Înțelesul "Buchdeckel" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA BUCHDECKEL ÎN GERMANĂ

Buchdeckel  Bu̲chdeckel [ˈbuːxdɛkl̩]

CE ÎNSEAMNĂ BUCHDECKEL ÎN GERMANĂ?

coperta de carte

Buchdeckel

Coperțile cărților reprezintă părțile unei cărți, care acoperă în cea mai mare parte țesut, piele, pergament sau hârtie, protejează blocul de cărți de lovituri și de deteriorări. Pentru a asigura acest lucru, ele depășesc cea mai mare parte din blocul de cărți. Acestea fac parte din coperta cărții și din coperta cărții. Capacul frontal al cărții este numit capacul frontal sau capacul frontal, capacul posterior al capacului posterior al cărții. Între timp, punțile de carte nu sunt acoperite aici.

Die Buchdeckel sind die Teile eines Buches, die, meistens mit Gewebe, Leder, Pergament oder Papier bezogen, den Buchblock vor Stößen und Beschädigungen schützen. Um dies zu gewährleisten, stehen sie meistens etwas über den Buchblock hinaus. Sie sind Teil des Bucheinbandes und der Buchdecke. Den vorderen Buchdeckel nennt man Frontdeckel oder Vorderdeckel, den hinteren Buchdeckel Rückdeckel. Dazwischen sitzt der hier nicht abgehandelte Buchrücken.

Definiția Buchdeckel în dicționarul Germană

una din cele două părți ale cărții, acoperă fața și spatele cărții.

einer der beiden Teile der Buchdecke, die Vorder- und Rückseite des Buches bedecken.

SINONIMELE «BUCHDECKEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Buchdeckel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Buchdeckel

Deckel · Einband

TRADUCEREA BUCHDECKEL

Găsește traducerea Buchdeckel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Buchdeckel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Buchdeckel» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 书皮
• Traducător din Germană - Spaniolă: tapa del libro
• Traducător din Germană - Engleză: book cover
• Traducător din Germană - Hindi: पुस्तक कवर
• Traducător din Germană - Arabă: غلاف الكتاب
• Traducător din Germană - Rusă: обложка книги
• Traducător din Germană - Portugheză: capa de livro
• Traducător din Germană - Bengali: বইয়ের মোড়ক
• Traducător din Germană - Franceză: couverture du livre
• Traducător din Germană - Malaeză: kulit buku
• Germană: Buchdeckel
• Traducător din Germană - Japoneză: ブックカバー
• Traducător din Germană - Coreeană: 책 표지
• Traducător din Germană - Javaneză: tutup buku
• Traducător din Germană - Vietnameză: bìa sách
• Traducător din Germană - Tamilă: புத்தகம் கவர்
• Traducător din Germană - Marathi: पुस्तक कव्हर
• Traducător din Germană - Turcă: kitap kapağı
• Traducător din Germană - Italiană: copertina del libro
• Traducător din Germană - Poloneză: okładka książki
• Traducător din Germană - Ucraineană: обкладинка книги
• Traducător din Germană - Română: coperta de carte
• Traducător din Germană - Greacă: εξώφυλλο του βιβλίου
• Traducător din Germană - Afrikaans: boekomslag
• Traducător din Germană - Suedeză: bokomslag
• Traducător din Germană - Norvegiană: bokomslag

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUCHDECKEL»

Descoperă întrebuințarea Buchdeckel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Buchdeckel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

2012

Jena 16. Januar 1822. Nachrichtlich Dr. E. Weller; Vorsatzblatt r: 7zeiliger handschriftlicherVermerk zu dieserAusgabe mit Auflösung des Autorennamens Du Boulay; darunter mit Bleistift großes Q und Z; Buchdeckel hinten innen links oben: 2 ...

Ursula Rautenberg, Ute Schneider, 2012

Rund ums Auge: Frühwarnzeichen erkennen

Albert Augustin, Peter Erik Felzer. einem speziellen Gerät eine dünne Schicht der Hornhaut ab und klappt ihn wie einen Buchdeckel nach oben. Ein Laser bearbeitet die tiefer liegenden Hornhautschichten. Bei Kurzsichtigkeit verdünnt er die ...

Albert Augustin, Peter Erik Felzer, 2004

Reallexikon der germanischen Altertumskunde

Abb. 36. Lindau, l Alt. Lindauer Buchdeckel, Tier-, Band- und Pflanzenornamentik aus einem Kreuzquadranten. Nach Haseloff (11, 163 Abb. 21); 2 Tier-, Band- und Pflanzenornamentik vom Fejo-Bccher. Nach Bakka (l, 23 Abb. 15); 3 und 4 Alt.

Johannes Hoops, 2001

Arabische, türkische und persische Handschriften:

1 Ms.Or. 1 Orientalischer Halblederband mit Zunge; feines, dunkelbraunes Leder . Die beiden Buchdeckel und die Zunge bestehen aus Karton. Auf dem vorderen und hinteren Buchdeckel ist der Besitzstempel der Stadtbibliothek Zürich (Löwe ...

Andreas Kaplony, Tobias Heinzelmann, 2008

Rätsel des Tages: Die besten Denksportaufgaben der beliebten ...

Links befindet sich somit der hintere Buchdeckel, die letzte Seite, alle weiteren Seiten bis zu ersten Seite und zuletzt der vordere Buchdeckel. Der Wurm frisst sich also nur durch den vorderen Buchdeckel des Bandes 1 (5 Minuten), durch den ...

Pulpmedia, 2013

Print on Demand: Handbuch der bedarfsorientierten ...

Vorsatzblättern Die Pappen für die Buchdeckel müssen so zu- geschnitten werden, dass sie an der Unter- und Oberseite des Buchblocks etwa 2-3mm überstehen. Dieser leichte Überstand schützt den Buchblock beim späteren Gebrauch vor ...

Jörg Behrens, 2010

Der Schöpfer: Phantasie. George Grosz [u.a.]. Salomo ...

70. 71. 72. 73. 74. (S. 441) Der Schöpfer, Schutzumschlag (S. 442) dto., Buchdeckel (S. 443) dto., Innentitel mit hs Widmung: „Herrn Franz Fischer Meinem liebenswürdigen Übersetzer in die Filmsprache der Augen, voller Sympathie, Mynona.

Salomo Friedlaender, Hartmut Geerken, Detlef Thiel, 2012

Der lachende Hiob: Gesammelte Schriften

70. 71. 72. 73. 74. (S. 441) Der Schöpfer, Schutzumschlag (S. 442) dto., Buchdeckel (S. 443) dto., Innentitel mit hs Widmung: „Herrn Franz Fischer Meinem liebenswürdigen Übersetzer in die Filmsprache der Augen, voller Sympathie, Mynona.

Salomo Friedlaender/Mynona, Hartmut Geerken, Detlef Thiel, 2012

RFID für Bibliotheken

Abb. 8.2 Einlegen eines Blattes mit dem Testtransponder in den hinteren Buchrü- 2 cm RFID-Etikett cken des Referenzbuches Aussenabmessungen 85 x 56 mm ( ISO-Kartengrösse) auf Papierblatt geklebt und vor dem hinteren Buchdeckel ...

Christian Kern, Eva Schubert, Marianne Pohl, 2011

Fotografie und Raum

Der bereits erwähnte Raumbild-Verlag von Otto Schönstein hatte ein flach zusammenlegbares Modell aus Metall mit Glaslinsen, dessen Unterbringung in den Raumbildalben wegen der dicken Buchdeckel kein Problem war. Dieses ...

Dieter Lorenz

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUCHDECKEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Buchdeckel în contextul următoarelor știri.

Vielfalt zwischen zwei Buchdeckeln

Die Idee, diese Vielfalt zwischen zwei Buchdeckel zu packen, entstand im Regionalmanagement der Kreisverwaltung, in dem die EU-Fördergelder für den ... «Main-Echo, Iul 16»

Mehr Licht auf Übersetzer!

Auch wenn der Buchdeckel als Visitenkarte des Buches (und des Verlags) nicht viel Text verträgt, möchte ich doch entschieden dafür plädieren, auf ihm neben ... «börsenblatt, Iun 16»

90 Jahre BAG Ehingen in zwei Buchdeckel gefasst

2000 Stunden hat das Ehinger Autorenpaar Rosi und Walter Schaupp Akten der BAG gelesen und den Inhalt in einer Chronik zusammengefasst. CHRISTINA ... «Südwest Presse, Mai 16»

Meta, meta: Juli Zeh ist Manfred Gortz

Die Welt der Romans quillt sozusagen aus den Buchdeckeln: Juli Zeh meint dazu in der Pressemitteilung ihres Verlags am 3. Mai 2016: „Die Erzählung ... «Missy Magazine, Mai 16»

Kindle OasisAmazons neuer E-Reader ​ist dünn wie ein Buchdeckel

Er ist etwa so dünn wie ein Buchdeckel (3,4 Millimeter), hat lediglich an einer Seite eine stärkere Griffkante, in der Akku, Speicher und Elektronik untergebracht ... «BILD, Apr 16»

Führung durch den Trierer Domschatz

Der Trierer Domschatz beherbergt Höhepunkte abendländischer Goldschmiedekunst wie den sogenannten Andreas-Tragaltar oder den Buchdeckel des Roger ... «trier-reporter, Apr 16»

Schurken in der Weltliteratur - Fieslinge sind männlich

Er hat rund 100 Bösewichter der Weltliteratur zwischen zwei Buchdeckel gesperrt. In seinem "Buch der Schurken" beschreibt der österreichische Autor Martin ... «Deutschlandradio Kultur, Apr 16»

Schwalben über Blumenwiesen

Die Buchdeckel sind in abgetöntem Weiß gehalten und werden von feinen schwarzen Linien durchzogen. Die jeweiligen Titel fallen durch ihre Anlehnung an ... «literaturkritik.de, Mar 16»

Eigenes E-Book veröffentlichen - von der Idee zum eigenen Buch

Wenn nicht, sollten Sie einen kostenlosen Buchdeckel aus den Amazon-Vorlagen auswählen. Den Buchdeckel können Sie dann in einem bestimmten Umfang ... «PC Magazin, Feb 16»

Analyse von "Mein Kampf" Lügen, Halbwahrheiten und ...

Von Henry Bernhard. Buchdeckel von "Mein Kampf" des Prager Verlages "Otakar II". (picture: Buchdeckel von "Mein Kampf". (picture alliance / dpa / CTK Pesko). «Deutschlandfunk, Dec 15»