Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Elfmeterschießen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ELFMETERSCHIESSEN ÎN GERMANĂ

Elfmeterschießen  [Elfme̲terschießen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ELFMETERSCHIESSEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ELFMETERSCHIESSEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Elfmeterschießen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Elfmeterschießen

lovituri de departajare

Elfmeterschießen

Pedeapsa cu pedeapsa este una din modalitățile de a determina un câștigător în fotbal, câștigând echipa care poate înscrie mai multe goluri din lovitura de pedeapsă. Das Elfmeterschießen ist eine der Vorgehensweisen zur Ermittlung eines Siegers beim Fußball, wobei die Mannschaft gewinnt, die mehr Tore bei den Schüssen von der Strafstoßmarke erzielen kann.

Definiția Elfmeterschießen în dicționarul Germană

Decizia unui joc de fotbal cu ajutorul loviturilor de pedeapsă după terminarea sezonului. Entscheidung eines Fußballspiels mithilfe von Elfmeterschüssen nach Ablauf der Spielzeit.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Elfmeterschießen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ELFMETERSCHIESSEN


Bogenschießen
Bo̲genschießen
abgießen
ạbgießen
abschießen
ạbschießen [ˈapʃiːsn̩]
abschließen
ạbschließen 
anschließen
ạnschließen 
ausschließen
a̲u̲sschließen 
beschließen
beschli̲e̲ßen 
einfließen
e̲i̲nfließen
einschließen
e̲i̲nschließen 
erschießen
erschi̲e̲ßen 
erschließen
erschli̲e̲ßen 
fließen
fli̲e̲ßen 
genießen
geni̲e̲ßen 
gießen
gi̲e̲ßen 
schießen
schi̲e̲ßen 
schließen
schli̲e̲ßen 
sprießen
spri̲e̲ßen 
verschließen
verschli̲e̲ßen [fɛɐ̯ˈʃliːsn̩]
zugießen
zu̲gießen
übergießen
ü̲bergießen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ELFMETERSCHIESSEN

Elferschießen
Elferwette
elffach
elfhundert
Elfi
elfisch
elfjährig
elfköpfig
elfmal
elfmalig
Elfmeter
Elfmetermarke
Elfmeterpfiff
Elfmeterpunkt
elfmeterreif
Elfmeterschuss
Elfmeterschütze
Elfmeterschützin
Elfmetertor
Elfriede

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ELFMETERSCHIESSEN

Blutvergießen
Eisstockschießen
Sportschießen
Spritzgießen
Vogelschießen
abfließen
angießen
aufgießen
aufschließen
ausgießen
begießen
beschießen
eingießen
entschließen
kurzschließen
spießen
umschließen
vergießen
zufließen
zusammenschließen

Sinonimele și antonimele Elfmeterschießen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Elfmeterschießen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ELFMETERSCHIESSEN

Găsește traducerea Elfmeterschießen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Elfmeterschießen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Elfmeterschießen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

点球大战
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tanda de penaltis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

penalty shootout
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पेनाल्टी शूट आउट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ركلات الترجيح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Серия пенальти
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

disputa de pênaltis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পেনাল্টি শুটআউটে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tirs de barrage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penentuan penalti
190 milioane de vorbitori

Germană

Elfmeterschießen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

PK戦
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

승부 차기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

paukuman adu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chấm phạt đền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பெனால்டி ஷூட் அவுட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Elfmeterschießen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

penaltı atışları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

calci di rigore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rzutach karnych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

серія пенальті
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lovituri de departajare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πέναλτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

strafdoele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

straffar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

straffesparkkonkurranse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Elfmeterschießen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ELFMETERSCHIESSEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Elfmeterschießen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Elfmeterschießen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Elfmeterschießen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ELFMETERSCHIESSEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Elfmeterschießen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Elfmeterschießen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Elfmeterschießen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ELFMETERSCHIESSEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Elfmeterschießen.
1
Emilio Butragueño
Wir haben eine unglaublich gute Saison gespielt, schaut euch nur mal die Statistiken in der Liga an. Wir sind im Halbfinale der Champions League im Elfmeterschießen ausgeschieden, was immer ein Glücksspiel ist.
2
Matthias Sammer
Ich habe mit dem Elfmeterschießen keine Probleme - so lange ich nicht schießen muss. Ich kann das einfach nicht, denn mir gefallen immer beide Ecken.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELFMETERSCHIESSEN»

Descoperă întrebuințarea Elfmeterschießen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Elfmeterschießen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das große Buch der Fußball-Rekorde: Superlative, ...
1996: EM-Viertelfinale gegen Frankreich 0:0 nach Verlängerung, 5:4 nach Elfmeterschießen. Diesmal ist Seedorf der einzige, der versagt. 1998 WM- Halbfinale gegen Brasilien 1:1 nach Verlängerung, 2:4 nach Elfmeterschießen. Taffarel ...
Omar Gisler, 2012
2
Kicker Fußball-Almanach 2014: mit aktuellem ...
V. 0:0, Elfmeterschießen 3:4; Eintracht Glas/Chemie Wirges - Borussia Dortmund 0:3; Eintracht Rheine -VfB Lübeck n. V. 0:2; FC Schönberg - Borussia Mönchengladbach 0:3; Kickers Offenbach — Eintracht Frankfurt n. V. 1.1, Elfmeterschießen ...
Kicker Sportmagazin, 2013
3
Fußball-Weltmeisterschaft Südafrika 2010: Berichte - ...
Frankreich 3:3 n.V. 5:4 im Elfmeterschießen Um Platz 3: Endspiel: Polen– Frankreich Italien–Deutschland 1986 Mexiko, 31. 5.–29. 6. Gruppe A: 1. Argentinien 2. Italien 3. Bulgarien 4. Südkorea Gruppe B: 1. Mexiko 2. Paraguay 3. Belgien 4.
Axel Heiber, 2010
4
Der Ball muss ins Tor!: Was Fußball, Börse und Aktien ...
Umgekehrt hatte Japans Trainer Norio Sasaki schon im Vorfeld eine Verlängerung und danach ein Elfmeterschießen eingeplant und dies fleißig trainiert. Wie stark Japan jedoch im Elfmeterschießen war, zeigte nach dem Halbfinalsieg gegen ...
Beate Sander, 2012
5
Fußballbuch
Negative Elfmeter-Rekorde Einen EM-Rekord stellten die Niederlande im Halbfinale der EM 2000 gegen die Italiener auf: Sie vergaben gleich fünf Elfmeter , zwei in der normalen Spielzeit und drei im Elfmeterschießen, das Italien mit 3:1  ...
‎2006
6
Jahrbuch Für Handlungs- und Entscheidungstheorie: Band 6: ...
Rationalität. beim. Elfmeterschießen. Entscheiden. sich. Bundesligaspieler. strategisch. optimal? Roger. Berger. 1. Einleitung Rationalität1 in der Entscheidungstheorie beinhaltet zwei Grundelemente: nämlich rational sein zu wollen und ...
Joachim Behnke, Thomas Bräuninger, Susumu Shikano, 2010
7
Dumm gelaufen statt gut gegangen: Die peinlichsten und ...
erfolgloseste. Elfmeterschießen. Elfmeterschießen ist eine recht neue Erfindung und der ungeduldige Ausdruck des Wunsches, einSpiel ein für alle Mal abzuschließen, anstatt sich den Wonnen einer Wiederholung desSpiels hinzugeben.
Stephen Pile, 2014
8
Die Fußball-Matrix: Auf der Suche nach dem perfekten Spiel
wollten vor allem wissen, welche Auswirkung der besondere Druck auf die Arbeitsleistung hat. Darin unterscheidet sich diese Situation bei Elfmeterschießen vom Strafstoß während der Spielzeit, der mitunter keine besondere Bedeutungmehr ...
Christoph Biermann, 2011
9
Chronik des deutschen Fußballs: die Spiele der ...
17.Juni. 1986:Marokko. –. BRD. 0:1. Zum. Glück. keine. Verlängerung. Halbfinale . erst. nach. Elfmeterschießen. gesichert. 25.Juni 1986:Frankreich – BRD 0:2 Franzosen fehlt am Ende die. Der mexikanische Mittelfeldspieler Aguirre (4.
Ernst Christian Schütt, 2008
10
Kicker Fußball-Jahrbuch 2009: 1. und 2. Bundesliga / ...
Aufsteiger: AS Bari, Parma FC, *** Pokal-Endspiel: Lazio Roma – Sampdoria Genova n.V. 1:1, Elfmeterschießen 6:5 Aufsteiger: Istra Pula, NK Karlovac, Lokomotiva Zagreb, Slavonac Stari Perkovci, *Rel* – Die Liga spielt 2009/10 mit 16 Klubs.
COPRESS, Hardy Hasselbruch, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ELFMETERSCHIESSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Elfmeterschießen în contextul următoarelor știri.
1
Borussia Dortmund verliert Test gegen Manchester City im ...
Gegen Manchester City mit dem früheren Bayern-Trainer Josep Guardiola unterlag der BVB im chinesischen Shenzen 5:6 im Elfmeterschießen. Der Argentinier ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
2
U19-EM: Deutschland sichert im Elfmeterschießen WM-Teilnahme
Die deutsche U19-Auswahl hat sich für die WM qualifiziert: Im EM-Spiel um Platz fünf besiegte das Team die Niederlande im Elfmeterschießen. Für die ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
3
Fußball: Schalke verliert zweiten China-Test im Elfmeterschießen
Guangzhou (SID) - Fußball-Bundesligist Schalke 04 hat das zweite Testspiel in Fernost gegen den chinesischen Serienmeister Guangzhou Evergrande 4:5 im ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
4
Fluch gebannt, EM-Halbfinale-Einzug: DFB-Elf bezwingt Italien im ...
Nach einem höchst dramatischen Elfmeterschießen schlägt Fußball-Weltmeister Deutschland bei der EM in Frankreich seinen Angstgegner Italien und zieht ins ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 16»
5
Portugal behält Oberhand im Elfmeterschießen - UEFA EURO News ...
Bayern-Neuzugang Sanches glich Polens frühe Führung aus, am Ende fiel die Entscheidung im Elfmeterschießen. Portugal players celebrate. Lewandowski ... «uefa.com, Iun 16»
6
Copa-Finale: Messi vergibt! Chile siegt im Elfmeterschießen
Das Finale der Copa America war an Dramatik nicht zu übertreffen. Im Elfmeterschießen setzte sich Vorjahressieger Chile gegen Argentinien durch. Superstar ... «RAN, Iun 16»
7
EM 2016: Polen besiegt Schweiz im Elfmeterschießen und steht im ...
Elfmeterschießen: Wir hätten diese Kategorie auch "Fehlschuss des Spiels" nennen können. Als einziger Spieler vergab Granit Xhaka, sein Gewaltschuss flog ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
8
Copa América: Kolumbien besiegt Peru im Elfmeterschießen
Die Cafeteros um Superstar James Rodríguez vom Champions-League-Sieger Real Madrid gewannen gegen Peru 4:2 nach Elfmeterschießen. Während der ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
9
Champions-League-Finale der Frauen: Wolfsburg verliert gegen ...
Die Fußball-Frauen des VfL Wolfsburg haben im Elfmeterschießen ihren dritten Titel in der Champions League verpasst. Gegen den französischen Meister ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
10
DFB-Pokal: Bayern gewinnt Elfmeterschießen gegen Dortmund
Das Endspiel gegen Borussia Dortmund war nach 120 Minuten 0:0 ausgegangen. Im Elfmeterschießen setzten sich die Bayern 4:3 durch. Sven Bender und ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Elfmeterschießen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/elfmeterschieben>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z