Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "endogen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENDOGEN

zu griechisch endogenḗs = im Hause geboren.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ENDOGEN ÎN GERMANĂ

endogen  [endoge̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENDOGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENDOGEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «endogen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

endogen

endogen

endogen înseamnă că ceva provine din cauze interne sau acționează în afară sau în afara unui sistem. Opusul este exogen. Acești termeni se referă la diferite științe utilizare: ▪ În botanică sunt părți de plante endogene astfel de părți ale unei plante care nu provine din straturile de țesut la suprafața plantei, dar în interiorul plantei. În timpul creșterii lor, ele străpung ulterior straturile de țesături exterioare. ▪ Au luat de asemenea procese endogene geologia nume, adică procesele care au loc în interiorul Pământului de forțele interne, cum ar fi stresul și căldură. ▪ Medicamentul se referă la substanțe endogene, boli sau agenți patogeni, dacă acestea apar în interiorul ființei vii. ▪ în psihiatrie furnizează endogeni psihoze un termen colectiv este sistematic pentru bolile care sunt mai puțin cauzate de influențe externe, ci mai degrabă prin constituția interioară. ▪ Psihologia vorbește despre factori sau procese endogene atunci când acestea apar din dispoziția psihologică a unui individ. endogen bedeutet, dass etwas aus inneren Ursachen entsteht oder aus dem Inneren eines Systems heraus nach innen oder außen wirkt. Das Gegenteil ist exogen. Diese Begriffe finden in verschiedenen Wissenschaften Verwendung: ▪ In der Botanik sind endogene Pflanzenteile solche Teile einer Pflanze, die nicht aus Gewebeschichten an der Oberfläche der Pflanze heraus entstehen, sondern im Innern der Pflanze. Während ihres Wachstums durchstoßen sie anschließend die äußeren Gewebeschichten. ▪ Die Geologie benennt ebenfalls endogene Prozesse, das heißt Prozesse, die im Erdinnern durch interne Kräfte wie Spannungen und Wärme entstehen. ▪ Die Medizin spricht von endogenen Stoffen, Krankheiten oder Krankheitserregern, wenn diese im Innern des Lebewesens entstehen. ▪ in der Psychiatrie stellen die endogenen Psychosen eine systematische Sammelbezeichnung dar für Krankheiten, die weniger durch äußere Einflüsse als vielmehr durch die innere Konstitution verursacht sind. ▪ Die Psychologie spricht von endogenen Faktoren oder Prozessen, wenn diese aus der psychischen Veranlagung eines Individuums heraus entstehen.

Definiția endogen în dicționarul Germană

în corpul propriu-zis, provenind din interiorul corpului, provenind din interior ca rezultat al plantei, provenind din forțele generate în interiorul pământului. în corpul însuși, care apare în interiorul corpului, venind din interiorul medicinei. im Körper selbst, im Körperinneren entstehend, von innen kommend anlagebedingt innen entstehend von Kräften im Erdinneren erzeugt. im Körper selbst, im Körperinneren entstehend, von innen kommendGebrauchMedizin.
Apasă pentru a vedea definiția originală «endogen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ENDOGEN


Bogen
Bo̲gen 
Fragebogen
Fra̲gebogen [ˈfraːɡəboːɡn̩]
Hydrogen
Hydroge̲n
Nitrogen
Nitroge̲n
Regenbogen
Re̲genbogen 
Rogen
Ro̲gen
abgezogen
ạbgezogen
androgen
androge̲n
angezogen
ạngezogen
aufgezogen
aufgezogen
ausgewogen
a̲u̲sgewogen
ausgezogen
a̲u̲sgezogen
autogen
autoge̲n
gebogen
gebo̲gen
geflogen
geflogen
gezogen
gezogen
halogen
haloge̲n
pathogen
pathoge̲n
verzogen
verzo̲gen
vorgezogen
vorgezogen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ENDOGEN

endobiotisch
Endocarditis
Endocardium
endochondral
Endodermis
Endodontie
Endoenzym
Endogamie
Endokannibalismus
Endokard
Endokarditis
Endokardose
Endokarp
Endokranium
endokrin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENDOGEN

Ellenbogen
Fibrinogen
Hexogen
Kerogen
Lichtbogen
Torbogen
abgewogen
angeflogen
bewogen
biogen
eingezogen
fotogen
hingezogen
homogen
orogen
pyrogen
verbogen
zurückgezogen
östrogen
überzogen

Sinonimele și antonimele endogen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

ANTONIMELE «ENDOGEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «endogen» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Germană în endogen

Traducerea «endogen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENDOGEN

Găsește traducerea endogen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile endogen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «endogen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

内源性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

endógenamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

endogenously
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

endogenously
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التطور الطبيعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

эндогенно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

endogenamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

endogenously
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

de manière endogène
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berdasarkan sumber
190 milioane de vorbitori

Germană

endogen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

内因
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

내생
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

endogenously
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nội sinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எலிகளால் உள்ளுக்குள்ளேயே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

endogenously
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

endojen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

endogeno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

endogennie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ендогенно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

endogen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ενδογενώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

endo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

endogent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

endogent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a endogen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENDOGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «endogen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale endogen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «endogen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENDOGEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «endogen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «endogen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre endogen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENDOGEN»

Descoperă întrebuințarea endogen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu endogen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Taschenbuch der Gießerei-Praxis 2006
AISii.5. endogen breiartig (Pnmarerstarrung) fast glattwandig AISi3h ; exogen schwammartig bis endogen rTYr 50 "C breiartig (Primarerstarrung) AISi3k exogen schwammartig mrl 2TG= 150 °C 'endogenen Anteilen (Primärerstarrung) AISi3.
Stephan Hasse, 2005
2
Taschenbuch der Gießerei-Praxis 2010
... Al99,9 exogen glattwandig exogen rauhwandig Al99,8 exogen glattwandig exogen schwammartig AlSi1k exogen rauhwandig, fast glattwandig AlSi1,5k endogen breiartig (Primärerstarrung) AlSi3k exogen schwammartig bis endogen DTG= ...
Stephan Hasse, 2010
3
Die Einkommensverteilungseffekte der Staatsverschuldung in ...
1.239 2.18 = 0.990 YPVUE76 - Verfügbares Einkommen der übrigen Haushalte, endogen Z1NSK - Celdmarklzins, in %, endogen (monetäres Modell) EWA - Abhängig Erwerbst., in Will., endogen [gülerwirlsch. Modell) Nellolühne und ...
Ernst Christoph Suttner, Rudolf Zwiener
4
Geschichte der Psychiatrie: Krankheitslehren, Irrwege, ...
Von diesen Begriffen ist «endogen» am problematischsten. Er entstand in den 1830er Jahren in der Botanik und bedeutete: Wachstum von innen (z. B. des Baumstammes) im Gegensatz zu äußerem Wachstum (Sprossen). In der Geologie ...
Heinz Schott, Rainer Tölle, 2006
5
Dollarkurs und Beschäftigung
Durch die Anknüpfung an geeignete Bemessungsgrundlagen sind die wichtigsten Steuern und Ausgaben endogen. Änderungen der staatlichen Wirtschaftspolitik können in Simulationsszenarien durch Änderungen der exogenen Quoten ...
Beate Reszat, Bernd Meyer, Georg Ewerhart
6
Schweizer Wasserkraftwerke im Wettbewerb: eine Analyse im ...
Tabelle 4.8: Abgebildete Regionen Land / Region Endogen / Exogen Detaillierungsgrad Schweiz Endogen Einzelanlagen Deutschland Endogen Aggregiert nach Kraftwerktypen Frankreich Endogen Aggregiert nach Kraftwerktypen Italien ...
Markus Balmer, 2006
7
Energieperspektiven und CO2-Reduktionspotenziale in der ...
... 1995 2005 Jahr 2015 2015 2015 2025 2025 2025 Historisch, mit Historisch, mit Historisch, mit Strom Endogen, mit Strom Endogen, mit Strom Endogen, mit Strom (20.3 %) Exogen1, mit Strom (20.3 %) Exogen1, mit Strom (20.3 %) Exogen1, ...
Eberhard Jochem, 2004
8
Die Nervosit?t, ihre Ursachen, Erscheinungen und Behandlung
Be andlnng, all emeine 339. —- individuelle ' 14. — der endogen Nervösen 229. — der hysterischen Appetitlosigkeit 291. Beispiel: Angina, transitorische psychische Störung bei endogener Nervosität 222. — Angioneurotische Störung 121.
August Cramer
9
Quantitative Wirtschaftspolitik in offenen ...
(9) W^b-PrY* , b>0, 0<5<1 (11) B5'=G-T (12) Erläuterung der verwendeten Symbole: Y = reales Nettosozialprodukt zu Marktpreisen (endogen), C = reale private Konsumausgaben der Arbeitnehmer- und Arbeitgeberhaushalte ( endogen), Kv= ...
Karl Farmer, 1998
10
Die Grundlagen der Aussenwirtschaftstheorie
Diese Tatsache ist wesentlich für ein anderes Kriterium endogen bedingter Veränderungen im Wirtschaftsablauf. Das Wesen endogen bedingter Veränderungen liegt nämlich darin, daß bei ihnen die Gleichgewichts lage als solche ...
Albrecht Forstmann, 1956

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENDOGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul endogen în contextul următoarelor știri.
1
Die Blockchain als ein Instrument der Entwicklungshilfe
Die vermeintlich chaotischen Wirtschaftssysteme steuern sich endogen, sprich aus sich heraus, und werden nicht, wie Industrienationen, durch Institutionen und ... «BTC-Echo, Aug 16»
2
Chefökonom Paul Romer: Frischluft für die Weltbank
In seinem bahnbrechenden Artikel zum endogenen technischen Wandel im «Journal of Political Economy» benutzte Romer bereits 1990 die formale Sprache ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
3
Alertă în Valea Jiului. Cărbunele sa autoaprins în subteran într-o mină
În opinia liderului sindical, apariţia "focului endogen", după cum este denumit de specialişti, este consecinţa lipsei materialelor de lucru necesare în subteran ... «DC News, Iul 16»
4
EZB und Bank of Japan drucken innerhalb eines Monats den ...
Das Edelmetall zu halten, ist eine Versicherung gegen die aktuellen monetären Interventionen sowie gegen ein endogen instabiles Währungssystem. Es zeigt ... «GoldSeiten.de, Iul 16»
5
US stance on attempted coup in Turkey 'complete hypocrisy': Analyst
Bennett explained that “the reason that Obama is standing with Endogen, of course, is because they have been financing and funding ISIS (Daesh) and trying to ... «Press TV, Iul 16»
6
Au fost operate modificări pentru proiectele POR
... Sprijinirea unei creşteri favorabile ocupării forţei de muncă prin dezvoltarea potenţialului endogen ca parte a unei strategii teritoriale pentru anumite zone. «Bihon, Iul 16»
7
Berbuka Puasa dengan Rokok?! Kenali Bahayanya..
Pada kondisi normal, sebenarnya tubuh bisa menghasilkan antioksidan sendiri, yaitu antioksidan endogen. Namun, untuk memproduksi antioksidan endogen, ... «Suara Desa, Iun 16»
8
Zelluläre Stressreaktionen genauer analysieren
Kälte, oder werden endogen durch Stoffwechselprozesse oder Entzündungsreaktionen im Körper selbst gebildet, z.B. toxische Abbauprodukte (Säuren, ... «Laborpraxis, Apr 16»
9
Comunicat de presă - MDRAP
... Sprijinirea unei creșteri favorabile ocupării forței de muncă, prin dezvoltarea potențialului endogen ca parte a unei strategii teritoriale pentru anumite zone, ... «AGERPRES, Apr 16»
10
Macrophage-derived Lipocalin-2 contributes to ischemic resistance ...
These data point to a crucial role of macrophage-derived lipocalin-2 in endogenous cytoprotective mechanisms. We conclude that expression of lipocalin-2 in ... «Nature.com, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. endogen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/endogen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z