Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ehrenstuhl" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EHRENSTUHL ÎN GERMANĂ

Ehrenstuhl  [E̲hrenstuhl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EHRENSTUHL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EHRENSTUHL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ehrenstuhl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ehrenstuhl în dicționarul Germană

Scaunul pe care să stea este o onoare. Stuhl, auf dem sitzen zu dürfen eine Ehre bedeutet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ehrenstuhl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EHRENSTUHL


Beichtstuhl
Be̲i̲chtstuhl [ˈba͜içtʃtuːl]
Bürostuhl
Büro̲stuhl
Campingstuhl
Campingstuhl
Dachstuhl
Dạchstuhl [ˈdaxʃtuːl]
Drehstuhl
Dre̲hstuhl [ˈdreːʃtuːl]
Fahrstuhl
Fa̲hrstuhl 
Gartenstuhl
Gạrtenstuhl [ˈɡartn̩ʃtuːl]
Glockenstuhl
Glọckenstuhl
Holzstuhl
Họlzstuhl [ˈhɔlt͜sʃtuːl]
Kaiserstuhl
Ka̲i̲serstuhl
Klappstuhl
Klạppstuhl [ˈklapʃtuːl]
Königsstuhl
Kö̲nigsstuhl
Lehrstuhl
Le̲hrstuhl [ˈleːɐ̯ʃtuːl]
Liegestuhl
Li̲e̲gestuhl 
Polsterstuhl
Pọlsterstuhl [ˈpɔlstɐʃtuːl]
Rollstuhl
Rọllstuhl 
Schaukelstuhl
Scha̲u̲kelstuhl 
Schreibtischstuhl
Schre̲i̲btischstuhl [ˈʃra͜iptɪʃʃtuːl]
Stapelstuhl
Sta̲pelstuhl
Webstuhl
We̲bstuhl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EHRENSTUHL

Ehrensäbel
Ehrensache
Ehrensalut
Ehrensalve
ehrenschänderisch
Ehrenschuld
Ehrenschuss
Ehrenschutz
Ehrensenator
Ehrensenatorin
Ehrensold
Ehrenspalier
Ehrenspielführer
Ehrenspielführerin
Ehrenstrafe
Ehrentafel
Ehrentag
Ehrentanz
Ehrentitel
Ehrentor

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EHRENSTUHL

Behandlungsstuhl
Betstuhl
Bischofsstuhl
Faltstuhl
Feuerstuhl
Freistuhl
Friseurstuhl
Gnadenstuhl
Klavierstuhl
Korbstuhl
Krankenfahrstuhl
Königstuhl
Küchenstuhl
Laufstuhl
Lehnstuhl
Nachtstuhl
Predigtstuhl
Richterstuhl
Richtstuhl
Zahnarztstuhl

Sinonimele și antonimele Ehrenstuhl în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ehrenstuhl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EHRENSTUHL

Găsește traducerea Ehrenstuhl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ehrenstuhl din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ehrenstuhl» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

名誉主席
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

presidente honorario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

honorary chair
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मानद कुर्सी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الرئيس الفخري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

почетный председатель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

presidente honorário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অবৈতনিক চেয়ার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

président d´honneur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kerusi kehormat
190 milioane de vorbitori

Germană

Ehrenstuhl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

名誉の椅子
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

명예 의자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kursi kehormatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ghế danh dự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கெளரவ நாற்காலியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मानद खुर्ची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fahri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

presidente onorario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

honorowy krzesło
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

почесний голова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

scaun de onoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επίτιμος πρόεδρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ere-voorsitter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

heders stol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

æres stol
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ehrenstuhl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EHRENSTUHL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ehrenstuhl» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ehrenstuhl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ehrenstuhl».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EHRENSTUHL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ehrenstuhl» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ehrenstuhl» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ehrenstuhl

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EHRENSTUHL»

Descoperă întrebuințarea Ehrenstuhl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ehrenstuhl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Es War Einmal
Richard. Wagners. Ehrenstuhl. »An euren Knüppeln klebt das Blutja noch!« hatte der Räuber Hölzerlips in der Walpurgisnacht 1811 geschrieen. Mein Besuch am Zürichsee hatte viele Gründe. Den ersten Anknüpfungspunkt gab es über mein ...
Michail Krausnick, 2013
2
Römische Geschichten
656. Egestus, Sohn des Numitor. Kön. 1., 45. Ggnatius, Marius, s. Ignatius. Ehrenbezeugungen, alle mögliche für C. Cäsar. B. Kr. II, 106. 1176. für Cäs. Octavian, B. Kr. V, 130. 1686. Ehrenstuhl, Ebrensitz, obrigkeitlicher Personen. B. Kr. I, 70.
Appianus, Ferdinand Ludwig Immanuel Dillenius, 1837
3
Genevion von Toulouse: Historische Novelle
Historische Novelle Leopold Schefer. bei, um die Iungefrau in die Brautkammer zu führen. Der Zug ordnete sich vor dem Portal. Auf einem vergoldeten Ehrenstuhl sitzend sah Madelon nun ihre todte Freundin hervortragen und neben ihr auf ...
Leopold Schefer, 1846
4
Der Prophet Jesaja, übers. und ausgelegt von F. Hitzig
38, 11., o<J* af ^Jü\'S Har. 3i3.; hier aber Bild für denjenigen selber, der sich dauernden Bestandes erfreut. Ebenso wird nachher, statt Ton seiner Standeserhöhung, von ihm selbst ausgesagt, er tey XDD •fl33, e'n Ehrenstuhl, vgl . Jer. 17, 12.
Isaiah (the prophet), 1833
5
Pragmatische Geschichte der christlichen Beredsamkeit und ...
Ehrenstuhl einzunehmen, von welchem herab die Bischöffe gewöhnlich zu predigen pflegten. Ueberdieß führt ihn LuseKiu« unter den be red- testen Männern des dritten Jahrhunderts, in den Worten auf: ävö^es. Und Photius (eocl. MI), rühmt ...
Karl Friedrich Wilhelm Paniel, 1839
6
Briefe über die Schweiz
Als wir in die Kirche kamen , war sie schon so voll , daß wir uns kaum bis zu dem Ehrenstuhl , der für Fremdn bestimmt ist, durcharbeiten tonnten. Vor uns wa. ren die Sitze der Frauenzimmer, von welchen man unter allen Völkern bemerkt hat, ...
Christoph Meiners, 1785
7
Eau de Cologne - Futurismus
In der Bed. caus edlen Materialien, dekorativen Stoffen gefertigter, gepolsterter, komfortabler Arm-, Lehnstuhl, Polstersessel; Prominenten-‚ Ehrenstuhl (bei Zeremonien)', vereinzelt bildlich und übertragen gebraucht (s. Belege 1989, 1992), in ...
‎2004
8
Die »Passion-Betrachtungen« der Catharina Regina von ...
... Fürsprecher, Vorbitter“ [= Fürbitter] „und Gnaden:Thron‚ als meinen Arzt, Heiland und Lebendigmacher, als mein Manna:mahl‚ Nectar:saft‚ Freuden:wein und Engel:kost‚ als mein Tugend=schul, Ehrenstuhl, Freuden=quell und Wollust= seel, ...
Traugott Koch, 2013
9
Österreichisches Adels-Lexikon des achtzehnten u. ...
... Gubernialrath , im Jahre 1784. Breitewiese Gaanenrn. 251 bei Един: mii; Edler von Ehrenstuhl; bei Rosenfeld А Czisarz statt стат.
Johann Georg Megerle von Mühlfeld, 1824
10
Oel und Wein Deß Mitleidigen Samaritans Für die Wunden der ...
... und mit der That solches zu be- rusalem im Tempel das Gebert sollte verrich- kenne» : wann sie nur ihren Ehrenstuhl be- ten. Merckt ihr jetzt / daß dieses Weib ei- vestigen / und steiff Geld machen können/fie- ...
Wolfgang Rauscher, 1698

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EHRENSTUHL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ehrenstuhl în contextul următoarelor știri.
1
Josefsschule verabschiedet Annette Schneider : Anwältin der Kinder
Annette Schneider, die neben ihrem Mann auf ihrem Ehrenstuhl in der Turnhalle Platz genommen hatte, rührte das sehr. „Ich gehe mit einem traurigen Auge, ... «Westfälische Nachrichten, Iul 16»
2
Im Richterturm steht immer ein Ehrenstuhl
... seine Erfolge als Züchter. Besonders gerührt war der 79-Jährige, als Jürgen Mund ihm versicherte: „Im Richterturm wird immer ein Ehrenstuhl für Sie stehen!“ ... «Volksstimme, Iun 16»
3
Steffen Rossau erneut der Champion
... Jubiläums-Veranstaltung in Billberge › · Reitturnier: Im Richterturm steht immer ein Ehrenstuhl › · Reitsport: Sieg und dritter Platz für Voltigier-Nachw. «Volksstimme, Iun 16»
4
Alfred Heizmann nun Ehrenelefant
Heizmann durfte erst im Ehrenstuhl der Elefanten sitzen, später musste er vor Wolfgang Rolle knien, der als Zeremonienmeister Heizmann als Ehrenelefanten ... «SÜDKURIER Online, Nov 14»
5
Rektorin Christa Ross in Bardenberg verabschiedet
Die Kinder platzierten sie in ihrer Mitte auf einem rot-blau überzogenen Ehrenstuhl. Mehr noch: Sie boten zu ihrer Ehre und Freude ein unterhaltsames und ... «Aachener Zeitung, Apr 14»
6
Paul Bischoff ist jetzt Ehrenelefant
... alten Bekannten ausgesucht: Der Zeremonienmeister verwies Paul Bischoff vom „sparsamen, närrischen Schneckenverein“ auf den Ehrenstuhl und fragte, ... «suedkurier.de, Nov 12»
7
Völlig dopingfreie Olympiade
Stolz stand der Gruppenchef der Siegergruppe auf dem Ehrenstuhl und reckte den linken Arm in die Luft. Ja, die grossen Sportler werfen ihre Schatten eben bis ... «infoWILplus, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ehrenstuhl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ehrenstuhl>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z