Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "duschen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DUSCHEN ÎN GERMANĂ

duschen  [ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DUSCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DUSCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «duschen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
duschen

duș

Dusche

Dușul, dușul sinonim, permite irigarea artificială a corpului cu apă rece sau caldă pentru îngrijirea corpului. Inițial găsită în principal în băi populare, este astăzi parte a unei băi moderne tipice. Numeroase apartamente nu au o baie, ci doar o cabină de duș. Dusurile pot fi, de asemenea, găsite în piscine, de exemplu, și sunt integrate în multe vestiare. Cap de duș în dușuri în funcționare într-o piscină în Wuppertal Dușul este practicat în lumea occidentală, în principal din punct de vedere al curățeniei, dar servește și bunăstarea și relaxarea. Într-o anumită măsură, dusurile înlocuiesc scăldatul. Accesoriile comune pentru duș sunt săpun, șampon, gel de duș, perie de duș și spate. Die Dusche, synonym Brause, erlaubt die künstliche Beregnung des Körpers mit kaltem oder warmem Wasser zur Körperpflege. Ursprünglich vor allem in Volksbädern anzutreffen, ist sie heute Bestandteil eines typischen modernen Badezimmers. Zahlreiche Wohnungen besitzen keine Badewanne, sondern nur noch eine Duschkabine. Duschen sind ferner unter anderem in Schwimmbädern zu finden und vielen Umkleideräumen angegliedert. Duschkopf in Betrieb Duschen in einem Schwimmbad in Wuppertal Das Duschen wird in der westlichen Welt vor allem unter dem Gesichtspunkt der Reinigung praktiziert, dient aber auch dem Wohlbefinden und der Entspannung. Duschen ersetzt heute in einem gewissen Umfang das Baden. Übliches Zubehör zum Duschen sind Seife, Shampoo, Duschgel, Duschhaube und Rückenbürste.

Definiția duschen în dicționarul Germană

sub un duș, expuneți întregul corp la un duș de apă rece sau caldă; spray un duș, spray. sub un duș, expuneți întregul corp la un duș de apă rece sau caldă; Luați o baie de dușExemplu alternativ cald și rece luați duș generos duș și duș prea: prea obosit pentru a lua un alt duș. unter einer Dusche den ganzen Körper einer Berieselung mit kaltem oder heißem Wasser aussetzen; ein Duschbad nehmen bespritzen, absprühen. unter einer Dusche den ganzen Körper einer Berieselung mit kaltem oder heißem Wasser aussetzen; ein Duschbad nehmenBeispieleabwechselnd warm und kalt duschenausgiebig duschen<auch duschen + sich>: zu müde, um noch zu duschen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «duschen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI DUSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dusche
du duschst
er/sie/es duscht
wir duschen
ihr duscht
sie/Sie duschen
Präteritum
ich duschte
du duschtest
er/sie/es duschte
wir duschten
ihr duschtet
sie/Sie duschten
Futur I
ich werde duschen
du wirst duschen
er/sie/es wird duschen
wir werden duschen
ihr werdet duschen
sie/Sie werden duschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geduscht
du hast geduscht
er/sie/es hat geduscht
wir haben geduscht
ihr habt geduscht
sie/Sie haben geduscht
Plusquamperfekt
ich hatte geduscht
du hattest geduscht
er/sie/es hatte geduscht
wir hatten geduscht
ihr hattet geduscht
sie/Sie hatten geduscht
conjugation
Futur II
ich werde geduscht haben
du wirst geduscht haben
er/sie/es wird geduscht haben
wir werden geduscht haben
ihr werdet geduscht haben
sie/Sie werden geduscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich dusche
du duschest
er/sie/es dusche
wir duschen
ihr duschet
sie/Sie duschen
conjugation
Futur I
ich werde duschen
du werdest duschen
er/sie/es werde duschen
wir werden duschen
ihr werdet duschen
sie/Sie werden duschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geduscht
du habest geduscht
er/sie/es habe geduscht
wir haben geduscht
ihr habet geduscht
sie/Sie haben geduscht
conjugation
Futur II
ich werde geduscht haben
du werdest geduscht haben
er/sie/es werde geduscht haben
wir werden geduscht haben
ihr werdet geduscht haben
sie/Sie werden geduscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich duschte
du duschtest
er/sie/es duschte
wir duschten
ihr duschtet
sie/Sie duschten
conjugation
Futur I
ich würde duschen
du würdest duschen
er/sie/es würde duschen
wir würden duschen
ihr würdet duschen
sie/Sie würden duschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geduscht
du hättest geduscht
er/sie/es hätte geduscht
wir hätten geduscht
ihr hättet geduscht
sie/Sie hätten geduscht
conjugation
Futur II
ich würde geduscht haben
du würdest geduscht haben
er/sie/es würde geduscht haben
wir würden geduscht haben
ihr würdet geduscht haben
sie/Sie würden geduscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
duschen
Infinitiv Perfekt
geduscht haben
Partizip Präsens
duschend
Partizip Perfekt
geduscht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DUSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
eintauschen
e̲i̲ntauschen [ˈa͜inta͜uʃn̩]
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DUSCHEN

duselig
düselig
duseln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUSCHEN

Bläschen
uschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
herrschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Sinonimele și antonimele duschen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DUSCHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «duschen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în duschen

Traducerea «duschen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DUSCHEN

Găsește traducerea duschen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile duschen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «duschen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

淋浴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ducha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

have a shower
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शावर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

душ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

chuveiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঝরনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

douche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pancuran
190 milioane de vorbitori

Germană

duschen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シャワー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

샤워
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

padusan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vòi hoa sen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மழை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शॉवर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

duş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

doccia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

prysznic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

душ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

duș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ντους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stort
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dusch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dusj
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a duschen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUSCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «duschen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale duschen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «duschen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DUSCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «duschen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «duschen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre duschen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DUSCHEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul duschen.
1
Marcel Hacker
Erst duschen, dann kotzen.
2
Michael Uhrmann
Immer schön warm duschen, auch wenn ich kein Warmduscher bin.
3
Rudi Völler
Hildebrand muss heute nicht duschen.
4
Klaus Klages
Nach jeder Seifenoper müßte man eigentlich duschen.
5
Anonym
Lieber einmal warm essen als zweimal kalt duschen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUSCHEN»

Descoperă întrebuințarea duschen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu duschen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nackt duschen - streng verboten: Die verrücktesten Gesetze ...
Im Paragraphendschungel von Absurdistan Wer hat sich nicht schon mal über hiesige Paragraphenwut beschwert oder den Amtsschimmel zum Teufel gewünscht?
Roman Leuthner, 2009
2
Duschen bis die Röhren leuchten: und andere Rezepte zur ...
und andere Rezepte zur Aktivierung der Selbstheilungskräfte Christel-Sophie Görlach. Christel-Sophie Görlach Duschen bis die Röhren leuchten und andere Rezepte zur Aktivierung der Selbstheilungskräfte Für meine Mutt, die sich ...
Christel-Sophie Görlach, 2013
3
Русско-ливонские акты
gheuen vmme dusent stucke syluers, do dauckeden en de duschen vnu spreken dat se sich nicht beworeu darmede. Och spreken de rusceu se Wolden scriueu eyueu bref dar scolden de duschen dat cruce vp cussen . de bref is aldus.
‎1868
4
Russisch-livländische Urkunden
gheuen vmme dusent stucke syluers, do dancke- den en de duschen vnn spreken dat se sich Dicht beworen darmede. Och spreken de ruscen se wolden scriuen eynen bref dar scolden de duschen dat cruce vp cussen. de bref is aldus.
Russia. Arkheograficheskai︠a︡ kommissīi︠a︡, Karl Eduard Napiersky, 1808
5
Russisch-livländische Urkunden: Auch m. russ. Tit.: ...
gheuen vmme dusent stucke syluers, do danckeden en de duschen vnn spreken dat se sich nicht beworen дагшеде. Och spreken de ruscen se Wolden scriuen eynen brel' dar scolden de duschen dat cruce vp cussen. de href is aldus.
‎1868
6
Pflegetechniken von A - Z
Stuttgart: Thieme; 2000 Internetadresse http://www.pflegewiki.de Duschen eines Patienten Definition Das Duschen beinhaltet die Körperpflege unter fließendem Wasser zur Reinigung und zur Förderung des Wohlbefindens. Gegebenenfalls ...
‎2010
7
100 Fehler bei der MDK-Prüfung und was Sie dagegen tun können
In stationären Pflegeeinrichtungen hat jeder Bewohner das Recht auf ein wöchentliches Baden oder Duschen. Dieses Recht ergibt sich aus den Rahmenverträgen nach § 75 SGB XI und steht so auch in den meisten Heimverträgen als ...
Jutta König, 2006
8
Diktate: hören, schreiben, korrigieren
Zum Trinken und Kochen braucht man in Deutschland drei bis sechs Liter Wasser, für das Baden und Duschen 20-50 Liter, für das Waschen der Wäsche 15 Liter und für die WC-Spülung 30-50 Liter. Früher sagte man den Deutschen nach, ...
Werner Heidermann, 2002
9
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
'Berieselung, Besprühen mit heißem oder kaltem Wasser aus einer Brause, bes. zur Reinigung und Erfrischung des Körpers', auch 'Bad unter der Dusche, das Duschen, Dusch-, Brausebad' (vgl. b), in Wendungen wie eine warme/ kalte ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
10
Pflegestandards im Krankenhaus: Organisationsstandards der ...
Zur Körperpflege (duschen, waschen) die Strümpfe ausziehen. Bei kurzzeitiger Mobilisation die ATS tragen lassen Bei anatomischer Beindeformierung die Beine wickeln. Hautpflege: Mit Bepanthen® oder Esemtan® Lotion eincremen ...
Josef Weitl, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUSCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul duschen în contextul următoarelor știri.
1
D: „Im Dom gibt es keine Duschen...“
So gebe es in dem historischen Gebäude „keine Duschen“, und die gesundheitliche Versorgung der zum Teil schwerkranken Personen – „darunter auch ... «Radio Vatikan, Iul 16»
2
Duschen mit „Booosh“: Moskauer Start-Up macht Sie frisch
In einer Großstadt gibt's heutzutage alles. Womit der Kurz-Besucher oder Zur-Arbeit-Radler trotzdem Probleme haben kann, ist das Duschen. Viktor Filippow ... «Sputnik Deutschland, Iun 16»
3
Mücken-Invasion in Hochwassergebieten: "Gründlich duschen"
München (dpa/lby) - Mit einer vermehrten Belastung durch Mücken müssen die Menschen in Bayerns Hochwassergebieten rechnen. Stehende Gewässer seien ... «DIE WELT, Iun 16»
4
Duschen im Flugzeug: Dieser Mann macht den Luxus möglich
Ob Regendusche, Schaukelstühle oder Mini-Suiten: Der französische Architekt Jacques Pierrejean gestaltet für wohlhabende Kunden das Innere von Privatjets. «DIE WELT, Mai 16»
5
Kantonales Labor Zürich: Legionellen in Duschen von Altersheimen
In sechs Fällen war die Kontamination so stark, dass die Duschen saniert werden mussten. Konkrete Erkrankungen von Bewohnern konnten mit den ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
6
Schockierender Fall in Hamburg: Ehemann überschüttet Frau beim ...
September vergangenen Jahres gerade beim Duschen, als ihr Mann mit einem Topf ins Badezimmer gekommen sei, erklärte die Staatsanwältin. Er habe ... «N24, Apr 16»
7
Wie oft solltet ihr wissenschaftlich gesehen pro Woche duschen?
Jeden Morgen erst mal eine ausgiebige Dusche, und der Tag kann beginnen. Was für viele deutsche Körper mittlerweile feste Routine ist, hat außer einem ... «VICE.com, Apr 16»
8
Keine zusätzlichen Duschen, aber mehr warmes Wasser
Erst kürzlich hatte das OLG entschieden, dass Gefangene keine tägliche Dusche brauchen. In einer neuen Sache haben die Richter nun aber klargestellt, dass ... «Legal Tribune Online, Apr 16»
9
Flüchtlingsheim in Köln: Filmte Sicherheitsdienst Frauen beim ...
Die Sicherheitskräfte würden sexuellen Missbrauch und Belästigungen gegen Frauen "organisieren": "Sie filmen Frauen beim Stillen, beim Duschen und nachts ... «DIE WELT, Feb 16»
10
Gerichtsbeschluss - Warum ein Sträfling nur zweimal pro Woche ...
Ein 57 Jahre alter Strafgefangener aus einem Gefängnis in Düsseldorf hatte darauf bestanden, täglich zu duschen, mindestens aber alle zwei Tage. Die Leitung ... «Süddeutsche.de, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. duschen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/duschen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z