Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Durchlässigkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DURCHLÄSSIGKEIT ÎN GERMANĂ

Durchlässigkeit  [Dụrchlässigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DURCHLÄSSIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DURCHLÄSSIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Durchlässigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Durchlässigkeit în dicționarul Germană

textura permeabilă. durchlässige Beschaffenheit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Durchlässigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DURCHLÄSSIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DURCHLÄSSIGKEIT

Durchlass
durchlassen
durchlässig
Durchlaucht
durchlauchtig
Durchlauf
Durchlauf-Wassererhitzer
durchlaufen
Durchlauferhitzer
Durchlaufprobe
Durchlaufzeit
durchlavieren
durchleben
durchlecken
durchlegen
durchleiden
durchleiten
Durchleitungsrecht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DURCHLÄSSIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Durchlässigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Durchlässigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DURCHLÄSSIGKEIT

Găsește traducerea Durchlässigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Durchlässigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Durchlässigkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

渗透性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

permeabilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

permeability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भेद्यता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نفاذية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

проницаемость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

permeabilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্যাপ্তিযোগ্যতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

perméabilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kebolehtelapan
190 milioane de vorbitori

Germană

Durchlässigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

透過性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

침투성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

permeabilitas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thấm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஊடுருவு திறன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रवेशा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

geçirgenlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

permeabilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przepuszczalność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

проникність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

permeabilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαπερατότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

deurlaatbaarheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

permeabilitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

permeabiliteten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Durchlässigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DURCHLÄSSIGKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Durchlässigkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Durchlässigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Durchlässigkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DURCHLÄSSIGKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Durchlässigkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Durchlässigkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Durchlässigkeit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DURCHLÄSSIGKEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Durchlässigkeit.
1
Carsten Frigge
Ich bin in der Theorie immer ein großer Verfechter von mehr Durchlässigkeit zwischen Wirtschaft und Politik gewesen.
2
Horst Köhler
Die Vitalität und Stabilität der Demokratie – auch der Wirtschaft – hängen letztlich eminent von der Durchlässigkeit der Gesellschaft ab. Wir brauchen Eliten. Aber sie dürfen sich nicht nur aus sich selber rekrutieren.
3
Horst Köhler
Die Vitalität und Stabilität der Demokratie – auch der Wirtschaft – hängen letztlich eminent von der Durchlässigkeit der Gesellschaft ab. Wir brauchen Eliten. Aber sie dürfen sich nicht nur aus sich selber rekrutieren.
4
Michael Marie Jung
Durchlässigkeit kann schwach machen und Schwäche durchlässig.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DURCHLÄSSIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Durchlässigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Durchlässigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Durchlässigkeit gestalten! Wege zwischen beruflicher und ...
Das Thema Durchlässigkeit zwischen beruflicher und hochschulischer Bildung ist schon seit Jahrzehnten in der Diskussion. In der Vergangenheit ging es dabei vor allem um Studiermöglichkeiten für Personen ohne Abitur.
Regina Buhr, Walburga Freitag, Ernst A. Hartmann, 2008
2
Durchlässigkeit von Böden: übliche Verfahren und deren ...
Der Durchl ssigkeitsbeiwert stellt eine sehr wichtige Einflussgr e in vielen Teilgebieten der Bautechnik dar.
Daniel Lang, 2008
3
„Schulstruktur und Durchlässigkeit“ - Durchlässigkeit nach ...
Meinem Referat lag der Text „Schulstruktur und Durchlässigkeit“ von Mauthe und Rössner aus dem Jahr 1998 zugrunde.
Katharina Plottke, 2007
4
Modifizierte Bentonitsuspensionen für geotechnische ...
2.2. Anwendungsbereiche. Bentonite finden im Baubereich eine breite Anwendung. Sie werden im Deponiebau für Basis- und Oberflächenabdichtungen eingesetzt. Auch als Injektionsmittel zur Abdichtung von Hohlräumen und als ...
Anja Heinz, 2007
5
Professionalisierung der Frühpädagogik: Perspektiven, ...
Paradigmenwechsel der Thematisierung von Durchlässigkeit Die Beschäftigung mit dem wissenschaftlich unscharfen Begriff der Durchlässigkeit erfordert es, sich zunächst den soziologischen und bildungswissenschaftlichen ...
Hilde von Balluseck, 2008
6
Zukunft lebenslangen Lernens: strategisches ...
Durchlässigkeit zwischen beruflicher Bildung und Hochschulbildung – Eine Herausforderung für das deutsche Hochschulsystem Anke Hanft, Willi B. Gierke, Wolfgang Müskens Einleitung Es vergeht in den letzten Jahren wohl kein Monat,  ...
Anke Grotlüschen, 2008
7
Untersuchung der Durchlässigkeit zwischen beruflicher und ...
Kritisch an diesem Ansatz kann die Einhaltung von Qualitätsansprüchen der hochschulischen Ausbildung gesehen werden, wenn eine solche „ Durchlässigkeit und Verzahnung unterschiedlicher Bildungsbereiche“ ermöglicht wird. Bewährt ...
Daniel Hoffmann, 2012
8
Berufsabitur und vertikale Durchlässigkeit im französischen ...
Durch die Einführung dieses Bac Pro wurde der Versuch unternommen, die generelle Durchlässigkeit zu erhöhen. Grundsätzlich ist festzustellen, dass sowohl der allgemeine Bildungsbereich als auch beruflich organisierte Bildungswege vor ...
Michael Kipp, 2012
9
Berufliche Weiterbildung: Grundlagen aus ...
Die seit langem erhobene Forderung nach mehr Durchlässigkeit und Transparenz ist also endlich zu realisieren. Durchlässigkeit in der Weiterbildung und im Bildungssystem zielt auf die Erleichterung von Übergängen zwischen ...
Peter Dehnbostel, 2008
10
Generation Bologna: neue Herausforderungen am Übergang ...
2. Durchlässigkeit. im. Hochschulsystem. Wege. zum. Wunschberuf. Bernhard. May. Bologna im Mittelalter: Studierende und Lehrende auf Wanderschaft durch Europa als Student, Bachelaureus oder Magister auf dem Weg also. Die Frage ...
Gregor Bechtold, Pia Sue Helferich, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DURCHLÄSSIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Durchlässigkeit în contextul următoarelor știri.
1
Bessere Durchlässigkeit zwischen beruflicher und akademischer ...
(PresseBox) (Heilbronn, 29.07.2016 ) Die IHK Heilbronn-Franken und die Hochschule Heilbronn haben es sich zum Ziel gesetzt, die Durchlässigkeit zwischen ... «PresseBox, Iul 16»
2
Studie über soziale Durchlässigkeit - Reich vererbt sich
Das Fresko von Domenico Ghirlandaio in der Kirche Santa Trinità in Florenz zeigt Francesco Sassetti (zweiter von rechts). Er war ein reicher Bankier und ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
3
Hauptschule versus NMS: Mehr Durchlässigkeit, weniger Aufstieg
Mehr Absolventen der Neuen Mittelschule als der Hauptschule schaffen den Übertritt in eine höhere Schule. Aber viele tun sich im ersten Jahr dort sehr schwer. «DiePresse.com, Apr 16»
4
Studie: Durchlässigkeit der Bildungswege fördert lebenslanges ...
»Ein bedeutsames und künftig noch relevanter werdendes Kriterium ist dabei für 77 Prozent die Durchlässigkeit der Bildungswege, also die Möglichkeit, sich im ... «BildungsSpiegel, Mar 16»
5
"Hohe Durchlässigkeit auch bei DFB-Trainern"
Die Entscheidung des Bundestrainers zeigt, dass wir beim DFB von den U-Nationalmannschaften bis zur A-Nationalmannschaft eine hohe Durchlässigkeit und ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, Mar 16»
6
Soziale Durchlässigkeit im Studium
Deutschland hat ein Problem: Von 100 Nichtakademiker-Kindern nehmen nur 23 ein Studium auf; bei Kindern aus Akademiker-Familien sind es laut ... «DGB NRW, Mar 16»
7
Chancengleichheit in den Schulen für Ausländer ...
... Zustroms von Flüchtlingen müsse die Durchlässigkeit der Bildungssysteme verbessert werden, sagte der Sozialstaatssekretär am Mittwoch in Wiesbaden. «Frankfurter Neue Presse, Ian 16»
8
Integrationsmonitor: Mehr Durchlässigkeit in Schulen nötig
Wiesbaden (dpa/lhe) - Hessens Integrationsbevollmächtigter Jo Dreiseitel (Grüne) fordert mehr Chancengleichheit in den Schulen für die Ausländer im Land. «DIE WELT, Ian 16»
9
Pflanzen können die Durchlässigkeit ihrer Wurzeln kontrollieren
Pflanzen können ihre Wurzeln dem Nährstoffbedarf anpassen, und zwar dank einer reversible Wachsschicht, wie eine Studie Lausanner Forscher zeigt. «Aargauer Zeitung, Ian 16»
10
Berufsakademie für mehr Durchlässigkeit im Bildungssystem
Einen Grund dafür sieht Michael Landertshammer, Institutsleiter des WIFI Österreich, in der mangelnden Durchlässigkeit der Lehre zu universitärer Bildung. «erwachsenenbildung.at - Portal für Lehren und Lernen Erwachsener, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Durchlässigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/durchlassigkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z