Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Entmachtung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENTMACHTUNG ÎN GERMANĂ

Entmachtung  [Entmạchtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTMACHTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTMACHTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Entmachtung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Entmachtung în dicționarul Germană

dezmembrarea, dezmembrarea. das Entmachten, Entmachtetwerden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Entmachtung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTMACHTUNG


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ENTMACHTUNG

Entlüftungsventil
entmachten
entmagnetisieren
entmannen
Entmannung
Entmarkungskrankheit
entmaterialisieren
Entmaterialisierung
entmenschen
entmenschlichen
Entmenschlichung
entmenscht
Entmenschung
entmieten
entmilitarisieren
Entmilitarisierung
entminen
Entminung
entmischen
Entmischung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTMACHTUNG

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

Sinonimele și antonimele Entmachtung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ENTMACHTUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Entmachtung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Entmachtung

Traducerea «Entmachtung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTMACHTUNG

Găsește traducerea Entmachtung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Entmachtung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Entmachtung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

权利被剥夺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pérdida de poder
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

disempowerment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

disempowerment
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التمكين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бесправие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

disempowerment
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

disempowerment
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

déresponsabilisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

disempowerment
190 milioane de vorbitori

Germană

Entmachtung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

無力化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

disempowerment
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

disempowerment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tước quyền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

disempowerment
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

disempowerment
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yetkisizleştirilmesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

disempowerment
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

disempowerment
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

безправ´я
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

disempowerment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αποδυνάμωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ontmagtiging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

disempowerment
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

umyndiggjøring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Entmachtung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTMACHTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Entmachtung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Entmachtung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Entmachtung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENTMACHTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Entmachtung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Entmachtung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Entmachtung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTMACHTUNG»

Descoperă întrebuințarea Entmachtung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Entmachtung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Entmachtung der Zeichen?: Augustin über Sprache
This volume presents the first book-length study of Augustine's philosophy of language.
Klaus Kahnert, 2000
2
Die Entmachtung von Herzog Heinrich dem Löwen
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Steffen Seidenkranz, 2007
3
Die Entmachtung des Areopags unter Ephialtes: Eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2,7, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Historisches Seminar), Sprache: Deutsch, Abstract: Einer von diesen soll ...
Kiara Kötz, 2010
4
Die Entmachtung der RAI: Die Beschränkung der Freiheit eines ...
Die Debatten um die öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalt Italiens RAI (Radiotelevisione Italiana) sind nicht neu und reichen weit über die Landesgrenzen Italiens hinaus.
Kim Kapischke, 2012
5
Das neue Wirtschaftswunder: die Entmachtung des globalen ...
Der Neoliberalismus hat seine Chance gehabt und ist klaglich gescheitert.
Manfred Julius Müller, 2005
6
Die Entmachtung Ottos von Northeim als Herzog von Bayern: ...
Einer der ersten und bedeutendsten Fälle, die dieses gestörte Vertrauensverhältnis offenbarten, ist die Entmachtung des sächsischen Fürsten Otto von Northeim als Herzog von Bayern im Jahre 1070. 1061 wurde Otto durch Kaiserin Agnes ...
Chris Lukas Walkowiak, 2013
7
Das Kapital und die Globalisierung: Plädoyer für die ...
In der Globalisierung aber gelten keine marktwirtschaftlichen Gesetze, da kann das Kapital schalten und walten wie es will und ein Land oder ein Volk gegen das andere ausspielen.
Manfred Julius Müller, 2009
8
Montgelas, 1759-1799: Zwischen Revolution u. Reform
... sie sicherten dem Staat, der Wirtschaft und der Wissenschaft aber auch weiterhin die Mitarbeit einiger der besten und originellsten Köpfe. 4- Entmachtung und Ende der Stände, /799-/807 a) Erste Konflikte mit der Landschaftsverordnung.
Eberhard Weis, 2005
9
Demokratie im Zeitalter der Globalisierung
Entmachtung des Staates? Lange Zeit wuchsen dem Staat mehr und mehr Aufgaben zu und dabei in vieler Hinsicht mehr Macht. Heute findet nach verbreiteter Auffassung die Gegenbewegung, eine zunehmende Entmachtung, statt. Solange ...
Otfried Höffe, 1999
10
Maßnahmen zur Sicherung diffuser Unterstützung in ...
Entmachtung. des. Areopags. Der Rat des Areopag tagte auf dem Areopag- Hügel und bestand aus ehemaligen Archonten. Der Areopag und das ihm untergeordnetes Archontat waren ein Rudiment der konkurrierenden, auf dem Adel ...
Roman Hinka, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTMACHTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Entmachtung în contextul următoarelor știri.
1
Was bedeutet die angebliche Entmachtung des Boko-Haram-Chefs?
Boko-Haram-Führer Shekau hatte dem IS öffentlichkeitswirksam Treue geschworen. Nun hat eine IS-nahe Internetseite verkündet: Shekau wurde entmachtet. «tagesschau.de, Aug 16»
2
Putschversuch in der Türkei: So lief die versuchte Entmachtung ...
So lief die versuchte Entmachtung Erdogans ab. Spezialvon Stefan Reis Schweizer, David Bauer 17.7.2016, 10:30 Uhr. Wie lief der Putsch ab? Was geschah ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
3
Streit um Entmachtung der Professoren: Professoren der TU Berlin ...
Die vierte Professorenliste, die Reformfraktion, plädiert hingegen wie berichtet für die Entmachtung der Professoren im EAS. Im EAS, der das Präsidium wählt ... «Tagesspiegel, Iul 16»
4
VW-Familien stimmen Dividende trotz Krise zu VW: Die Familien ...
Eine Null-Dividende hätte für große Konflikte bei Volkswagen sorgen können, weil dies eine Entmachtung des Großaktionärs Niedersachsen hätte nach sich ... «manager-magazin.de, Iun 16»
5
VW-Großaktionäre debattieren über Dividenden-Hebel Familien ...
Die Frage einer Dividendenzahlung ist kritisch, weil dahinter die Absicht einer Entmachtung Niedersachsens als VW-Aktionär vermutet wird. Sollte die ... «manager-magazin.de, Iun 16»
6
Volkswagen: Porsche und Piëch wollen Niedersachsen entmachten
Die Familien Porsche und Piëch haben einem Medienbericht zufolge die Entmachtung des Landes Niedersachsen als VW-Großaktionär vorbereitet. Das Land ... «WirtschaftsWoche, Mai 16»
7
Kammer-Chef: "Es geht um die Entmachtung der Ärzteschaft"
Das Interesse der Ärztekammer ist, das zu verhindern. Es geht nicht um die Entmachtung der Ärztekammer, es geht um die Entmachtung der Ärzteschaft. «DiePresse.com, Mar 16»
8
«Wir sind froh, dass Zürich nicht entmachtet wird»
Wir sind froh, dass eine solche Entmachtung des Kantons Zürich nicht mehr vorgesehen ist. Dies wäre in Zürich niemals akzeptiert worden, da war man sich ... «Tages-Anzeiger Online, Feb 16»
9
Entmachtung Köhnkes : Lewe begründet Flüchtlingskurs
Ein Bild aus Wahlkampfzeiten 2015: Jetzt hat Oberbürgermeister Markus Lewe (l.) das Aufgabengebiet von Jochen Köhnke verändert. Foto: Oliver Werner. «Westfälische Nachrichten, Ian 16»
10
Grenzen der Mehrheitsherrschaft: Dieter Grimm über die ...
Was kann man gegen die Entmachtung des polnischen Verfassungsgerichts tun? Zu prüfen wäre, ob Gesetze, die dem Gericht die Erfüllung seiner Aufgaben ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entmachtung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/entmachtung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z