Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ellenbogen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ELLENBOGEN

mittelhochdeutsch elenboge, althochdeutsch elinbogo, zu ↑Elle.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ELLENBOGEN ÎN GERMANĂ

Ellenbogen  [Ẹllenbogen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ELLENBOGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ELLENBOGEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ellenbogen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ellenbogen în dicționarul Germană

Procesul osos al ulnei la articulația coatelor © Bibliographisches Institut, Mannheim © Institutul Bibliografic, MannheimAplicațiile, zicările, proverbele au nevoie de coate. Knochenfortsatz der Elle am Ellbogengelenk© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimWendungen, Redensarten, Sprichwörterseine Ellbogen brauchen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ellenbogen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ELLENBOGEN


Bilderbogen
Bịlderbogen [ˈbɪldɐboːɡn̩]
Briefbogen
Bri̲e̲fbogen [ˈbriːfboːɡn̩]
Druckbogen
Drụckbogen [ˈdrʊkboːɡn̩]
Ellbogen
Ẹllbogen 
Fragebogen
Fra̲gebogen [ˈfraːɡəboːɡn̩]
Geigenbogen
Ge̲i̲genbogen [ˈɡa͜iɡn̩boːɡn̩]
Kreisbogen
Kre̲i̲sbogen [ˈkra͜isboːɡn̩]
Lichtbogen
Lịchtbogen
Papierbogen
Papi̲e̲rbogen [paˈpiːɐ̯boːɡn̩]
Personalbogen
Persona̲lbogen
Regenbogen
Re̲genbogen 
Rippenbogen
Rịppenbogen [ˈrɪpn̩boːɡn̩]
Rundbogen
Rụndbogen [ˈrʊntboːɡn̩]
Schwibbogen
Schwịbbogen
Spannungsbogen
Spạnnungsbogen
Spitzbogen
Spịtzbogen [ˈʃpɪt͜sboːɡn̩]
Torbogen
To̲rbogen [ˈtoːɐ̯boːɡn̩]
Triumphbogen
Triụmphbogen
gebogen
gebo̲gen
verbogen
verbo̲gen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ELLENBOGEN

Ella
ellbögeln
Ellbogen
Ellbogenfreiheit
Ellbogengelenk
Ellbogengesellschaft
Ellbogenmensch
Elle
Ellen
Ellenbeuge
Ellenbogengesellschaft
ellenlang
Eller
Ellgriff
Elli
Ellipse
Ellipsenbahn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ELLENBOGEN

Aushängebogen
Ausschneidebogen
Beobachtungsbogen
Bindebogen
Brückenbogen
Doppelbogen
Flachbogen
Gurtbogen
Halbbogen
Himmelsbogen
Jochbogen
Reflexbogen
Revisionsbogen
Schnittmusterbogen
Stichbogen
Tennisellbogen
Tennisellenbogen
Testbogen
Thrombogen
Violinbogen

Sinonimele și antonimele Ellenbogen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ellenbogen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ELLENBOGEN

Găsește traducerea Ellenbogen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ellenbogen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ellenbogen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

弯头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

codo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

elbow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कोहनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كوع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

локоть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cotovelo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কনুই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

coude
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

siku
190 milioane de vorbitori

Germană

Ellenbogen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

팔꿈치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sikut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khuỷu tay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முழங்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कोपर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dirsek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gomito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

łokieć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лікоть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αγκώνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

elmboog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

armbåge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

albue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ellenbogen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ELLENBOGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ellenbogen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ellenbogen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ellenbogen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ELLENBOGEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ellenbogen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ellenbogen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ellenbogen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ELLENBOGEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Ellenbogen.
1
Andre Glucksmann
Die Dummheit lässt sich nicht mit dem Ellenbogen wegstoßen.
2
António Oscar de Fragoso Carmona
Politik wird mit Kopf, Ellenbogen und Fäusten gemacht.
3
Erhard Eppler
Die Lebensqualität steigt, wo die Beine etwas mehr und die Ellenbogen etwas weniger gebraucht werden.
4
Ernst Bornemann
Wir haben von Kindheit an gelernt, unsere Ellenbogen zu benutzen. Es ist schwer, dass ausgerechnet im Bett zu unterlassen.
5
Herbert Giersch
Kritiker der Leistungsgesellschaft tun so, als käme man nicht mit Selbstdisziplin, Strebsamkeit und Beinarbeit voran, sondern mit dem Ellenbogen.
6
Jürgen Wilbert
In unserer Leistungsgesellschaft ist das Fingerspitzengefühl in die Ellenbogen gerutscht.
7
Rio Ferdinand
Ich habe früher jeden Tag gegen ihn im Training gespielt. Er schlug mich mit dem Ellenbogen, trat mich und gab mir Kopfnüsse. Ich hatte Spaß.
8
Rudolf Platte
Erfolgsmenschen sind leicht zu erkennen: Sie haben blaue Flecken an den Ellenbogen.
9
Norman Mailer
Egoismus ist die Zärtlichkeit der Ellenbogen.
10
Norman Mailer
Die Zärtlichkeit der Ellenbogen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELLENBOGEN»

Descoperă întrebuințarea Ellenbogen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ellenbogen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ellenbogen, Unterarm, Hand
Die besten OP-Verfahren schnell im Griff.
Harald Tscherne, 2001
2
Sportverletzungen: Symptome, Ursachen, Therapie
Am Ellenbogen sind eine Vielzahl von Verletzungen bekannt. Leider werden verschiedene betroffene Strukturen häufig unter einer Diagnose (z. B. der bekannte Tennisellenbogen) behandelt, weshalb auch häufig eine Heilung ausbleibt.
Uwe Wegner, 2003
3
Schulter/Ellenbogen/Ha1/4fte/Stoawelle
Die Fort- und Weiterbildungskurse der ASG-Fellows sind seit A1/4ber 10 Jahren ein Fortbildungsprogramm, das sich aus den amerikanischen Instructional-Courses entwickelt hat und mit jeweils 5-6 Schwerpunktthemen bereits fest in den deutschen ...
A. B. Imhoff, 1999
4
Orthopädie und orthopädische Chirurgie
8 Lähmungen im Ellenbogen und Handbereich 8.1 Grundlagen R. Hierner ... Ellenbogen. Epiphysennekrosen und Osteochondrosis dissecans. Zu unterscheiden ist die Totalnekrose einer Ellenbogenepi- physe von der begrenzten ...
Abdul Kader Martini, Carl Joachim Wirth, 2003
5
Chirotherapie von Kopf bis Fuss
Ellenbogen und Oberarm Grundlagen Die im Ellenbogen- und Oberarmbereich zu therapierenden Strukturen verlangen genaue Beobachtung und exaktes Tasten, da die Landmarken teilweise recht versteckt liegen. Um Krankheitsbilder wie ...
Karlheinz Bayer, 2005
6
Kindertraumatologie
Knochenkerne und Fugenschluss am Ellenbogen. Abb. 13.2. Vorderes und hinteres Fat-Pad-Zeichen einer suprakondylåren Humerusfraktur Grad I. Suprakondylåre Humerusfrakturen L.M. Wessel Inzidenz, Verletzungsmechanismus und ...
Ingo Marzi, Laurent Audigé, 2006
7
Gesamte Arzneimittellehre: alle Arzneien Hahnemanns: Reine ...
[CK 562] Im Ellenbogen-Gelenke, Knacken, bei Bewegung. [CK 563] Dröhnender Schmerz im Ellenbogen-Gelenke, beim gerade vor sich hin Strecken des Armes. [CK 564] Steifheit des Ellenbogen-Gelenkes. [CK 565] Bohrender Schmerz im ...
Samuel Hahnemann, Christian Lucae, 2007
8
Regionalblockaden & Infiltrationstherapie: Lehrbuch und Atlas
Ellenbogen Bereich des Epicondylus lateralis Handextensoren Die Mm. extensores carpi radialis longus et brevis (Ursprung: distale Margo lateralis humeri und Epicondylus lateralis humeri; Insertion: Basis des Os metacarpale II und III; ...
Danilo Jankovic, 2008
9
Muskeldehnung
ESTE/Stimulation der Antagonisten Nachdem der P entspannt hat, bewegt derT den Ellenbogen weiter in Extension. Durch schrittweises AS/ES geht er bis zum Bewegungsende und hält die Position. Ist die Dehnung beendet, bewegt der P ...
Kathrin Lindel, 2006
10
Manuelle Therapie der peripheren Gelenke. 2. Ellenbogen, Hand
Der RCL-Komplex stabilisiert den Ellenbogen. Er kontrolliert die Bewegung zwischen dem lateralen Epicon- dylus und der Ulna und garantiert gleichzeitig die ungestörte Rotation des Caput radii (Olsen et al., 1996). Praktische Bedeutung Im ...
Omer Matthijs, Didi van Paridon-Edauw, Dos Winkel, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ELLENBOGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ellenbogen în contextul următoarelor știri.
1
Olympia brutal: Ellbogen zerbrochen - Gewichtheber brüllt vor ...
Dabei konnte man gut sehen, wie der Ellenbogen-Knochen des Sportlers zerbrach. ... Doch dann passierte es: Der Ellenbogen gab unter dem enormen ... «Sputnik Deutschland, Aug 16»
2
Moderne Diagnosen: Der Selfie-Ellenbogen (wie Tennisellenbogen)
Wer hätte das gedacht, es gibt wohl erste Ärzte, die einen Selfie-Ellenbogen diagnostizieren. Das jedenfalls soll laut Elle (nicht die verlässlichste Quelle für ... «Engadget German, Iul 16»
3
Sylt: Promi-Hochzeit am Ellenbogen geplatzt
Die Promi-Hochzeit am Ellenbogen kann nicht wie geplant stattfinden. Dies bestätigten am Donnerstag mehrere Quellen gegenüber der Sylter Rundschau. «shz.de, Mai 16»
4
Kommt Elton John nach Sylt? Gerüchte um Promi-Hochzeit
Seit Bilder über ein riesiges weißes Zelt kursieren, das am Lister Ellenbogen aufgebaut wurde. Der „spektakuläre“ Bau ist die Location für eine Hochzeitfeier am ... «shz.de, Mai 16»
5
Ellenbogen: Wo Schafe auf Sylt Vorfahrt haben
Sylt | Der Ellenbogen bezeichnet nicht nur ein Körperteil, sondern zugleich den nördlichen Zipfel der Insel Sylt. Und ein Superlativ bringt er auch gleich mit sich. «shz.de, Apr 16»
6
Akut & Aktuell: Schmerzen in Ellenbogen und Hand
Der Ellenbogen ist ein kompliziertes Gelenk, um das man sich auch bei den Sana Kliniken in Bad Wildbad und Stuttgart kümmert. Der Ellenbogen besteht aus ... «Stuttgarter Nachrichten, Mar 16»
7
Almeida streckt Kohr mit dem Ellenbogen nieder
Wegen eines eines vermeintlichen Ellbogenschlags ins Gesicht seines Gegenspielers Dominik Kohr droht Hannovers Hugo Almeida eine längere Sperre. «RP ONLINE, Feb 16»
8
Christoph Schubert muss sich Ellenbogen-Operation unterziehen
Der Kapitän der Hamburger wird sich nach anhaltenden Beschwerden im linken Ellenbogen am Donnerstag einer Operation im Marienkrankenhaus ... «Hockeyweb.de, Feb 16»
9
Nachtleben in Stuttgart: Polizisten mit Ellenbogen an den Kopf ...
Als sie eine Geburtstagsparty in Stuttgart-Weilimdorf wegen Lärmbelästigung beenden wollten, wurden Polizeibeamte von den Partygästen attackiert und mit ... «Stuttgarter Nachrichten, Feb 16»
10
Friseure und Handwerker häufig betroffen / Bandage: Hilfe für den ...
Friseure und Handwerker häufig betroffen / Vom Golfer- oder Tennisellenbogen sind längst nicht nur Sportler betroffen. Wird der Ellenbogen im Alltag oder im ... «Presseportal.de, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ellenbogen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ellenbogen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z