Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dulzian" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DULZIAN

italienisch dulciana < mittellateinisch dulciana, zu lateinisch dulcis = süß, lieblich.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DULZIAN ÎN GERMANĂ

Dulzian  [Dụlzian] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DULZIAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DULZIAN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dulzian» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Dulzian

dulcian

Dulzian

Dulzianul, de asemenea Dulcian sau Dolcian, este un instrument cu suflarea lemnului cu lama dublu tubulara si cu gaura conica. Dulzianul a fost dezvoltat în prima jumătate a secolului al XVI-lea. Ea are gaura conică cu șal, și gaura paralelă încordată, cu sordoane și cortholes. La fel ca multe alte instrumente ale Renașterii, Dulzianul a fost construit în familii de la soprană până la basul dublu. Instrumentele mai mici ale familiei până la bas au fost, de obicei, făcute dintr-o bucată de lemn și apoi mai mari cu două sau trei părți. Pentru toți dulcianienii, stufurile sunt așezate pe o alamă S-arc. În secolul al XVII-lea, formele dulzice mici și-au pierdut importanța. În timp ce fagonul baroc a fost dezvoltat de la Dulzian, Bassdulzianul a fost folosit și pentru o vreme. Ca un caz special în Spania până în secolul al XIX-lea, s-au folosit diferite dimensiuni ale dulzienilor. Compozitorii de Sololiteratur timpuriu sunt, printre altele. Bartolomeo de Selma și Salaverde, Philipp Friedrich Böddecker, Giulio Mussi. Der Dulzian, auch Dulcian oder Dolcian ist ein Holzblasinstrument mit direkt angeblasenem Doppelrohrblatt und konischer Bohrung. Der Dulzian wurde in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts entwickelt. Er hat mit der Schalmei die konische Bohrung und mit Sordunen und Kortholten die geknickte, parallele Bohrung gemeinsam. Wie viele andere Instrumente der Renaissance wurde der Dulzian in Familien vom Sopran bis zum Kontrabass gebaut. Die kleineren Instrumente der Familie bis zum Bass wurden dabei gewöhnlich aus einem Stück Holz gefertigt, größere dann aus zwei oder drei Teilen. Bei allen Dulzianen steckt das Rohrblatt auf einem S-Bogen aus Messing. Im 17. Jahrhundert verloren die kleinen Dulzianformen an Bedeutung. Während das Barockfagott aus dem Dulzian entwickelt wurde, blieb daneben eine Zeit lang auch der Bassdulzian in Gebrauch. Als Sonderfall waren in Spanien bis ins 19. Jahrhundert verschiedene Größen des Dulzians in Gebrauch. Komponisten von früher Sololiteratur sind u.a. Bartolomeo de Selma y Salaverde, Philipp Friedrich Böddecker, Giulio Mussi.

Definiția Dulzian în dicționarul Germană

în secolele XVI și XVII, formarea timpurie a fagonei a folosit registrul nazal al limbii sonore a organului. im 16. und 17. Jahrhundert verwendete Frühform des Fagotts nasal klingendes Zungenregister der Orgel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Dulzian» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DULZIAN


Adrian
A̲drian
Bastian
Bạstian
Christian
Chrịstian
Comedian
[kəˈmiːdɪən]
Damian
Da̲mian
Enzian
Ẹnzian [ˈɛnt͜si̯aːn]
Fabian
Fa̲bian
Florian
Flo̲rian
Guardian
Guardia̲n  , österreichisch: [ˈɡu̯ar…]
Indian
Ịndian
Julian
Julia̲n
Kalian
Kalia̲n
Lucian
Lucian
Luzian
Luzian
Maximilian
Maximi̲lian
Meridian
Meridia̲n
Schmutzian
Schmụtzian
Sebastian
Sebạstian
median
media̲n
tizian
ti̲zian

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DULZIAN

Dulcimer
Dulcin
dulden
Dulder
Dulderin
Duldermiene
duldsam
Duldsamkeit
Duldung
Duldungsstarre
dulliäh
Dulosis
Dult
Dulzinea
Duma
Dumas d. Ä.
Dumas d. J.
Dumbshow
Dumdum
Dumdumgeschoss

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DULZIAN

Aurelian
Baldrian
Custodian
Hadrian
Hessian
Kilian
Korbinian
Merian
Mondrian
Obsidian
Octavian
Oktavian
Ossian
Quintilian
Sankt Florian
Stand-up-Comedian
Tatian
Thymian
Urian
Vespasian

Sinonimele și antonimele Dulzian în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dulzian» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DULZIAN

Găsește traducerea Dulzian în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dulzian din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dulzian» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

dulcian
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bajón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dulcian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

dulcian
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

dulcian
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

dulcian
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dulcian
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

dulcian
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dulcian
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dulcian
190 milioane de vorbitori

Germană

Dulzian
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

dulcian
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

dulcian
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dulcian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dulcian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

dulcian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

dulcian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dulcian
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Dulcian
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dulcian
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

dulcian
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dulcian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

dulcian
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dulcian
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dulcian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dulcian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dulzian

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DULZIAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dulzian» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dulzian
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dulzian».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DULZIAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dulzian» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dulzian» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dulzian

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DULZIAN»

Descoperă întrebuințarea Dulzian în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dulzian și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Orgelbauer bin ich auch": Hans Henny Jahnn und die Musik : ...
Schwellwerk/C-g3 Quintadena 16' Deutsches Prinzipal 8' Violflöte 8' Italienisches Prinzipal 8' Quintadena 8' Holzflöte 8' Prinzipal 4' Labialer Dulzian 8' Labialer Dulzian 4' Schweizerpfeife 8' Offen Blockflöte 2' Hornaliquot 5 1/3' Flüte ...
Uwe Schweikert, 1995
2
Real-Lexikon der Musikinstrumente
Dulac, Дулац, serbokroat. ,.\lundstück'. Dulbren tabwrdd, wal. ,Trommelschlägel'. Dulçaina s. Dulzaina, Dulcano s. Dulzian. Dulce floit, Dulce flût, s. v. a. Dolzflöte ( Orgelstimme). Dulce melos, lat. „süßer Gesang", ,Hackbrett'. Nach einem Ms. v.
Curt Sachs
3
Das Lexikon Der Musikinstrumente
Dulzian. Dolce, eine sehr weiche. streichende OrgelSolostimme zu 8' mit Zinnpfcifcn von etwas weiterer Mensur als Salizional und gewöhnlich konischem, nach unten verspitztem Bau. Beim Harmonium versteht man darunter eine Baßstimme ...
Curt Sachs, 2013
4
Syntagma
... im Indio enger ist. Weil aber der Dulzian an ihm selbsten ein Rohr oder schnarrend Instrument bleiben muss, und jetztbeschriebene Stimme unter das Flötoder Pfeifi'werk gehöret, kann dieselbige [137] dem Rohr-Instrument nicht gar gleich.
Michael Praetorius
5
Holzblasinstrumente im 16. und frühen 17. Jahrhundert: ...
... Pommer unsigniert | Leipzig 1305 254. Instrument Signatur/H erst. Inv.Nr. Klappen2 Bemerkungen Krummhorn [Wier] Brüssel 2312 1 — Dulzian [Lilien] Frankfurt X 4256 1 + 1 beide Dulzian ;; Linz Mu 34 1+1 frontal Dulzian M Linz Mu 32 1 + ...
Frank P. Bär, 2002
6
Die wunderbare Welt der Orgeln: Lübeck als Orgelstadt
Scharf 6-8 f Dulzian 16' Dulzian 16' Dulzian 16 Dulzian 16' Dulzian 16' Dulzian 16' Dulzian 16' Trichterregal 6' Trichterregal 8' Trichterregal 8' Trichterregal 8' Trichterregal 6' Tnchterregal 8' Tnchterregal 8' PEDAL Prinzipal 16' Prinzipal 16'  ...
Dietrich Wölfel, 1980
7
Orgelgeschichte der Stadt Dortmund: eine Dokumentation von ...
1 3/5 Dulzian 16 Tremolo Normalkoppeln, Super II/P, 3 freie Kombinationen, Tutti , Pianopedal, Crescendowalze, das alte Gebläse wird wiederverwendet, vollpneumatische Windladen, gebr. Spieltisch, Gehäuse Fichte Einweihung Pfingsten ...
Martin Blindow, 2008
8
Vier jahrhunderte im dienste der kirchenmusik: geschichte ...
Der Stadtpseiser mit seiner gedämpsten Zinken» musik, der sich als Baß der Dulzian und später das Fagott, auch Posaunen hinzugesellten, löste die ausdringliche Schalmei und dann den Chor der gleichsalls hölzernen Bomharts ab.
Arno Werner, 1933
9
Nürnberger Künstlerlexikon: Bildende Künstler, ...
Hußgatt (Hüsgat, Huscat, Hußgott, Hußstatt usw.), Andreas, Trompeter, Dulzian- und Zinkenmacher, * Pressath/Ofr. — begr. 24. 12. 1635 Nürnberg. 00 Wöhrd 6.7. 1595 Clara Mulner (Müller, begr. 3.4.1632, an der Pest gestorben), eine Tochter  ...
Manfred H. Grieb, 2007
10
Das Orgelregister und sein instrumentales Vorbild in ...
Dulzian Das Instrument wird oft mit der vorher beschriebenen Dulzaina verwechselt bzw. dieser gleichgestellt. So verweist Riemann unter dem Stichwort "Dulzian" auf Tinctoris, der 1486 eine "dulcina" als tibia imperfecta der Schalmei  ...
Reinhard Lüttmann, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DULZIAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dulzian în contextul următoarelor știri.
1
Am 14. August sind zahlreiche Konzerte im Park der Evenburg zu ...
Das Programm beginnt um 12 Uhr mit „Both grave and light“, gespielt vom Dulzian- und Blockföten-Consort „La Dolcinella“, gefolgt vom Tangoquartett „Feca con ... «presse-service.de, Iul 16»
2
Musiziert wie anno dazumal
Eingeteilt in vier Gruppen - die Streicher mit Gamben in verschiedenen Stimmlagen, die Rohrblasinstrumente, zum Beispiel Schalmeien und Dulzian, die Flöten ... «Freie Presse, Iul 16»
3
Großer Katalane
... mit Flöten, Ney, Duduk, Santur, Psalterium, Harfe, verschiedenen Zupfinstrumenten und einem kernigen Bläsersatz mit Sackbut, Zink, Dulzian und Bombarde. «klassik.com, Iul 16»
4
Musik aus dem Mittelalter mit historischen Instrumenten
Seine Mitglieder spielen auf Fidel, Blockflöten, Gemshorn, Krummhorn, Cornamuse, Schalmei, Dulzian, Pommern, Dudelsack, Maultrommel, Harfe, Psalterion ... «Hamburger Abendblatt, Iul 16»
5
Wo? St. Stephanus Kirche, Sudermühler Weg 1, 21272 Egestorf
Die Mitglieder spielen auf Blockflöten, Gemshorn, Krummhorn, Cornamuse, Schalmei, Dulzian, Pommern, Dudelsack, Maultrommel, Harfe, Psalterion und ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Iul 16»
6
36 Minuten, die man nicht vergisst
Flinke Finger bei Dulzian & Co. ließen Heinrich Scheidemanns Choraladaption "Jesus Christus, unser Heiland" zur munteren Angelegenheit zwischen Fantasie ... «Badische Zeitung, Iul 16»
7
Zuhörer reisen in die Vergangenheit
Mit ihren Liedern und Musikstücken aus der Renaissancezeit auf „allerley Instrumenten“ wie Dulzian, Gemshorn, Krummhorn, Laute und Gambe brachten sie ... «Schwäbische Zeitung, Iul 16»
8
Burgwedel Von der Renaissance bis in die Neuzeit
... gar nicht mehr geläufig sind, wie Schalmei, Pommer, Dulzian oder Laute; dort das moderne Chorwerk eines 1956 geborenen österreichischen Komponisten, ... «Hannoversche Allgemeine, Iun 16»
9
Das Leben der Johanns
So erhielt Johann Bach, der 1635 bei der Erfurter Stadtmusik angestellt wurde (er spielte Geige, Zink, Dulzian, Virginal und fünf weitere Instrumente), jährlich 26 ... «DIE WELT, Iun 16»
10
Lenneper Festival feiert drei Tage lang das Cembalo
... die man sonst nicht oft zu hören bekommt: das Holzblasinstrument Dulzian oder auch das zur Familie der Lauteninstrumente gehörende Chitarrone. Unter der ... «Remscheider General-Anzeiger, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dulzian [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dulzian>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z