Descarcă aplicația
educalingo
Dreispitz

Înțelesul "Dreispitz" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DREISPITZ ÎN GERMANĂ

Dre̲i̲spitz


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DREISPITZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DREISPITZ ÎN GERMANĂ?

tricorn

Dreispitz sau Dreimaster, denumit și un splitter de ceață parțială în Volksmund, este o formă de pălărie cu o margine pliată în trei părți.

Definiția Dreispitz în dicționarul Germană

pălărie, a cărei margine este pliată pe trei laturi.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DREISPITZ

Bauernspitz · Brustspitz · Feinspitz · Kavalierspitz · Kruspelspitz · Mumpitz · Opitz · Tafelspitz · Wolfsspitz · Zweispitz · nadelspitz · spitz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DREISPITZ

Dreißigerjahre · dreißigjährig · dreißigste · dreißigstel · dreißigtausend · dreisilbig · dreispaltig · Dreispänner · dreispännig · dreisprachig · Dreispringer · Dreispringerin · Dreisprung · dreispurig · dreist · dreistellig · Dreistellungskampf · Dreisternehotel · Dreistheit · Dreistigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DREISPITZ

Antlitz · Auschwitz · Austerlitz · Besitz · Blitz · Chemnitz · Fitz · Flitz · Fritz · Horowitz · Kindersitz · Moritz · Rehkitz · Ritz · Rücksitz · Schmitz · Sitz · Vorsitz · Witz · Wohnsitz

Sinonimele și antonimele Dreispitz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dreispitz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DREISPITZ

Găsește traducerea Dreispitz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Dreispitz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dreispitz» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

三角帽
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

tricornio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

tricorn
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

तिरंगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

البطين الثلاثي القرون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

треуголка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

tricorn
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

tricorn
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

tricorne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tricorn
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Dreispitz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

トライコーン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

를 tricorn
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

tricorn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tricorn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

tricorn
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

tricorn
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

tricorn
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

tricorno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

tricorn
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

треуголка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

tricorn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

tricorn
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tricorn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tricorn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tricorn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dreispitz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DREISPITZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dreispitz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dreispitz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dreispitz

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DREISPITZ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Dreispitz.
1
Anonym
Jean Cocteau nimmt in der Uniform der Académie Française, mit Degen und Dreispitz, an einem Bankett teil. Ein amerikanischer Offizier starrt auf die seltsame Montur: Kavallerie? Non, Monsieur. Genie.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DREISPITZ»

Descoperă întrebuințarea Dreispitz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dreispitz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das spanische Kolorit in der Musik Manuel de Fallas am ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: -, Musikhochschule Lubeck (Musikwissenschaft), 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit beschaftigt sich mit dem Einfluss ...
Kerstin Marfordt, 2008
2
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Den dryspitz in sack stossen Den Dreispitz in den Sack stossen 3 MURNER, NARRENB. 51 Überschr. Der stoßt den dryspitz in den sack, Der me wil thün, dann er vermag Der stösst den Dreispitz in den Sack, welcher mehr tun will, als 4 er ...
Samuel Singer, 1996
3
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
charakteristische Kopfbedeckung der Ansiedler benennt, nämlich den Dreispitz: Mei Hut, der hat drei Ecke /Drei Ecke hat mei Hut./Un hat er nit drei Ecke, /Noh is es nit mei Hut! [Low V] (Petri 1965, 50) Den Dreispitz bezeugt der Graf ...
‎1997
4
Hüte aus Papier
Obwohl diesen „Dreispitz“ eigentlich nur zwei weitere Faltschritte vom „Helm aller Helm“ unterscheiden, kann er viel attraktiver wirken. Dann nämlich, wenn man zum Beispiel einseitig bedrucktes Papier verwendet. Man legt zu Beginn der ...
Walter Diem, 2012
5
Deutsches Wörterbuch
1391 DREISCHNEIDIG— DREISPITZ DREISPITZ — DREISZIG 1392 wie der treischlindisrh liund thut weren den eingang zu der hellen port Thcrkiíisser Archuloxa 3. dreischlflndicht S111.111: 1853. DREISCHNEIDIG, adj. und adv. was drei ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860
6
Kleidung im Lingener Land 1815-1914
Dieser Staat wurde ergänzt durch flache Lederschuhe mit silbernen Schnallen und einem Dreispitz.139 Aus der Literatur wird nicht ersichtlich, wann und ob zu langer oder kurzer Hose die folgenden Fußbekleidungen getragen wurden: „Die  ...
Annette Krug
7
Oliver Twist: Roman
Der betreßte Rock undder Dreispitz, wowaren sie?Ertrug immernoch Kniehosen und anden Unterschenkeln dunkle Baumwollstrümpfe, aber es waren nicht die Kniehosen. Der Rock hatte weite Schöße und glich indieserHinsicht dem Rock, ...
Charles Dickens, 2012
8
Kunibert Kumbernuss: gefundene Geschichten ; Kurzgeschichtenband
Vor lauter Aufmerksamkeit merkte er gar nicht, dass hinter ihm der Hase auf den Felsen kletterte und von dort – auf Wurlys Dreispitz. Dort saß er ganz still und schaute dem Jäger zu, wie der nach dem Hasen Ausschau hielt. Mit der Zeit wurde ...
Ruth M. Fuchs, 2009
9
Anfangsgründe der theoretischen und angewandten Botanik
Dreispitz!. (Inxlocuin.) Blnmendecke und Blnmenkrone sind dreiblättrig» Der Frncktknoten har keinen Staubrveg, aber drei oder noeh einmahl ft» viel zurückgebogene, federige Narben. Die Samenkapsel ist nack der Zahl der Narben mit Fä' ...
Georg Adolph Suckow, 1786
10
Männer sind Frauensache
4. Charmanter. Dreispitz. Die Idee den Weg durch denParkzu nehmen,war ausgezeichnet. Überhaupt war ich glücklich in Potsdam geboren zu sein und dort auch zu leben. Wer einmal hier war, der konnte sich dem Reiz der Stadt nicht ...
Rena Hardtloff, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DREISPITZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dreispitz în contextul următoarelor știri.
1
Hoberg schließt das Café "Dreispitz" in Werl
Zum 31. Oktober werde diese Filiale geschlossen, heißt es in einer Pressemitteilung. „Dreispitz“ – das war mal ein Prestigeobjekt der Familie Hoberg, ... «Soester Anzeiger, Iul 16»
2
BBC-Serie "Poldark": Mit Dreispitz und Courage
Unter seinem Dreispitz blickt er in einer Mischung aus Sturheit, Verwegenheit und Schwermut hervor. Über seine linke Gesichtshälfte zieht sich eine Narbe, die ... «derStandard.at, Iul 16»
3
Toter vom Dreispitz identifiziert
hierzuland_01_logo_polizei_gelb Region Klettgau | Albbruck (PM Pol WT | red) Der am späten Vormittag des Montags am sogenannten „Dreispitz“ bei Albbruck ... «Hierzuland.info, Iul 16»
4
Velofahrer kollidiert mit Tram am Dreispitz
Beim Dreispitz kam es am Mittwoch, 22. Juni 2016 kurz nach 13:00 Uhr zu einer Kollision zwischen einem Velofahrer und dem 10er Tram. Der Velofahrer wurde ... «Telebasel, Iun 16»
5
Klaus Endress kritisiert Dreispitz und lobt Liestal
Am Dreispitz würden sich hingegen die Verkehrsprobleme akzentuieren, vor allem zu Stosszeiten gegen Abend. «Da steht man im Stau», betont Endress. «bz Basellandschaftliche Zeitung, Mai 16»
6
Asag-Hauptsitz für 38 Millionen: Es tut sich was im Dreispitz
Die Autovertreterin Asag verbaut auf dem Dreispitzareal 38 Millionen Franken – es ist die grösste Investition ihrer Firmengeschichte. «bz Basellandschaftliche Zeitung, Mai 16»
7
«Der Dreispitz ist nicht so weit ab vom Schuss wie Liestal»
Die Süd-Spitze des Dreispitz-Areals sei der bessere Standort für neue Ableger der Universität als der Liestaler Bahnhof, sagt Münchensteins Präsident Giorgio ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Mai 16»
8
Das Wohngebiet Dreispitz soll mit einem Steg direkt an die Merian ...
Das Gewerbe-, Bildungs- und Wohngebiet Dreispitz auf Basler und Münchensteiner Boden soll einen direkten Fußgängersteg über die Bahn zu den Merian ... «Badische Zeitung, Dec 15»
9
Dreispitz soll Fluchtweg ins Grüne bekommen
Mit der zunehmenden Menschendichte im Dreispitz-Areal wird der Bedarf nach Grünflächen immer grösser. Nun will die Christoph Merian-Stiftung eine Brücke ... «Basler Zeitung, Dec 15»
10
Münchenstein BL: Darum fackelte der Brandstifter vom Dreispitz ...
Mit ein Grund, warum die Verantwortlichen der Grossbaustelle auf dem Dreispitz-Areal in Münchenstein BL einen Nachtwächter engagierten. Dumm nur, dass ... «BLICK.CH, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dreispitz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dreispitz>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO