Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Einberufungsbefehl" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINBERUFUNGSBEFEHL ÎN GERMANĂ

Einberufungsbefehl  [E̲i̲nberufungsbefehl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINBERUFUNGSBEFEHL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINBERUFUNGSBEFEHL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einberufungsbefehl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Einberufungsbefehl în dicționarul Germană

Avizul privind convocarea, de exemplu, primește comanda de apel. EinberufungsbescheidBeispielden, seinen Einberufungsbefehl erhalten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einberufungsbefehl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINBERUFUNGSBEFEHL


Armeebefehl
Arme̲e̲befehl
Befehl
Befe̲hl 
Durchhaltebefehl
Dụrchhaltebefehl
Durchsuchungsbefehl
Durchsu̲chungsbefehl [dʊrçˈzuːxʊŋsbəfeːl]
Einsatzbefehl
E̲i̲nsatzbefehl [ˈa͜inzat͜sbəfeːl]
Feuerbefehl
Fe̲u̲erbefehl [ˈfɔ͜yɐbəfeːl]
Gegenbefehl
Ge̲genbefehl
Geheimbefehl
Gehe̲i̲mbefehl
Gestellungsbefehl
Gestẹllungsbefehl
Haftbefehl
Hạftbefehl 
Makrobefehl
Ma̲krobefehl
Marschbefehl
Mạrschbefehl [ˈmarʃbəfeːl]
Oberbefehl
O̲berbefehl [ˈoːbərbəfeːl]
Schießbefehl
Schi̲e̲ßbefehl [ˈʃiːsbəfeːl]
Stellungsbefehl
Stẹllungsbefehl [ˈʃtɛlʊŋsbəfeːl]
Steuerbefehl
Ste̲u̲erbefehl [ˈʃtɔ͜yɐbəfeːl]
Strafbefehl
Stra̲fbefehl [ˈʃtraːfbəfeːl]
Tagesbefehl
Ta̲gesbefehl
Unterbringungsbefehl
Ụnterbringungsbefehl
Zahlungsbefehl
Za̲hlungsbefehl [ˈt͜saːlʊŋsbəfeːl]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINBERUFUNGSBEFEHL

Einbehaltung
einbeinig
einbekennen
Einbekenntnis
Einbekennung
einberechnen
einberufen
Einberufene
Einberufener
Einberufung
Einberufungsalter
Einberufungsbescheid
Einberufungsort
Einberufungstermin
einbescheren
Einbescherung
einbeschließen
einbeschreiben
einbestellen
Einbestellung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINBERUFUNGSBEFEHL

Abfahrtsbefehl
Abschussbefehl
Dienstbefehl
Digitalisierungsbefehl
Einrückungsbefehl
Gefechtsbefehl
Kehl
Krehl
Maismehl
Mehl
Paniermehl
Sägemehl
Transferbefehl
Transportbefehl
Vollstreckungsbefehl
Wehl
Weizenmehl
fehl
gehl
stiehl

Sinonimele și antonimele Einberufungsbefehl în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Einberufungsbefehl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINBERUFUNGSBEFEHL

Găsește traducerea Einberufungsbefehl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Einberufungsbefehl din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Einberufungsbefehl» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

通知草案
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

proyecto de comunicación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

draft notice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मसौदा नोटिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مشروع إشعار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

проект уведомления
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

projecto de comunicação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খসড়া নোটিশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

projet d´avis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

draf notis
190 milioane de vorbitori

Germană

Einberufungsbefehl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ドラフト通知
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

초안 통지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

konsep kabar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dự thảo thông báo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வரைவு அறிவிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मसुदा सूचना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

taslak bildirim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

progetto di comunicazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

projekt obwieszczenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

проект повідомлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

proiectul de notificare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σχέδιο ανακοίνωσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

konsep kennisgewing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utkast till tillkännagivande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

innkallelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Einberufungsbefehl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINBERUFUNGSBEFEHL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Einberufungsbefehl» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Einberufungsbefehl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Einberufungsbefehl».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINBERUFUNGSBEFEHL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Einberufungsbefehl» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Einberufungsbefehl» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Einberufungsbefehl

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINBERUFUNGSBEFEHL»

Descoperă întrebuințarea Einberufungsbefehl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Einberufungsbefehl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Einberufungsbefehl A D der; -(e)s, -e: /EINBERUFUNG A D, /AUFGEBOT CH,/ EINBERUFUNGSBESCHEID D /schriftliche amtliche Aufforderung, den Wehrdienst anzutreten«: Die Einberufungsbefehle für weibliche Anwärter werden mit l.
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Österreicher in der Deutschen Wehrmacht: Soldatenalltag im ...
Jänner 1942 zum rad nach Rossheim bei Karlsruhe einrückte, währte die Arbeitsdienstzeit nur zweieinhalb Monate ; zu Hause wartete aber schon der Einberufungsbefehl zur Fliegerabwehr nach Wien.154 Egon Blaschka wiederum wurde ...
Bertrand Michael Buchmann, 2009
3
Die Stellung halten: Kriegserfahrungen und Lebensgeschichten ...
Skeptischen Eltern oder Arbeitgebern, die ihre Kräfte nicht gehen lassen wollten, konnte der Einberufungsbefehl vorgelegt und die freiwillige Meldung verschwiegen werden. Schon bei Müller-Beeck, die auch in dieser Hinsicht nah an der ...
Franka Maubach, 2009
4
Ein Leben in zwei Welten
III Der gescheiterte Held Der Einberufungsbefehl Als ich am Dienstag, dem 23. Januar 1945, von der Arbeit nach Hause kam, spürte ich, dass etwas nicht stimmte. Es war anders als sonst. Mutter war still und hantierte, mit dem Rücken zu mir, ...
Günter Hoffmann, 2010
5
Die Stasi nannte mich "Reporter": Journalist in Ost und West ...
Da geschah wieder etwas Ungewöhnliches. Ich erhielt von der Nationalen Volksarmee, Wehrbezirkskommando Erfurt, einen Einberufungsbefehl. Aus dem aktiven Wehrdienst hatte man mich ohne Beförderung nur als Gefreiter entlassen , weil ...
Uwe Gerig, 2009
6
"Dieses bisschen Glück...": Stationen einer rastlosen ...
Dann öffnete sie den Brief und weinte. „Das ist ein Einberufungsbefehl", sagte sie tonlos. „Was ist ein Einberufungsbefehl", fragte ich. „Dass euer Vater in den Krieg muss. Wenn ich aber den Brief verschwinden lasse, dann bleibt er daheim .
Elisabeth Amann, Günter Müller, 2009
7
Staatsfeinde in Uniform?: widerständiges Verhalten und ...
Darin hieß es: »(1) Wer vorsätzlich 1. dem Einberufungsbefehl zur Ableistung des Wehrdienstes nicht oder nicht pünktlich Folge leistet, 2. den Einberufungsbefehl nicht annimmt und dadurch den Wehrdienst nicht oder nicht pünktlich antritt ...
‎2005
8
Gesetzblatt der Deutschen Demokratischen Republik
(7) Für die Durchführung der Einberufungsüberprüfung gelten im weiteren die Regelungen des § 10 Absätze 4 bis 10 entsprechend. IV. Abschnitt Einberufung zum Wehrdienst §18 Einberufungsbefehl (1) Die Leiter der Wehrkreiskommandos ...
Germany (East), 1982
9
Die geltende Wehrgestzgebung der DDR
(7) Für die Durchführung der Einberufungsüberprüfung gelten im weiteren die Regelungen des § 10 Absätze 4 bis 10 entsprechend. IV. Abschnitt Einberufung zum Wehrdienst §18 Einberufungsbefehl (1) Die Leiter der Wehrkreiskommandos ...
Germany (East), Günter Holzweissig, Gesamtdeutsches Institut, 1982
10
Wehrdienstgesetz und angrenzende Bestimmungen: Textausgabe ...
(7) Für die Durchführung der Einberufungsüberprüfung gelten im weiteren die Regelungen des § 10 Absätze 4 bis 10 entsprechend. IV. Abschnitt Einberufung zum Wehrdienst §18 Einberufungsbefehl (1) Die Leiter der Wehrkreiskommandos ...
Germany (East), Germany (East). Ministerium für Nationale Verteidigung, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINBERUFUNGSBEFEHL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Einberufungsbefehl în contextul următoarelor știri.
1
Brigachtal: Bürger können mit Flüchtlingen ins Gespräch kommen
Als ältestem Sohn von insgesamt sieben Geschwistern drohte ihm in seiner Heimatstadt Hama der Einberufungsbefehl zum Militär. Um dem zu entkommen, ... «Schwarzwälder Bote, Iul 16»
2
Beerdigung Muhammad Alis: Die letzte Ehre für den Champ
Als Courtney den Einberufungsbefehl bekam, hat er kurz überlegt, ob er sich ein Beispiel am Champ nehmen soll. „Aber ich war ja nicht berühmt, mich hätten ... «taz.de, Iun 16»
3
Landeshauptstadt: Salzburger mit Drogen, Schreckschusspistole ...
Kontaktiert wurden die Polizisten von Soldaten der Militärstreife, da diese den 24-Jährigen angehalten hatten und seinem Einberufungsbefehl nicht Folge ... «salzburg24.at, Apr 16»
4
Dipl.-Kfm. Dr. Martin Moosbrugger feiert seinen 95. Geburtstag
1944 kam der Einberufungsbefehl nach Bad Vöslau, nach Stationierung in Oberösterreich und etlichen Wochen Gefangenschaft kam er auf Schusters Rappen ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Apr 16»
5
Suche nach Freiheit
Doch sie werden unangenehm in die Wirklichkeit zurückgeholt, als sie ihren Einberufungsbefehl erhalten. Sie sollen in einem Krieg kämpfen, in den „Weiße ... «Kreisbote, Mar 16»
6
Erinnerungsstücke mit Geschichte gesucht
... oder der Einberufungsbefehl des Großvaters. Diese sollen die Exponate aus den Landessammlungen Niederösterreichs ergänzen, die ab Mitte 2017 im Haus ... «ORF.at, Feb 16»
7
100 Jahre DadaismusCabaret Voltaire in Zürich eröffnet
Wenige Tage später kam Richard Huelsenbeck aus Berlin dazu – auf der Flucht vor dem drohenden Einberufungsbefehl. Er rezitierte Texte und schlug dazu die ... «Deutschlandradio Kultur, Feb 16»
8
Wohin man auch schaut: Lauter Flüchtlingskinder
... noch einmal trieb ihn das Heimweh nach Hause, doch dann drohte eine Gefahr, der Herbert unbedingt entrinnen wollte: der Einberufungsbefehl in die Armee. «DiePresse.com, Ian 16»
9
Zweiter Weltkrieg: Die Alpträume sind geblieben
Nach dem Abitur im März 1940 plante er deshalb, der Luftwaffe beizutreten. Doch noch bevor Spoden seinen Einberufungsbefehl in den Händen hielt, hatte ihm ... «Taunus Zeitung, Sep 15»
10
Ein syrischer Anwalt auf der Flucht
Als die Militärpolizei an seiner Haustür in Damaskus klingelt, ist Rami* zum Glück nicht daheim. Seinen Einberufungsbefehl hat er erst kurz zuvor erhalten. «Panorama, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Einberufungsbefehl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einberufungsbefehl>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z