Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "glande" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GLANDE ÎN FRANCEZĂ

glande play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLANDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLANDE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «glande» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

glandă

Glande

O glandă este un organ de animale sau plante care sintetizează o substanță care va fi secretă. Substanța eliberată poate avea un rol în comunicarea intercelulară, cum ar fi hormonii care sunt emise în sânge. Glandele pot produce, de asemenea, substanțe care vor fi eliberate în cavitățile corporale sau în aer liber: acestea sunt glandele exocrine ale animalelor sau nectarele florilor etc. Procesul secreției glandei exocrine: ▪ Merocrine: cea mai comună formă, este prin exocitoză; ▪ apocrină: expulzarea veziculelor libere; ▪ holocrin: explozie a celulei; ▪ ecrină: difuzie simplă pe membrana plasmatică ca secreție merocrină, dar aici numele eccrin specifică faptul că substanța este secretă pe piele. Une glande est un organe des animaux ou des plantes qui synthétise une substance qui sera sécrétée. La substance libérée peut avoir un rôle dans la communication intercellulaire, comme les hormones qui sont émises dans la circulation sanguine. Les glandes peuvent également produire des substances qui seront libérées dans des cavités corporelles, ou à l'extérieur : ce sont les glandes exocrines chez les animaux, ou les nectaires des fleurs, etc... Processus de sécrétion pour glandes exocrines : ▪ mérocrine : forme la plus courante, se fait par exocytose  ; ▪ apocrine : expulsion de vésicules libres  ; ▪ holocrine : explosion de la cellule  ; ▪ eccrine : diffusion simple au travers de la membrane plasmique comme la sécrétion mérocrine, mais, ici, le nom eccrine précise que la substance est sécrétée sur la peau.

Definiția glande în dicționarul Franceză

Definiția glandei în dicționar este organul a cărui funcție este să secrete și apoi să excrete anumite substanțe, fie în sânge, fie în afara corpului.

La définition de glande dans le dictionnaire est organe dont la fonction est de sécréter puis d'excréter certaines substances, soit dans le sang, soit à l'extérieur de l'organisme.

Apasă pentru a vedea definiția originală «glande» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GLANDE


allemande
allemande
amande
amande
bande
bande
brande
brande
chalande
chalande
commande
commande
contrebande
contrebande
demande
demande
flamande
flamande
grande
grande
guirlande
guirlande
hollande
hollande
houppelande
houppelande
lande
lande
lavande
lavande
marchande
marchande
offrande
offrande
propagande
propagande
télécommande
télécommande
viande
viande

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GLANDE

glanage
gland
glandage
glandé
glandée
glander
glandifère
glandivore
glandouiller
glandulaire
glandulairement
glandule
glanduleux
glandulo-humoral
glane
glaner
glanerie
glaneur
glaneuse
glanure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLANDE

brigande
contre-propagande
double-commande
limande
longibande
monocommande
multiplicande
normande
opérande
ouest-allemande
passe-bande
plate-bande
pré-commande
quémande
réprimande
sarabande
servocommande
sous-bande
tisserande
truande

Sinonimele și antonimele glande în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GLANDE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «glande» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în glande

Traducerea «glande» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLANDE

Găsește traducerea glande în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile glande din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «glande» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

glándula
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

gland
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ग्रंथि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

железа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

glândula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গণ্ড
260 milioane de vorbitori

Franceză

glande
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kelenjar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Drüse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kelenjar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tuyến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சுரப்பி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ग्रंथी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ghiandola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

gruczoł
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

заліза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

glandă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αδένας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

klier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

körtel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kjertel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a glande

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLANDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «glande» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale glande
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «glande».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLANDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «glande» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «glande» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre glande

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLANDE»

Descoperă întrebuințarea glande în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu glande și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Anatomie pathologique générale et spéciale
Les structures de la glande mammaire de la femme se modifient sous l'influence des hormones, au cours des différentes étapes de la vie. L'activité de la glande mammaire de la femme est sous l'influence de différentes hormones, et montre ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
2
Maladies de la glande parotide et de la région parotidienne
Auguste Bérard. le lambeau a été appliqué sur la plaie, et les rapports des parties ont été assurés par quatre points de suture, dont un a été placé au devant du conduit auditif, à l'endroit où la plaie changeait de direction pour la première fois ...
Auguste Bérard, 1841
3
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Lobule Sinus de tissu Ligaments Alvéole 2''me côte lactifère adipeux suspenseurs / Espace (bourse) - rétro-mammaire Tissu sous-cutané m. petit pectoral m grand pectoral 4ème espace intercostal Lobules de la glande mammaire (au repos) ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
4
Physiologie médicale
INTRODUCTION La glande thyroïde maintient le niveau de métabolisme qui permet aux tissus de fonctionner de façon optimale. Les hormones thyroïdiennes stimulent la consommation d'O2 de la plupart des cellules de l'organisme et ...
William Ganong, 2005
5
Reproduction humaine
Connexions neuronales et vasculaires de la glande hypophysaire Neurones opio- et dopaminergique Noyau arque Éminence médiane Neurones dopaminergiques Analogies structurelles des hormones glycoprotéiques L'axe ...
Linda J. Heffner, 2003
6
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
Skt , glande , et a.hyut^ souffrir ; douleur qui a son siège dans une glande. Adénite, sf. adénites , de *hr , glande; inflammation d'une glande. Adekogkafiue, sf. adenographia ; de"", glande , et de □} p*î*f, je décris : description des glandes .
Isidore Bricheteau, Joseph Briand, Ossian Henry, 1834
7
Les poules: diversité génétique visible
La glande uropygiale (ou uropygienne) est située sur le dessus du croupion et permet principalement à l'oiseau d'imperméabiliser son plumage à l'aide de l' huile qu'elle sécrète. Hsiang-Ch'uan Hou (1928, 1931) émet l'hypothèse que l' huile ...
Gérard Coquerelle, 2000
8
Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à ...
I Glandes sébacées Figure 11-16- Glande sébacée : sécrétion holocrine Les glandes sébacées sont des annexes du follicule pileux. Leurs courts canaux — bordés par un épithélium pavimenteux stratifié en continuité avec la gaine épithéliale ...
Abraham L. Kierszenbaum, 2006
9
Traité théorique et pratique des maladies des yeux
être suivi d'un ulcère fistuleux, sans carie, résultant de la lésion d'un canal excréteur de cette glande; néanmoins cet accident est rare. Dans ce cas , l' ouverture fistuleuse donne issue à un mélange de sanie et de larmes, ou bien à des larmes ...
Weller, 1832
10
Diccionario de odontologia y técnica dental
... Glandula salivalis / Talgdrüse / Drüse, seröse / Unterzungenspeicheldrüse /, Glandula salivalis sublingualis / gingivo-stomatite herpétique / gingivo-stomatite à streptocoques / ginglyme m glabelle / glande / glande parotide accessoire / ...
Dominik Groß, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLANDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul glande în contextul următoarelor știri.
1
Nodules bénins de la thyroïde - La révolution de la thermoablation
En effet, 75% des femmes auront au cours de leur vie des problèmes thyroïdiens en relation avec le fonctionnement de la glande ou avec le ... «Paris Match, Iul 15»
2
Quels sont les différents traitements efficaces contre le cancer du …
La majeure partie des tumeurs de la glande mammaire ont des origines environnementales. Même si aujourd'hui, les raisons sont mal ... «Futura Sciences, Iul 15»
3
Le Roundup cancérigène : Monsanto était au courant depuis plus …
... que l'exposition prolongée de rats au glyphosate provoque des cancers (adénomes et carcinomes) de l'hypophyse (une glande du cerveau) ... «Sud Ouest, Iul 15»
4
Des scientifiques découvrent comment les pucerons manipulent les …
Chose plus surprenante encore, la présence d'une protéine MIF1 à l'intérieur de leur glande salivaire, qui est donc sécrétée en même temps ... «Bluewin, Iul 15»
5
Histoire de la douleur (5/8)
... sensoriel complétement séparé des influences supérieures (il situe la convergence des sensations en un seul endroit : la glande pinéale). «ActuKine.com, Iul 15»
6
Mali : L'acné : UNE PATHOLOGIE TRES FREQUENTE CHEZ LES …
L'acné est une maladie chronique qui touche les follicules pilo-sébacés, un ensemble constitué du poil et de la glande sébacée dans lequel ... «Mali Actu, Iul 15»
7
Adénome surrénalien : définition
Le plus souvent, une seule glande surrénale sur les deux est concernée. On dit d'un adénome surrénalien qu'il est fonctionnel si, comme la ... «medisite.fr, Iul 15»
8
AccueilSportTour de France : Abandon de Basso: un lien entre …
Néanmoins, on sait aussi que la prise de stéroïdes anabolisants et de testostérone « boostent la glande testiculaire », la rendant plus sensible. «maville.com, Iul 15»
9
Adénome de la prostate : le traitement au laser
La prostate est une petite glande appartenant au système reproducteur masculin. Elle peut être le siège de tumeurs bénignes ou malignes. «medisite.fr, Iul 15»
10
Ablation de la prostate : les risques d'impuissance
La prostate est une petite glande qui fait partie du système reproducteur masculin. Elle produit du liquide séminal, un liquide qui participe à la ... «medisite.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glande [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/glande>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z