Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Eispende" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EISPENDE ÎN GERMANĂ

Eispende  E̲i̲spende [ˈa͜iʃpɛndə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EISPENDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EISPENDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Eispende» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Donație de ou

Eizellspende

Donarea de ouă, denumită și transplantul de ou alogene, este una din metodele de medicină reproductivă pentru împlinirea dorinței copilului de a nu mai avea copii. Se folosește atunci când un folicul nu atinge ovarele unei femei din cauza vârstei avansate sau ca urmare a unei boli. Donarea de ouă se efectuează, de asemenea, ca parte a unei maternități surogat. Pentru donarea de ouă, bacurile de ouă ale unui donator sunt stimulate de medicament pentru a permite mai multor ovocite să se maturizeze în același timp, care sunt apoi îndepărtate, de obicei sub anestezie, prin puncție. Aceste ovocite sunt fertilizate cu spermă prin fertilizare in vitro sau prin injectare de spermatozoizi intracytoplasmatici, iar destinatarul este transferat sau rezervat pentru transferul ulterior. Die Eizellspende, auch als allogene Eizelltransplantation bezeichnet, ist eine der Methoden der Reproduktionsmedizin zur Erfüllung des Kinderwunsches bei ungewollter Kinderlosigkeit. Sie wird angewandt, wenn in den Eierstöcken einer Frau wegen fortgeschrittenen Alters oder als Folge einer Erkrankung keine Follikel heranreifen. Die Eizellspende wird auch im Rahmen einer Leihmutterschaft durchgeführt. Zur Eizellspende werden die Eierstöcke einer Spenderin medikamentös stimuliert, um mehrere Eizellen gleichzeitig reifen zu lassen, die anschließend, meist unter Narkose, durch Punktion entnommen werden. Diese Eizellen werden durch In-Vitro-Fertilisation oder intrazytoplasmatische Spermieninjektion mit Sperma befruchtet und der Empfängerin transferiert oder für einen späteren Transfer kryokonserviert.

Definiția Eispende în dicționarul Germană

donarea de ovocite pentru inseminarea artificială. das Spenden von Eizellen zur künstlichen Befruchtung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Eispende» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EISPENDE


Agende
Agẹnde
Atemspende
A̲temspende
Blutspende
Blu̲tspende [ˈbluːtʃpɛndə]
Damenspende
Da̲menspende
Geldspende
Gẹldspende [ˈɡɛltʃpɛndə]
Herrenspende
Hẹrrenspende
Karriereende
Karrie̲reende
Kommende
Kommẹnde
Kranzspende
Krạnzspende [ˈkrant͜sʃpɛndə]
Legende
Legẹnde 
Mikrospende
Mikrospende
Organspende
Orga̲nspende [ɔrˈɡaːnʃpɛndə]
Parteispende
Parte̲i̲spende
Sachspende
Sạchspende [ˈzaxʃpɛndə]
Samenspende
Sa̲menspende [ˈzaːmənʃpɛndə]
Solidaritätsspende
Solidaritä̲tsspende
Spende
Spẹnde 
Vorsitzende
Vo̲rsitzende 
Wochenende
Wọchenende 
Wortspende
Wọrtspende [ˈvɔrtʃpɛndə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EISPENDE

Eismeergarnele
Eismeldedienst
Eismonat
Eismond
Eisnacht
Eisnadel
Eispackung
Eispalast
Eispanzer
Eispapier
Eispenderin
Eisperle
Eispflug
Eispickel
Eisprinz
Eisprinzessin
Eisprobe
Eisprung
Eispulver
Eispunkt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EISPENDE

Alleinreisende
Alleinstehende
Arrende
Auszubildende
Betreffende
Blende
Dividende
Energiewende
Fraktionsvorsitzende
Führende
Jahresende
Jahreswende
Landesvorsitzende
Lebensende
Mitwirkende
Monatsende
Reisende
Studierende
Versende
Wende

Sinonimele și antonimele Eispende în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Eispende» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EISPENDE

Găsește traducerea Eispende în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Eispende din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Eispende» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

卵子捐赠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

donación de óvulos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

egg donation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अंडा दान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التبرع بالبويضة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

донорство яйцеклеток
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

doação de óvulos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ডিমের দান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

le don d´ovules
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

derma telur
190 milioane de vorbitori

Germană

Eispende
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

卵の寄付
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

난자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sumbangan endhog
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hiến trứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முட்டை நன்கொடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अंडी देणगी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yumurta bağışı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

la donazione di ovociti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

darowizna jajko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

донорство яйцеклітин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

donarea de ou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δωρεάς ωαρίων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

eier skenking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

äggdonation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

eggdonasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Eispende

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EISPENDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Eispende» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Eispende
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Eispende».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EISPENDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Eispende» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Eispende» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Eispende

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EISPENDE»

Descoperă întrebuințarea Eispende în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Eispende și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zulässigkeitsfragen und abstammungsrechtliche Folgeprobleme ...
bb) Eispende Schwieriger fällt die Differenzierung zur Eispende. Wenn man sich auf den formalen Standpunkt beruft, dass in einem Fall der Samen und im anderen Fall das Ei gespendet wird, so liegt sicherlich auch hier keine vergleichbare ...
Verena Weyrauch, 2003
2
Familienrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt Verfahren in ...
Homologe Eispende Die Eizelle einer anderen Frau wird im Labor mit dem Samen des Ehemannes befruchtet 1114 und das befruchtete Ei in die Gebärmutter der Ehefrau eingepflanzt, die es austrägt und das Kind gebärt. Nach § 1591 ist die ...
Kurt Schellhammer, 2006
3
Natürlichkeit
Genau so argumentierte etwa die Bund-Länder-Arbeitsgruppe „ Fortpflanzungsmedizin“ in ihrem Bericht von 1989: Die Eispende mit der Folge der in biologisch-genetischer Hinsicht gespaltenen Mutterschaft bedeutet einen tiefen Einbruch in ...
Dieter Birnbacher, 2006
4
Freiheit und Institutionen
Eispende und Embryonenspende a) Die Vorgänge und ihr Verhältnis zur Menschenwürde Die Technik der Befruchtung außerhalb des weiblichen Körpers ermöglicht, die einer Frau entnommenen befruchtungsfähigen Eizellen nach ...
Christian Starck, 2002
5
Die Durchsetzbarkeit des Rechts auf Kenntnis der eigenen ...
138 BGB nichtig sind. b) Informationsmöglichkeiten bei einer Eispende aa) Auskunftsansprüche Auch die Eispende wird in der Regel anonym durchgeführt215 und löst damit wie bei der Samenspende Auskunftsansprüche gegen den ...
Henning von Sethe
6
Familienformen im sozialen Wandel
Die soziale Mutter trägt das Kind lediglich aus. Im Falle der heterologen Insemination (Samen- oder Eispende) und im Falle der Leihmutterschaft zerfällt die bio-soziale Einheit der Familie zur Hälfte. Es handelt sich um artifizielle Familien, die ...
Rüdiger Peuckert, 2012
7
Bioethik in ökumenischer Perspektive: offizielle ...
311 Die Handreichung hat eine kurze Form, wobei nicht nur einige „Grund-Sätze “ dargestellt werden, sondern auch Problemfelder wie extrakorporale Befruchtung, heterologe Insemination und Eispende, Ersatzmutterschaft, genetische ...
Diradur Sardaryan, 2008
8
Die feministischen Diskurse über Reproduktionstechnologien: ...
„Einfache" Vertragsmutterschaft bedeutet, es kommt keine komplizierte Technologie zum Einsatz, d.h. es ist keine Eispende oder Embryonenspende notwendig. Es handelte sich also um ein Arrangement, bei dem die Frauen, die sich als ...
Heidi Hofmann, 1999
9
Die anonyme Kindesabgabe: anonyme Geburt und Babyklappe
Nach der Begründung des Entwurfs des KindRG sollte §1591 BGB ausdrücklich eine reine Konfliktregelung sein für die Fälle, in denen trotz hierzulande geltenden Verbotes von Eispende und Leihmutterschaft, eine Eispende dennoch oder ...
Nils Dellert, 2009
10
Theologie und biomedizinische Ethik: Grundlagen und Konkretionen
Nach einigem Ringen um die bestmögliche Lösung entschied sich das Parlament für ein Verbot der Eispende und der Präimplantationsdiagnostik - zwei knappe Entscheide, die auch heute noch umstritten sind.4 Diese Aspekte gilt es ...
Adrian Holderegger, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EISPENDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Eispende în contextul următoarelor știri.
1
„Schöne neue Welt“ – Die künstliche Gebärmutter – Maschine statt ...
Diese Firma bietet alles an, angefangen von Eispende, künstlicher Befruchtung bis hin zur Leihmutter. Doch warum eine Leihmutter, wenn es auch bereits eine ... «Doro Schreier, Iul 16»
2
„Es gibt kein Recht auf ein Kind“
Sie darf ja laut Gesetz für ihre Eispende kein Geld erhalten? Walser: Es wird eh beklagt, dass es nicht genügend Spenderinnen gibt. Die pure Selbstlosigkeit ... «Tiroler Tageszeitung Online, Iun 16»
3
Pretty Little Liars: Do Not Disturb - Review
okay, der dritte Punkt geht an dich, aber diese Eispende-Storyline ist ja ganz allgemein ein ziemlicher Quatsch, wenn wir mal ehrlich sind - Sara hat definitiv ... «serienjunkies.de, Feb 16»
4
Das verrückte Leben des Thomas BeatieWas macht eigentlich der ...
Baby Nr. 4 ist auch schon geplant – mithilfe einer Eispende. Das Sperma stammt vom gleichen Spender wie bei den anderen Kindern. Den Babybauch soll ... «BILD, Dec 15»
5
Spitäler und Hoteliers kooperieren: Gesundheitstourismus soll noch ...
Paare mit Kinderwunsch, die auf eine Eispende angewiesen seien, müssten etwa ins Ausland. Auf Ferienmessen werbe man für Augen-Laser-Behandlungen. «Neue Zürcher Zeitung, Aug 15»
6
Alte Mütter sorgen für Aufregung
Auch in Österreich ist die Eispende nur bis zum vollendeten 45. Lebensjahr erlaubt. Eine In-vitro-Fertilisation (IVF) ist bis zum biologischen Wechsel möglich. «Kurier, Apr 15»
7
Nashville: Hayden Panettiere ist Mutter geworden
... betrat Hayden Panettiere in der fünften Staffel von „Ally McBeal“ als Allys verlorene Tochter (Ergebnis einer Eispende) die Bühne des Primetime-Fernsehens. «serienjunkies.de, Dec 14»
8
Debatte über Inzest"Irritierendes rechtspolitisches Signal"
Das ist ein starkes Argument dafür, dass der Gesetzgeber bislang Leihmutterschaft und Eispende bei uns in Deutschland nicht hinnehmen möchte, weil er ... «Deutschlandfunk, Sep 14»
9
Nashville: Hayden Panettiere ist schwanger
... betrat Hayden Panettiere in der fünften Staffel von „Ally McBeal“ als Allys verlorene Tochter (Ergebnis einer Eispende) die Bühne des Primetime-Fernsehens. «serienjunkies.de, Mai 14»
10
ZDF-"Herzkino": "Ein Sommer in Amsterdam" mit Ulrike Folkerts in ...
Als sie die Suche nach ihrer "Eispende" schon fast aufgegeben hat, erfährt sie von Mathijs (Benedikt Blaskovic), der mit seiner Freundin (Lucie Heinze) auf ... «brikada - M A G A Z I N für F R A U E N, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eispende [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eispende>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z