Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Echappement" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ECHAPPEMENT

französisch échappement.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ECHAPPEMENT ÎN GERMANĂ

Echappement  [eʃapəˈmãː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ECHAPPEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ECHAPPEMENT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Echappement» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Echappement în dicționarul Germană

evadarea; Escape Escape anchor a mecanismului de ceas care face ca ciocanele rupte ale pianului să se răstoarne. das Entweichen; Flucht Ankerhemmung der Uhr Mechanik, die das Zurückschnellen der angeschlagenen Hämmerchen beim Klavier bewirkt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Echappement» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ECHAPPEMENT


Abonnement
schweizerisch auch: […əˈmɛnt), auch, österreichisch meist: [abɔnˈmãː]  , [abɔnəˈmãː] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Ameublement
[amøbləmãː]
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Arrangement
[arãʒəˈmãː]  , [araŋʒəˈmaŋ]
Arrondissement
[arõdɪs(ə)ˈmãː] 
Asset-Management
[ˈɛsɛtmænɪdʒmənt]  , […mɛnt]
Attachement
[ataʃ(ə)ˈmãː] 
Avertissement
[…ˈmãː] 
Basement
[ˈbeɪs…] 
Changement
[ʃãʒəˈmãː] 
Content-Management
Cọntent-Management, Cọntentmanagement […mænɪdʒmənt] 
Divertissement
[divɛrtɪsəˈmãː] 
Element
Elemẹnt 
Engagement
[ãɡaʒ(ə)ˈmãː] 
Implement
Implemẹnt
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
Placement
[plasəˈmãː] 
Statement
[ˈsteɪtmənt]  , […mɛnt] 
Supplement
Supplemẹnt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ECHAPPEMENT

Echappé
echappieren
Echarpe
echauffieren
echauffiert
Echauffiertheit
Echec
Echelle
Echelon
echelonieren
Echeveria
Echinacea
Echinit
Echinoderme
Echinokaktus
Echinokokkose
Echinokokkus
Echinozyt
Echinus
Echo

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ECHAPPEMENT

Account-Management
Amendement
Departement
Emplacement
Etablissement
Evenement
Gouvernement
Involvement
Knowledge-Management
Logement
Reglement
Reinforcement
Rendement
Renseignement
Settlement
Understatement
Virement
doucement
franchement
vehement

Sinonimele și antonimele Echappement în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ECHAPPEMENT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Echappement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Echappement
Ausbruch · Ausflucht · Flucht

Traducerea «Echappement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ECHAPPEMENT

Găsește traducerea Echappement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Echappement din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Echappement» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

教会triumphans
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

triumphans Ecclesia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Ecclesia triumphans
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Ecclesia triumphans
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

triumphans إكليزيا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

экклесию Triumphans
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

triumphans Ecclesia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

চার্চ triumphans
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

ecclesia triumphans
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

triumphans Ecclesia
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Echappement
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Ecclesiaのtriumphans
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

에클레시아의 triumphans
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

triumphans Ecclesia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Ecclesia triumphans
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சர்ச் triumphans
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Ecclesia triumphans
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Eklisia Triumphans
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

triumphans Ecclesia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

triumphans Ecclesia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Екклес Triumphans
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

triumphans ecclesia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

triumphans εκκλησία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Ecclesia triumphans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Ecclesia Triumphans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Ecclesia Triumphans
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Echappement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ECHAPPEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Echappement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Echappement
1
rechtschreibung Echappement
2
Echappement deutsch
3
echappement deutsch
4
worterbuch echappement
5
echappement a cylindre
6
Echappement englisch deutsch
7
Echappement übersetzung deutsch
8
echappement classic
9
echappement taschenuhr
10
echappement uhr
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Echappement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ECHAPPEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Echappement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Echappement» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Echappement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ECHAPPEMENT»

Descoperă întrebuințarea Echappement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Echappement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Astronomische Nachrichten
Von dem Echappement oder der Hemmung im Allgemeinen; von der ruhenden Doppelrad-Bemmung oder echappement duplex; der freien Anker. l bemmung. Regeln, um beide Hemmungen gut zu verfertigen. 8 KAPITEL. Beschreibung von  ...
2
Repertorium der technischen literatur
P e s е h e l о ch e , Verbesserung an Pendel- l uhren. Brev. d`inv. V. 80. p. 450. Cummins, Echappement. Rep. of p. E. . V. 23. p. 303. Collin, Verbesserung an Pendeluhren. Dingl. B. 136. p. 314. _ Ctrlbl. 1855. p. 1204. Kingdom Verbesserung ...
3
Der praktische Maschinenbauer: Ein Handbuch für ...
l nach verkehrter Richtung läuft; fie wirkt auf die Welle n durch den Frirtionsring und das Echappement c1,.kommt zuerft in eine der Rollen b entgegengefehte Richtung und bewirkt das Aufdrehen der Fäden. Durch die entgegengefehte ...
4
Litteratur der mathematischen Wissenschaften. -Leipzig, ...
Echappement à Repos, pour _les montres, in. ventée par Mr. Pierre Ln Rey. Zwei Hemmungsräder mit Haken, die gegen ein.' ander lichen, haben die Spindel zwifchen lich. An diefer befindet lich ein konifeher Theil mit einem Einfchnitte, der  ...
Friedrich Wilhelm August Murhard, 1804
5
Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...
i . %% bis 34Lòuied'or Eine mit Echappement o die Bertih- '"* í"' • rungapnncte von geschliffenen Edel- ' steinen sind . . . . •**".'•». -38 bir-jprH 'US?1'""'. Eine, wo aasoer dem Echappement von r/ Edelsteinen auch Doch dieZapfender ; Râder in  ...
Franz Xaver ¬von Zach, 1801
6
Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...
Eine solche, 8 Tage in einem Aufzuge . gehend 32 bis ^Louisd'or Eine mit Echappement , wo die Beruh- .'•□>>••□ rungspnncte von gefchliffenen Edel"- '• □ • '••»• : • steinen find . . . .:.□□□.□□. 38 bis 401 -^ "!' Eine , wo ausser dem ...
Franz Xaver Zach (Freiherr von), 1801
7
Litteratur der mathematischen ... von Fr. Wilh. Aug. Murhard
9-33 S.'|4r. Echappement h Repos, inventé' par Mr. деяний, Horloger. ‚ _ ‚ . _Diefe Hemmung 111 fehr kiinñlich und es läfst iich ohne Zeichnung nicht wohl ein Begriff davon geben. Die Spindel enthält mehrere 'triangelf`órmige„ Theile, worauf ...
Friedrich Wilhelm August Murhard, 1804
8
ASTRONOMISCHE NACHRICHTEN
Erste Classe Duplex und Лпкех- Echappement mit oder ohne Compensation, mit Steinlöchern und Secunden 65 — 1 00 Due. Mit Steincylinder oder Stahlcyliuder mit oder ohne Compeniation, Steinlöcher 45—80 Duc. Taschenuhren in Gold ...
H.C. SCHUMACHER, 1838
9
Handbuch für Landuhrmacher...: für Lehrlinge und Liebhaber
Flügelstange eingreisen, weil sonst der Lauf der im Eingriff begriffenen Zähne zu stark seun und das Echappement verderben würde. , Um das Steigrad an seiner Flügelstange bequem betrachten zu können, nimmt man ein Stück "Papier und ...
J. Auch, 1827
10
Allgemeine geographische Ephemeriden
ВгеЁиЁР: neu erfundenen freyee Echappement, worauf et ein Patent auf: xo Jahre erhalten hat, hat zum Princip eine Art von Remnnvoir. Eine febr Íchwache Feder gibt derLinf¢ ` des Pendvla einen leichten Druck, beym Rückgang des Pen ~ ...
Friedrich Justin Bertuch, 1798

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ECHAPPEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Echappement în contextul următoarelor știri.
1
La Honda Civic Type R élue sportive Echappement de l'année 2015
Le passage de flambeau avait déjà eu lieu sur le Nürburgring, il est confirmé par le palmarès de l'une des récompenses françaises les plus convoitées de ... «Autonews.fr, Nov 15»
2
Faurecia Systèmes d'Echappement signe un accord de compétitivité
Faurecia Systèmes d'Echappement (FSE), filiale de PSA, a signé mercredi 18 février l'équivalent d'un accord de compétitivité pour ses sept sites français. «L'Usine Nouvelle, Feb 15»
3
Sportive de l'année 2014 : Echappement consacre la Megane RS ...
Consacrée par « un jury composé de journalistes de la rédaction, de pilotes et des lecteurs du magazine », la Renault Megane R.S. 275 Trophy-R vient ainsi ... «Le Blog Auto, Nov 14»
4
Ford Fiesta ST : Sportive de l'année 2013 par le magazine ...
Le magazine Echappement a réuni les dix voitures sportives les plus marquantes de l'année 2013 pour en élire la meilleure et la Fiesta ST sort vainqueur de la ... «L'Automobile Sportive, Dec 13»
5
La Ford Fiesta ST élue Sportive Echappement de l'année 2013
La Ford Fiesta ST élue Sportive Echappement de l'année 2013 ... Si ce n'est pas le cas, c'est trop tard, la sportive Échappement de l'année vient d'être élue, ... «Caradisiac.com, Nov 13»
6
Election de la Sportive Echappement 2013 : les finalistes
Comme chaque année à pareille époque, le magazine Échappement organise l'élection de sa Sportive de l'année et comme à chaque fois, avant que le jury ... «Caradisiac.com, Oct 13»
7
Subaru BRZ / Toyota GT86 : élues "Sportive de l'Année 2012" par la ...
Ce n'est pas une voiture mais un duo qui a été récompensé par le magazine Echappement. Les Subaru BRZ et Toyota GT86 viennent d'être élues "Sportive de ... «Turbo.fr, Nov 12»
8
Sportive Echappement de l'année 2011 : et le vainqueur est ...
Sportive Echappement de l'année 2011 : et le vainqueur est ... Patrick Garcia. Publié dans Nouveautés > Autres actu nouveautés. par Patrick Garcia Le 02 ... «Caradisiac.com, Dec 11»
9
Sportive de l'année 2010 Echappement : victoire de la Ford Focus ...
Elles étaient 10 énervées du bitume à concourir pour le titre de Sportive de l'année 2010, une récompense attribuée par le magazine Echappement depuis ... «Caradisiac.com, Nov 10»
10
La Sportive Echappement de l'année 2009 est ...
Le verdict est tombé, la sportive de l'année Echappement est donc la vénérable et éternelle jeunette de Stuttgart qui devance de tout juste 2 points l'étonnante ... «Caradisiac.com, Nov 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Echappement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/echappement>. Iun 2026 ».
Încarcă un cuvânt la întâmplare
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026