Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Brause" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRAUSE ÎN GERMANĂ

Brause  [Bra̲u̲se ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRAUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRAUSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Brause» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

duș

Brause

Dusurile sunt băuturi răcoritoare carbogazoase. Spre deosebire de băuturile din sucuri de fructe, de legumele de fructe și de limonada, ele nu sunt produse doar din substanțe naturale, ci pot conține și arome și coloranți aromatici sau aromatici naturali. Descrierea traficului este "duș", care este completat de date precum "cu gust Waldmeister" sau "cu aroma Waldmeister". Termenul "efervescență" este folosit în unele regiuni, în special în Germania de Est, ca sinonim pentru termenul "limonadă". Astăzi, numai rareori, este un foc adevărat, care este lovit direct de la butoi, dar în ciuda numelui este o limonadă. În plus, pulberea efervescentă, care este disponibilă în săculeți sau în cuburi presate, este cunoscută ca un efervescent, care este mai întâi acru și apoi dulce. Există în principal cinci soiuri principale de pe piață: cola, zmeură, silvicultură, lămâie și portocală. Se compune dintr-un amestec de acid sodic și tartric, precum și arome și bule deoarece sucul reacționează cu acidul. Brausen sind kohlensäurehaltige Erfrischungsgetränke. Im Gegensatz zu Fruchtsaftgetränken, Fruchtschorlen und Limonaden werden sie nicht nur aus natürlichen Stoffen hergestellt, sondern können auch künstliche oder naturidentische Aroma- und Farbstoffe enthalten. Die Verkehrsbezeichnung ist „Brause“, die durch Angaben wie „mit Waldmeister-Geschmack“ oder „mit Waldmeister-Aroma“ ergänzt wird. Der Begriff Brause wird in manchen Regionen, vor allem in Ostdeutschland, als Synonym für den Begriff Limonade verwendet. Heute nur noch selten zu bekommen ist echte Fassbrause, die direkt vom Fass gezapft wird, bei der es sich aber trotz des Namens um eine Limonade handelt. Als Brause wird außerdem das in Tütchen bzw. in gepressten Würfeln erhältliche Brausepulver bezeichnet, welches erst säuerlich und dann süß schmeckt. Es existieren davon im Handel vor allem fünf Hauptsorten: Cola, Himbeere, Waldmeister, Zitrone und Orange. Sie besteht aus einem Natron-Weinsäure-Gemisch und Aromastoffen und sprudelt, weil das Natron mit der Säure reagiert.

Definiția Brause în dicționarul Germană

Dispozitiv de duș pentru limonadă; Situri perforate, asemănătoare sifonului, la recipientele de udare. LemonadeCuisine scurtat de la limonada efervescentă. Limonade Vorrichtung zum Brausen; Dusche siebartig durchlöcherter Aufsatz an Gießkannen. LimonadeHerkunftgekürzt aus Brauselimonade.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Brause» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRAUSE


Andropause
Ạndropause
Gebrause
Gebra̲u̲se
Halbzeitpause
Hạlbzeitpause
Halskrause
Hạlskrause
Handbrause
Hạndbrause [ˈhantbra͜uzə]
Handkrause
Hạndkrause
Jause
Ja̲u̲se
Kaffeepause
Kaffeepause
Krause
Kra̲u̲se [ˈkra͜uzə]
Menopause
Me̲nopause
Mittagspause
Mịttagspause 
Naturkrause
Natu̲rkrause [naˈtuːɐ̯kra͜uzə]
Negerkrause
Ne̲gerkrause
Pause
Pa̲u̲se 
Schwallbrause
Schwạllbrause
Sommerpause
Sọmmerpause [ˈzɔmɐpa͜uzə]
Spitzenkrause
Spịtzenkrause [ˈʃpɪt͜sn̩kra͜uzə]
Zuhause
Zuha̲u̲se 
nach Hause
nach Ha̲u̲se, nachha̲u̲se
zu Hause
zu Ha̲u̲se [t͜suˈha͜uzə] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BRAUSE

Braunschweig
Braunschweiger
Braunschweigerin
braunschweigisch
Braunspat
Braunstein
Braunton
Bräunung
Bräunungsstudio
Braus
Brausche
Brausebad
Brausekopf
brauseköpfig
Brauselimonade
brausen
Brausepulver
Brausetablette
Braustätte
Bräustübchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRAUSE

Atempause
Babypause
Blaupause
Brettljause
Denkpause
Diapause
Flause
Kartause
Klause
Ruhepause
Sause
Sendepause
Spielpause
Tropopause
Verletzungspause
Verschnaufpause
Weihnachtspause
Werbepause
Winterpause
Zwangspause

Sinonimele și antonimele Brause în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BRAUSE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Brause» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Brause

Traducerea «Brause» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRAUSE

Găsește traducerea Brause în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Brause din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Brause» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

淋浴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ducha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

shower
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शावर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

душ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

chuveiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঝরনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

douche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pancuran
190 milioane de vorbitori

Germană

Brause
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シャワー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

샤워
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

padusan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vòi hoa sen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மழை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शॉवर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

duş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

doccia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

prysznic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

душ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

duș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ντους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stort
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dusch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dusj
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Brause

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRAUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Brause» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Brause
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Brause».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRAUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Brause» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Brause» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Brause

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BRAUSE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Brause.
1
Kurt Tucholsky
Der schönste Augenblick am Tag ist doch der, wo man morgens unter der Brause hervorkriecht und das Wasser von einem abtropft. Was dann noch kommt, taugt eigentlich nicht mehr viel.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRAUSE»

Descoperă întrebuințarea Brause în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Brause și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Betriebssysteme: Grundlagen Und Konzepte
Das Lehrbuch gibt einen anschaulichen Überblick über die wichtigsten Mechanismen eines Betriebssystems und über aktuelle Konzepte.
Rüdiger Brause, 2003
2
Der Seemann: ein Berufsstand und seine kulturelle ...
Frigeo: Ahoj-Brause-Logo Bei dem ersten zu besprechenden Motiv handelt es sich um das Produktlogo des »A- hoj-Brause«-Matrosen der Firma Frigeo.332 ( Abb. 33) Dieses Logo, die Matrosenfigur, ist auf sämtlichen Produktverpackungen ...
Timo Heimerdinger, 2005
3
Deutsche Standards: Marken des Jahrhunderts
AHOJ. DIE. BRAUSE. Schon Altmeister Goethe war von der „luftigen Säure" fasziniert - diese Bezeichnung gab er der Kohlensäure in seinen „ Wahlverwandtschaften" und traf damit, wie so oft, den Nagel auf den Kopf. Eines der bekanntesten ...
Florian Langenscheidt, 2006
4
Was regeln internationale Zollabkommen und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Wirtschaftspolitik, Note: 3,0, AKAD-Fachhochschule Leipzig, Sprache: Deutsch, Abstract: International Zollabkommen sowie Doppelbesteuerungsabkommen sind ein sehr sinnvolle Regelung, um ...
Steve Brause, 2011
5
Die bewusste Auswahl von Erhebungseinheiten
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 2,0, AKAD-Fachhochschule Leipzig, Sprache: Deutsch, Abstract: Um eine Marktforschung durchfuhren zu konnen, ...
Steve Brause, 2011
6
Mit an Wahrscheinlichkeit grenzender Sicherheit: Logisches ...
Der erste mag am liebsten Brause, gefolgt von WeinundschließlichBier. Derzweitehat die Rangliste Wein-Bier-Brause und derdritte Bier-Brause-Wein ( Mackenzie 2000). Jetzt stelle sie vor die Wahl: Brause oder Wein?Mit 2: 1Stimmenwird ...
Hans-Hermann Dubben, Hans-Peter Beck-Bornholdt, 2011
7
Kompendium Der Informationstechnologie
Computer haben als universelle Maschinen das moderne Leben nicht nur durchdrungen, sie verdndern durch ihre vielfdltige Funktionalitdt auch jede Art der Kommunikation und damit der Organisation und der Arbeitsabldufe.
Rüdiger Brause, 2005
8
Neues allgemeines Garten-Magazin; oder, Gemeinnützige ...
Die nährenden Theile sind nicht gehörig entwickelt, die Wurzeln der Pflanze erhalten leine Nahrung ic. und das Begießen ist vergebens. 3) Man gieße also mit aufgesteckter Brause, und suche der Natur nachzuahmen. Aber auch dieses darf ...
9
Wortatlas Dt. Umgangsspr
Brause kann auch für Mineralwasser stehen; man unterscheidet dann zwischen Brause mit Geschmack und Brause ohne Geschmack (D28.2). E59.l meldet Brause, daneben gelte Limmo unter Kindern und Limonade unter Erwachsenen.
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2000
10
Geschichte des 24sten Infanterie-Regiments
In den obengedachten Tienstzweigen spannte Brause die Offiziere desto mehr an, das Kunersdorffer und Zorndvrffer Schlachtfeld durchmaß er nach alle» Richtungen und unter den verschiedensten Annahmen, und kritisirte mit Sorgfalt und ...
Franz von Zychlinski, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRAUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Brause în contextul următoarelor știri.
1
Friedrichstadt: Brause-Sause zum 15. Vereins-Geburtstag
Das Bobbycar-Rennen war der Höhepunkt der großen "Brause-Sause" am Samstag. 20 Teilnehmer hatten sich für den Wettbewerb angemeldet, bei dem ... «RP ONLINE, Iul 16»
2
Fritz-Kola: Rocket & Wink inszeniert Wachmacher-Brause mit ...
Kennen Sie Wachholger und Wachtraud? Haben Sie schon mal Bekanntschaft mit einem Wachbär oder einem Wachmann gemacht? Nein? Das dürfte sich in ... «Horizont.net, Iun 16»
3
Spezi Deutsche Brause für das Ausland
Spezi Deutsche Brause für das Ausland. „Spezi“ ist ein deutsches Kultgetränk. Nun soll der Klassiker auch in Großbritannien neue Freunde finden. 0. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
4
Red Bull: Wie der Brause-Preiskampf den Handel spaltet
Aus dem Energy-Drink-Verkäufer Red Bull ist über die Jahre ein Sport- und Medienimperium geworden. Doch auch das Brause-Kerngeschäft sorgt ab und zu ... «WirtschaftsWoche, Mai 16»
5
Mit Brause-Geld und Plan
Nur sieben Jahre brauchte RB Leipzig von der Vereinsgründung bis zum Aufstieg in die Fußball-Bundesliga. Dietrich Mateschitz, der Geldgeber, und Ralf ... «Deutsche Welle, Mai 16»
6
Die Coca-Cola-Korrektur: Die braune Brause kommt aus der Mode
Mehr noch: „Für viele Gesundheitsexperten sind Limonaden inzwischen der neue Tabak“, geißelt die New York Times die braune Brause. Und doch erfreut sich ... «Yahoo Nachrichten Deutschland, Apr 16»
7
Das Comeback der Hamburger Kult-Brause
Die Brause wird jetzt nach Bio- und Fairtrade-Standards hergestellt, es wird 100 Prozent Direktsaft von Ananas aus Sri Lanka verwendet. Und die Fruchtstücke ... «Hamburger Morgenpost, Apr 16»
8
Aus der Brause gehoben
Das "Wall Street Journal", das der Faszination der Deutschen für die seltsame Brause einen langen Artikel widmete, zitierte Amerikaner, die der Anblick eines ... «DIE WELT, Apr 16»
9
Fankultur - Beef um die Brause
Besonders geschmacklos wurde es im Februar 2015. Auswärtsspiel bei Erzgebirge Aue, die heimischen Fans entrollen drei Spruchbänder. Der Verein wird sich ... «Süddeutsche.de, Nov 15»
10
Südtirol setzt auf Wellness: Baden in radioaktiver Brause
Zu den besonderen Wellness-Behandlungen der Region zählen auch Bäder in radioaktiver Brause. Südtirols Erde ist reich an Radon, einem leicht radioaktiven ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brause [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/brause>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z