Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Empfangsbestätigung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMPFANGSBESTÄTIGUNG ÎN GERMANĂ

Empfangsbestätigung  [Empfạngsbestätigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPFANGSBESTÄTIGUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMPFANGSBESTÄTIGUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Empfangsbestätigung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

confirmare de primire

Empfangsbestätigung

Confirmarea primirii este o scurtă dovadă scrisă că ați primit un produs, o scrisoare sau un mesaj în general. Als Empfangsbestätigung wird ein kurzer schriftlicher Nachweis bezeichnet, dass man eine Ware, eine Briefsendung oder eine Nachricht im Allgemeinen erhalten hat.

Definiția Empfangsbestätigung în dicționarul Germană

Certificat prin care se confirmă primirea unei confirmări. Bescheinigung, auf der der Empfang von etwas bestätigt wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Empfangsbestätigung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPFANGSBESTÄTIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EMPFANGSBESTÄTIGUNG

Empfangsabend
Empfangsanlage
Empfangsantenne
empfangsberechtigt
Empfangsberechtigte
Empfangsberechtigter
Empfangsbereich
empfangsbereit
Empfangsbescheinigung
Empfangsbüro
Empfangschef
Empfangschefin
Empfangsdame
Empfangseinrichtung
Empfangsfeierlichkeit
Empfangsgebäude
Empfangsgerät
Empfangshalle
Empfangskomitee
Empfangsqualität

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPFANGSBESTÄTIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Sinonimele și antonimele Empfangsbestätigung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EMPFANGSBESTÄTIGUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Empfangsbestätigung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Empfangsbestätigung

Traducerea «Empfangsbestätigung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMPFANGSBESTÄTIGUNG

Găsește traducerea Empfangsbestätigung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Empfangsbestätigung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Empfangsbestätigung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

回执
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

acuse de recibo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

acknowledgment of receipt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्राप्ति की पावती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بعلم الوصول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

уведомление о получении
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aviso de recepção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রাপ্তি স্বীকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

accusé de réception
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

akuan penerimaan
190 milioane de vorbitori

Germană

Empfangsbestätigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

領収書の確認
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

접수 확인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pengakon panrimo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thừa nhận nhận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பெற்றுக் கொண்டதற்கான பத்திரத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पावती पोच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

alındığı alındı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

avviso di ricevimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

potwierdzenie odbioru
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

повідомлення про отримання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

confirmare de primire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αποδεικτικό παραλαβής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

erkenning van ontvangs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mottagningsbevis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mottakskvittering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Empfangsbestätigung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPFANGSBESTÄTIGUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Empfangsbestätigung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Empfangsbestätigung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Empfangsbestätigung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMPFANGSBESTÄTIGUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Empfangsbestätigung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Empfangsbestätigung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Empfangsbestätigung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPFANGSBESTÄTIGUNG»

Descoperă întrebuințarea Empfangsbestätigung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Empfangsbestätigung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lotus-Notes-Domino-Administration - Lotus Groupware ...
RETURN-RECEIPT-TO verwenden, um dieses als Kopfzeile der Empfangsbestätigung zu verwenden. Wenn ein Benutzer eine Empfangsbestätigung für eine Internet-Nachricht anfordert, ordnet Domino diese Anforderung (die Notes ...
Nadin Ebel, 2004
2
Geschäftskommunikation: besser telefonieren
Manchmal wünscht sich die Lieferfirma, dass Sie ihr eine Empfangsbestätigung schicken, nachdem Sie die Waren erhalten haben. Der Lieferant möchte wissen, ob der Vorgang für Sie abgeschlossen ist. Wenn Sie als Kunde den Empfang ...
Axel Hering, Magdalena Matussek, 2008
3
Ein Händler "entarteter" Kunst: Bernhard A. Böhmer und sein ...
erwähnt in der Empfangsbestätigung der Galerie Vömel, Düsseldorf, an Peter B. Böhmer, 24. April 1956 Verbleib unbekannt Max Peiffer Watenphul (1896—1976) Titel unbekannt, o. Lithographie, Maße unbekannt Herkunft unbekannt EK ...
Meike Hoffmann, 2010
4
Montrealer Übereinkommen
Beide Absätze stellen für unterschiedliche sachliche Anwendungsbereiche widerlegliche Vermutungen für im Luftfrachtbrief oder der Empfangsbestätigung beurkundete Tatsachen3 auf. Ebenso wenig wie die anderen Vorschriften des ...
Fabian Reuschle, 2011
5
Umsatzbesteuerung beim Handel in der EU: Nachweispflichten ...
Weiterhin könnte angenommen werden, dass alternativ zum Lieferschein oder einem sonstigen Übergabedokument als Empfangsbestätigung auch der Beleg über die erfolgte Entrichtung der Gegenleistung des Empfängers an den ...
Karina Sopp, 2010
6
Europäisches Zivilprozess- und Kollisionsrecht: Bearbeitung ...
20 21 22 23 20-23 Europäischer Vollstreckungstitel für unbestrittene Forderungen Empfangsbestätigung auch tatsächlich vom Schuldner stammt. Nur die digitale Signatur kann die Unterschrift des Schuldners ersetzen.24 Zwar kennt das ...
Thomas Rauscher, 2010
7
Lotus Notes 6 und Domino
Empfangsbestätigung Diese Option hat dieselbe Aufgabe wie ein »Rückschein« der »gelben Post«. Die Empfangsbestätigung wird ausgelöst, wenn der Empfänger das Mail-Dokument öffnet. Auch beim Benutzen der Dokumentenvorschau ...
Klaus-Dieter Kolm, Monika Böck, Hubert Humbert, 2003
8
Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Oesterreich
Muster. 23. Empfangsbestätigung. 2). Ueber. . . .st., sage Gulden in ConventionsMünze, welche der Gefe,t!gte als das durch die geleistete achtjährige Militärstellvertretung erworbene Capital vom (N. Truppenlorper) empfangen zu haben, ...
Austria, 1856
9
Verordnungsblatt für die Verwaltungszweige des ...
Abschrift der Empfangsbestätigung. Konventions-Münze, welche die gefertigte Staatsschulden- Tilgungs - Fonds -Kasse von der löblichen k. k. Poftdireklions- Kasse zu als die Kaulion des gegen Entrichtung jäbrlich.r in halbjährigen Fristen  ...
Österreich Handelsministerium, 1853
10
EDINT AS2 Umsetzungshilfe
Quelle RFC3647 Benutzeragent (User Agent - UA) Die Applikation, die die AS2- Anfragen steuert und weiter verarbeitet. draft-ietf-ediint-as2-16 Empfangsbestätigung (Message Disposition Notification - MDN) Die Funktionsnachricht, die vom ...
GS1 Germany GmbH

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPFANGSBESTÄTIGUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Empfangsbestätigung în contextul următoarelor știri.
1
Die fehlende Nummer
Angeführt ist auf der Empfangsbestätigung lediglich der einbringende Verband (IAAF), die Anzahl der Pakete (1x Blut, 1x Urin), Uhrzeit und Datum (2. Jänner ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Iul 16»
2
Smartphones verschickten tausende SMS an Notruf 122
Für jede einzelne SMS bekam sie eine Empfangsbestätigung, die Kosten von 348,91 Euro verusachten. Das berichtet die Arbeiterkammer auf ihrer Website. «Futurezone, Iul 16»
3
Apple Mail für OS X: Probleme lösen, Tricks nutzen
Hinzu kommt, dass neben Apple Mail viele weitere Clients Empfangsbestätigungen schlicht nicht unterstützen. Somit ist das Einfordern derselben ein relativ ... «Mac & i, Iun 16»
4
Wenn der Briefkasten die Empfangsbestätigung unterschreibt
Ein Niederösterreicher aus dem Bezirk Scheibbs (Mostviertel) hat scheinbar einen Briefkasten, der auch Empfangsbestätigungen unterzeichnet. Darauf deutet ... «DiePresse.com, Iun 16»
5
DHL-Wunder Mein Briefkasten kann (unter)schreiben
Auf der Zustell-Info von amazon steht: „Die Empfangsbestätigung wurde von Briefkasten unterschrieben“. Bei DHL heißt es: „Zugestellt an andere anwesende ... «BILD, Mar 16»
6
Hörfunk über UKW, DAB+ und Internet im Auto Empfangsbestätigung
Hannover, 9. März 2016 – Trotz ständig wachsender Konkurrenz zählt das klassische Hörfunkprogramm immer noch als das beliebteste Unterhaltungsangebot ... «heise Autos, Mar 16»
7
Behörden Empfangsbestätigung Vordruck
Da in den Ämtern und Behörden, egal welchen Bereiches, öfters Unterlagen „verloren“ gehen und der Einsender somit der Bürger immer zur Rechenschaft ... «gegen-hartz.de, Ian 16»
8
Smart Reply: Google Inbox kann E-Mails jetzt (fast) automatisch ...
... nur um kurze Antworten, die eher als eine Empfangsbestätigung fungieren oder eine weitere Mail mit einer längeren und ausführlicheren Antwort ankündigen. «GoogleWatchBlog, Nov 15»
9
Erneute Rechtsverstöße beim JobCenter Essen
Durch die Weigerung, Empfangsbestätigungen auszustellen, wird die Position der Hartz4-Berechtigten ungebührlich geschwächt. Schließlich sind es die ... «Lokalkompass.de, Sep 15»
10
Anschreiben, Mail-Adresse, Empfangsbestätigung: Mit fünf häufigen ...
Bewerbungen per Mail zu verschicken ist mittlerweile Standard, doch bereits beim Versand kann man in viele Fallen tappen. Diese 5 Fehler gehören zu den ... «FOCUS Online, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Empfangsbestätigung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/empfangsbestatigung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z