreitung. Der Name wurde so zum – mittlerweile verblassten – Synonym für Zweischeiben-Isolierglas. Als Produktbezeichnung werden auch die Begriffe Klimaschutzglas oder Wärmeschutzglas verwendet. Von 1950 bis 1978 dominierten einfachverglaste Fenster sowie Kasten- und Verbundfenster mit zwei Einzelscheiben. Gesetzlich zulässig war die Verwendung von Einfachverglasung für Wohngebäude bis 1978. Als Folge der Wärmeschutzverordnung kamen ab 1978 verstärkt Isolierglasfenster auf den Markt.

Definiția Doppelverglasung în dicționarul Germană

geamuri duble, mai ales ferestre, cu două geamuri individuale aranjate într-un rând în spatele fiecăruia. zweifache Verglasung, besonders von Fenstern, wobei zwei Einzelscheiben im Rahmen hintereinander angeordnet sind.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Doppelverglasung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DOPPELVERGLASUNG


Anpassung
Ạnpassung
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Auflösung
A̲u̲flösung 
Ausblasung
A̲u̲sblasung
Ausgasung
A̲u̲sgasung
Begasung
Bega̲sung
Einblasung
E̲i̲nblasung
Entgasung
Entga̲sung
Fensterverglasung
Fẹnsterverglasung
Isolierverglasung
Isoli̲e̲rverglasung
Kohlevergasung
Ko̲hlevergasung
Lösung
Lö̲sung 
Rundumverglasung
Rụndụmverglasung
Untertagevergasung
Unterta̲gevergasung
Verfassung
Verfạssung 
Vergasung
Verga̲sung
Verglasung
Vergla̲sung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überglasung
Übergla̲sung
Überweisung
Überwe̲i̲sung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DOPPELVERGLASUNG

Doppeltreppe
Doppeltriller
Doppeltür
doppeltürig
Doppelung
Doppeluntersuchung
Doppelverdiener
Doppelverdienerin
Doppelverdienst
Doppelvergaser
Doppelvierer
Doppelvokal
Doppelwährung
Doppelwand
doppelwandig
Doppelweltmeister
Doppelweltmeisterin
Doppelwesen
Doppelzentner
Doppelzimmer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOPPELVERGLASUNG

Ablösung
Abmessung
Anweisung
Banküberweisung
Einspeisung
Erfassung
Erstzulassung
Fassung
Lesung
Messung
Niederlassung
Unterweisung
Veranlassung
Verlosung
Vermessung
Verzinsung
Vorlesung
Zulassung
Zurückweisung
Überlassung

Sinonimele și antonimele Doppelverglasung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Doppelverglasung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOPPELVERGLASUNG

Găsește traducerea Doppelverglasung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Doppelverglasung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Doppelverglasung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

双层玻璃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

doble acristalamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

double glazing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

डबल ग्लेज़िंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الزجاج المزدوج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

двойное остекление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vidros duplos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ডবল চাকচিক্যময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

double vitrage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kaca double
190 milioane de vorbitori

Germană

Doppelverglasung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

二重窓
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

이중창
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pindho glazing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kính kép
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இரட்டை மெருகூட்டல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दुहेरी च्या glazing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çift ​​cam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

doppi vetri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

podwójne szyby
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

подвійне скління
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

geamuri duble
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διπλά τζάμια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dubbel glas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tvåglasfönster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

doble vinduer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Doppelverglasung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOPPELVERGLASUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Doppelverglasung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Doppelverglasung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Doppelverglasung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOPPELVERGLASUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Doppelverglasung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Doppelverglasung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Doppelverglasung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOPPELVERGLASUNG»

Descoperă întrebuințarea Doppelverglasung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Doppelverglasung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lehrbuch der Bauphysik: Schall - Wärme - Feuchte - Licht - ...
März/Sept.) Wintersonnenwende (etwa 2 1 . Dezember) [-durch waagerechte Doppelverglasung ./ N NO O SO S SW W NW N Orientierung der senkrechten Doppelverglasung Bild 3.2 Größte stündliche Gesatntenergieübertragung bei klarem ...
Ekkehard Richter, Heinz M. Fischer, Richard Jenisch, 2008
2
Gebäudeintegrierte Photovoltaik: Ein Handbuch
Die Füllelemente bestehen aus einer Doppelverglasung, wobei die Innenscheibe aus Verbundsicherheitsglas besteht um ein Herausfallen bei Glasbruch zu vermeiden Insbesondere bei Oberlichtern mit einer geringen Neigung besteht das ...
Simon Roberts, Nicolò Guariento, 2009
3
Lehrbuch der Bauphysik
Peter Lutz. l2 "e 1 2 0 /-durch waagerechte Doppelverglasung ^>< NN,,S, SSWWNWN Orientierung der senkrechten Doppelverglasung W/m2 j-durch waagerechte Doppelverglasung H Orientierung der senkrechten Doppelverglasung Bild 3.1 ...
Peter Lutz, 2002
4
Fenster
... 1 6 mm Luftzwischenraum 2,1 2,8 2,0 2,5 2,3 2,7 2,4 2,7 3,2 1.8 Doppelverglasung mit 20 bis 1 00 mm Scheibenabstand 2,9 3,2 3,7 1.9 Doppelverglasung aus Einfachgias und Isolierglas (Luftzwischenraum 10 bis 16 mm) mit 20 bis 100 mm ...
Sonja Steiner-Welz, 2006
5
Lehrbuch der Hochbaukonstruktionen
Sowohl nach DIN 4108-2 [1] als auch nach WSVO [17] wird bei Gebäuden mit Innentemperaturen > 19 °C mindestens Isolier- oder Doppelverglasung gefordert . Das gilt nach [1] auch für (verglaste) Außentüren. Nach WSVO [l 7] gilt: - Fenster  ...
Frank Conrad, Erich Cziesielski, 1997
6
Strömung und Wärmeübergang bei thermokapillarer Konvektion ...
Im Fall einer vorhandenen Doppelverglasung wurde Wärmeleitung, Konvektion und Strahlung zwischen den Verglasungen durch eine scheinbare Wärmeleitfähigkeit As berücksichtigt. Diese quantitative Voruntersuchung erbrachte die ...
Johann Betz, 1997
7
Frick/Knöll Baukonstruktionslehre 2
Ulf Hestermann, Ludwig Rongen. 1 e) Wärmedämmende Doppelverglasung, bestehend aus Steg-Doppelplatte und Drahtglas f) Isolierverglasung (raumseitig Sicherheitsverglasung) 185 1 1.10 Dachfenster und Dachgauben 1.311c 1.311d  ...
Ulf Hestermann, Ludwig Rongen, 2013
8
Nachhaltige Architektur in Vorarlberg: Energiekonzepte und ...
I / 41 1 ‚v v "" 0' 1 Dach Doppelverglasung im Gefälle, bestehend aus: — Einscheibensicherheitsglas ICE-H 8 mm — Scheibenzwischenraum 20 mm — Einscheibensicherheitsglas 6 mm — Splitterschutzfolie 2 Dach Kiesschüttung16/ 32 50 ...
Ulrich Dangel, 2010
9
Haustechnik: Grundlagen - Planung - Ausführung
Tabelle 11.42 Mittlerer Durchlassfaktor b der Sonneneinstrahlung bei verschiedenen Gläsern und Sonnenschutzeinrichtungen (nach VDI 2078) Gläser b Tabelleglas Einfachverglasung Doppelverglasung Dreifachverglasung 1,1 1,0 0,9 ...
Thomas Laasch, Erhard Laasch, 2013
10
Projektierung von Warmwasserheizungen
... 2,1 2,0 2,3 2,4 2,7 3,2 1.8 Doppelverglasung mit 20 bis 100 mm Scheibenabstand 2,8 2,5 2,7 2,9 3,2 3,7 1.9 Doppelverglasung aus Einfachglas und Isolierglas (Luftzwischenraum über 10 bis 16 mm) mit 20 bis 100 mm Scheibenabstand 2,0 ...
Wolfgang Burkhardt, Roland Kraus, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOPPELVERGLASUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Doppelverglasung în contextul următoarelor știri.
1
POL-OF: Pressebericht des Polizeipräsidiums Südosthessen vom ...
Allerdings durchschlug der Stein nur die erste Scheibe der Doppelverglasung, sodass die Täter erfolglos abziehen mussten. Hinweise zu den Tätern richten Sie ... «Presseportal.de, Iul 16»
2
Notizen vom 3. Mai 2016
Durch die Doppelverglasung drangen die 3,6 Gramm schweren Kugeln nicht. Die Hintergründe sind unklar. SWP | 03.05.2016 0 0 0. Fenster unter Beschuss. «Südwest Presse, Mai 16»
3
Sonnenschutzfolien – Hitze- & Sichtschutz für alle Fensterglasarten
Als Faustregel gilt: Silberne Innenfolien und farbige Außenfolien dürfen lediglich auf Einfachverglasung als auch ältere Doppelverglasung (ca. 25 bis 30 Jahre ... «PresseBox, Feb 16»
4
Natürlich wohnen im Wohnwagon: Startup präsentiert autarken ...
Für die immobile Ausführung werden klassische Echtglas-Holzfenster aus Lärchenholz mit Doppelverglasung verbaut. Beim Wohnwagon mit Straßenzulassung ... «Caravaning, Nov 15»
5
Krefeld: Foto-Ausstellung mit Motiven vom Hülser Berg bis Sao Paulo
Krefeld. In der ehemaligen Brotfabrik sind unter dem Titel "doppelverglasung - nulldrei 03" fotografische Arbeiten Krefelder Künstler zu sehen. Von Mojo ... «RP ONLINE, Nov 15»
6
Doppelverglasung allein reicht nicht
19.10.2015 Hunderte falscher Mietberechnungen befürchtet der Vorsitzende des DMB Mieterschutzvereins Frankfurt, Rolf Janßen. Der Grund: Fehlerhafte ... «Frankfurter Neue Presse, Oct 15»
7
Fenster kaputt: Unbekannter schießt auf Festsaal
Das Sicherheitsglas verhinderte, dass das Geschoss die Doppelverglasung durchschlug. Die Polizei geht davon aus, dass der Schütze ein Luftgewehr benutzte ... «WDR Nachrichten, Sep 15»
8
Hückeswagen: Neue Fenster für TVW-Halle sollen helfen ...
Wo bis vor einer Woche noch altmodische Glasbausteine waren, hat der TV Winterhagen nun moderne Fenster mit Doppelverglasung ins Treppenhaus seiner ... «RP ONLINE, Iul 15»
9
Fenster im Kurgastzentrum werden blind
Eine bessere als die derzeitige Doppelverglasung kann aber nicht eingebaut werden, ... Nur eine Vakuum-Doppelverglasung könnte vor den Augen der ... «Lippische Landes-Zeitung, Iun 15»
10
Hyundai Genesis im Test: Können die Koreaner in der Oberklasse ...
Im Hyundai Genesis ist Entspannung angesagt: Ich lasse die schweren Türen mit Doppelverglasung sachte vom Elektromotor zuziehen und bekomme von der ... «T-Online, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Doppelverglasung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/doppelverglasung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z