Descarcă aplicația
educalingo
Empfangschef

Înțelesul "Empfangschef" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EMPFANGSCHEF ÎN GERMANĂ

Empfạngschef [ɛmˈp͜faŋsʃɛf]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPFANGSCHEF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMPFANGSCHEF ÎN GERMANĂ?

Definiția Empfangschef în dicționarul Germană

Șeful unui grup de angajați într-un hotel, într-un magazin sau similar, care salută oaspeții sau clienții care sosesc.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPFANGSCHEF

Aufsichtsratschef · Betriebsratschef · Fraktionschef · Generalstabschef · Kanzleramtschef · Kommissionschef · Kommunikationschef · Landeschef · Oppositionschef · Organisationschef · Regierungschef · Sektionschef · Souschef · Staatschef · Stabschef · Unternehmenschef · Verbandschef · Vereinschef · Verwaltungschef · Vorstandschef

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EMPFANGSCHEF

Empfangsanlage · Empfangsantenne · empfangsberechtigt · Empfangsberechtigte · Empfangsberechtigter · Empfangsbereich · empfangsbereit · Empfangsbescheinigung · Empfangsbestätigung · Empfangsbüro · Empfangschefin · Empfangsdame · Empfangseinrichtung · Empfangsfeierlichkeit · Empfangsgebäude · Empfangsgerät · Empfangshalle · Empfangskomitee · Empfangsqualität · Empfangsraum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPFANGSCHEF

Abwehrchef · Amtschef · Bezirkschef · Delegationschef · Finanzchef · Firmenchef · Kabinettschef · Konzernchef · Küchenchef · Marketingchef · Missionschef · Ortschef · Parteichef · Personalchef · Polizeichef · Pressechef · Schwadronschef · Teamchef · Unterhaltungschef · Verlagschef

Sinonimele și antonimele Empfangschef în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Empfangschef» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EMPFANGSCHEF

Găsește traducerea Empfangschef în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Empfangschef din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Empfangschef» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

招待员
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

recepcionista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

receptionist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

रिसेप्शनिस्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

موظف استقبال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

регистратор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

recepcionista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অভ্যর্থনার নিমিত্ত কর্মচারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

réceptionniste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

penyambut tetamu
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Empfangschef
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

受付
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

접수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

receptionist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhân viên tiếp khách
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வரவேற்பாளர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

रिसेप्शनिस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

resepsiyonist
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

receptionist
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

recepcjonista
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

реєстратор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

recepționer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ρεσεψιονίστ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ontvangsdame
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

receptionist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

resepsjonist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Empfangschef

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPFANGSCHEF»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Empfangschef
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Empfangschef».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Empfangschef

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPFANGSCHEF»

Descoperă întrebuințarea Empfangschef în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Empfangschef și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Assessment Center:
In der folgenden Übung besteht Ihre Aufgabe darin, in dieser Rolle ein Mitarbeitergespräch mit dem/der Empfangschef/in Ihres Hotels zu führen. Das Gespräch hat zwei Themen. Zum einen geht es um eine persönliche Standortbestimmung ...
Christof Obermann, 2009
2
Manager-Krankheiten: Von A wie Alphatier-Tollwut bis Z wie ...
1. Hürde: Der. Empfangschef. vermittelt. Pförtner: „Ein Herr Wirsting oder so ähnlich ist hier bei mir.“ Und unser möglicher Gesprächspartner fragt: „Er hat keinen Termin, in welcher Angelegenheit möchte er mich sprechen?“ Und der ...
Erich-Norbert Detroy, Klaus Schuster, 2014
3
Gesammelte Werke 5: Sieben Romane in einem Band: Der Weg zur ...
Auf der Konsole lagen »Dewon«-Schachteln. »Was meinen Sie, soll ich die Polizei rufen?«, fragte der Empfangschef. »Ich weiß nicht«, antwortete ich. » Beraten Sie sich mit der Administration.« »Verstehen Sie, ich fange wieder an zu zweifeln.
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki, 2013
4
Mastering German: Level Two : Hear It, Speak It, Write It, ...
Er spricht mit dem Empfangschef, sagt seinen Namen und fragt, ob er vom 4. - 12 . August ein Doppelzimmer mit Bad und zwei Einzelzimmer haben kann. Der Empfangschef wird ihm diese Zimmer reservieren. Herr Schmidt sagt, dass er und ...
‎1992
5
Engelsstimme: Island Krimi
Der Empfangschef schien ebenfalls eine ziemlich klare Vorstellung davon zu haben, wie Guðlaugur aufgefunden worden war. Vielleicht hatte der Hotelmanager allesausgeplaudert, oder vielleichtdasMädchen, dasdie Leicheentdeckt hatte, ...
Arnaldur Indriðason, 2011
6
Das Rätsel von Flatey
»Ähem, Entschuldigung. Suchst du nach einem bestimmten Namen?«, fragte der Empfangschef, nachdem Dagbjartur das Buch zugeklappt hatte. »Professor Gaston Lund, Nationalität dänisch.« Der Empfangschef nickte. »Ja, Herr Lund ist im ...
Viktor Arnar Ingólfsson, 2009
7
Die russische Spende
Ich hatte mich etwa durch die Hälfte seiner Zeitschrift gearbeitet, als Mister Empfangschef wieder seine Position hinter dem Tresen einnahm, jetzt in Begleitung von zwei jungen Kerlen. Es schienen mir die beiden zu sein, die neulich vor dem ...
Christoph Spielberg
8
Das Fettauge
Der Empfangschef, der mit seinem Adjutanten die ankommenden Gäste erwartete, öffnete mit sicherem Griff und elegantem Schwung die Beifahrertür. Als ein ganz in Schwarz gekleideter Mann dem Wagen entstieg, machte er eine leichte ...
Horst Gässler, 2001
9
Modern German Grammar Workbook
EMPFANGSCHEF: Der Geschäftsführer ist leider gerade nicht im Haus. Kann ich Ihnen behilflich sein? LORIMER: ((2) Tell him your room leaves something to be desired. You booked a room with a shower butyou havegot a bath. Also, there is  ...
‎2003
10
Olympia 1936: Danach kam alles anders
Harro führt das Wort: „Eine Reservierung auf den Namen Stern.“ Vadder korrigiert: „Ne. Steen. Mit zwei e.“ Der Empfangschef schaut verwirrt zwischen Harro, Vadder und seiner Reservierungskladde hin und her: „Ich habe eine Reservierung ...
Karl Hemeyer, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPFANGSCHEF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Empfangschef în contextul următoarelor știri.
1
Das Lokal Carls holt Frankreich an die Hafenkante
Lange arbeitete der Süditaliener in internationalen Luxusherbergen, war Empfangschef im Hotel Jacob und stellvertretender Direktor im Grand Elysée. «Hamburger Abendblatt, Iul 16»
2
Reichshof Hamburg: Hotel im neuen Glanz
... die Gründerfamilie Langer sowie ehemalige Hotelangestellte wie den jahrzehntelang hier beschäftigten Empfangschef porträtiert - und das Haus selbst. «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»
3
Diese Hotel-Empfangschefs manipulierten fast 3.000 Rechnungen
Als Empfangschef des Hotel Savoy (Charlottenburg) verdiente Andreas K. (37) 1.750 Euro netto. Nicht genug für den zweifachen Familienvater. Er und sein ... «B.Z. Berlin, Sep 15»
4
«Gstaad Palace» und «Beau Rivage Palace» sind die Top-Hotels ...
So dürfen sich François Dussart vom «Beau-Rivage Palace» in Lausanne als «Hotelier des Jahres», Yves Hohl vom «Gstaad Palace» als «Empfangschef des ... «htr.ch, Iul 15»
5
172 Schwinger am Kantonalen in Wädenswil erwartet
Rund 172 Schwinger haben sich für den Anlass angemeldet, verkündete Empfangschef Werner Imlig. 14 sind es vom linken Zürichseeufer. Am stärksten ... «Der Landbote, Apr 15»
6
Vojta fragt nach: "Das Gehalt ist manchmal nicht so doll"
Vom Zimmermädchen angefangen bis zum Empfangschef haben wir alles gelernt. Ihre Namen sind mit dem "Vier Jahreszeiten" seit über 44 Jahren eng ... «DIE WELT, Mar 15»
7
"Solange es legal ist, bekommen wir alles hin"
Mit 25 Jahren ist er Empfangschef. "Und nun?", fragte er sich. Das Ziel war erreicht. Ein toller Job, ohne Frage. Aber kann man nicht noch mehr erreichen, den ... «Berliner Morgenpost, Aug 14»
8
Die besten Stadt- und Ferienhotels der Schweiz
... «Beau-Rivage Palace» in Lausanne als «Empfangschef des Jahres», Giuseppe Pesenti vom «Badrutt's Palace» in St. Moritz als «Concierge des Jahres» und ... «htr.ch, Iul 14»
9
Deidesheim: Überfall auf Empfangschef des „Deidesheimer Hofs“
überfallen und dabei 3000 Euro erbeutet. Der etwa 20 bis 25 Jahre alte Täter bedrohte den Mann an der Rezeption am Dienstagabend mit einem Revolver und ... «Rhein-Neckar Fernsehen, Mai 14»
10
Ein Upgrade von 1500 Euro im "Bayerischen Hof"
Am zweiten Prozesstag gegen den Ex-Bundespräsidenten Wulff entlastet der Empfangschef des "Bayerischen Hofs" den Angeklagten. Der Zeuge berichtet ... «DIE WELT, Nov 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Empfangschef [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/empfangschef>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO