Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Straßenbeleuchtung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRASSENBELEUCHTUNG ÎN GERMANĂ

Straßenbeleuchtung  Stra̲ßenbeleuchtung [ˈʃtraːsn̩bəlɔ͜yçtʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRASSENBELEUCHTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRASSENBELEUCHTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Straßenbeleuchtung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Straßenbeleuchtung

iluminat stradal

Straßenbeleuchtung

Iluminatul stradal face parte din echipamentele stradale și este utilizat pentru iluminarea artificială a străzilor, a piețelor sau a clădirilor libere. O sarcină esențială a iluminatului stradal modern este, ca o componentă a siguranței publice generale, îmbunătățirea siguranței circulației întregului trafic pe timp de noapte. Tipul și intensitatea iluminatului stradal ar trebui, prin urmare, adaptate la varietatea sarcinilor vizuale. Structura iluminatului stradal este prevăzută în reguli și standarde, cu excepția iluminării trecerilor pietonale, acestea nu sunt obligatorii. Prin urmare, comunitatea trebuie să determine dacă și cum trebuie să fie iluminată o stradă. În plus față de siguranța traficului, aspectele din ce în ce mai economice și aspectele de mediu sunt luate în considerare atunci când se iau decizii privind iluminatul rutier. Pe lângă aspectul siguranței rutiere, iluminatul rutier poate fi integrat și într-un concept pentru scopuri decorative. În acest fel, ea poate prelua o parte din sarcina desenelor artistice prin intermediul luminii. De obicei, străzile din afara orașelor închise nu au iluminat rutier. Die Straßenbeleuchtung ist Teil der Straßenausstattung und dient zur künstlichen Beleuchtung von Straßen, Plätzen oder Freiräumen. Eine wesentliche Aufgabe der modernen Straßenbeleuchtung ist, als Bestandteil der allgemeinen öffentlichen Sicherheit, die Verbesserung der Verkehrssicherheit aller Verkehrsteilnehmer in der Nacht. Die Art und Intensität der Straßenbeleuchtung soll daher der Vielfalt der Sehaufgaben angepasst sein. Die Auslegung der Straßenbeleuchtung ist in Regeln und Normen festgelegt, mit Ausnahme der Beleuchtung von Fußgängerüberwegen sind diese nicht bindend. Einer Kommune obliegt es daher zu entscheiden ob und auf welche Weise eine Straße zu beleuchten ist. Neben der Verkehrssicherheit werden bei der Entscheidung über die Straßenbeleuchtung zunehmend wirtschaftliche Aspekte und Umweltgesichtspunkte beachtet. Außer dem Aspekt der Verkehrssicherung kann die Straßenbeleuchtung auch in ein Konzept zu dekorativen Zwecken eingebunden sein. Dabei kann sie einen Teil der Aufgabe der künstlerischen Gestaltungen mittels Licht übernehmen. Straßen außerhalb geschlossener Ortschaften verfügen in der Regel über keine Straßenbeleuchtung.

Definiția Straßenbeleuchtung în dicționarul Germană

Iluminarea unei străzi. Beleuchtung einer Straße.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Straßenbeleuchtung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRASSENBELEUCHTUNG


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STRASSENBELEUCHTUNG

Straßenbahnerin
Straßenbahnfahrer
Straßenbahnfahrerin
Straßenbahngarnitur
Straßenbahnhaltestelle
Straßenbahnlinie
Straßenbahnwagen
Straßenbankett
Straßenbau
Straßenbauamt
Straßenbauer
Straßenbauerin
Straßenbegrenzungsgrün
Straßenbekanntschaft
Straßenbelag
Straßenbenutzungsgebühr
Straßenbild
Straßenblockade
Straßenbord
Straßenböschung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRASSENBELEUCHTUNG

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Schlichtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
Züchtung

Sinonimele și antonimele Straßenbeleuchtung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STRASSENBELEUCHTUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Straßenbeleuchtung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Straßenbeleuchtung

Traducerea «Straßenbeleuchtung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRASSENBELEUCHTUNG

Găsește traducerea Straßenbeleuchtung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Straßenbeleuchtung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Straßenbeleuchtung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

路灯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

alumbrado público
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Street lighting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सड़क प्रकाश व्यवस्था
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إنارة الشوارع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

уличное освещение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

iluminação pública
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রাস্তার আলো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

l´éclairage des rues
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lampu jalan
190 milioane de vorbitori

Germană

Straßenbeleuchtung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

街路照明
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

거리 조명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cahya werna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chiếu sáng đường phố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தெரு விளக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रस्त्यावर प्रकाश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sokak aydınlatma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

illuminazione stradale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

oświetlenia ulicznego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вуличне освітлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

iluminat stradal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φωτισμός των δρόμων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

straatbeligting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gatubelysning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gatebelysning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Straßenbeleuchtung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRASSENBELEUCHTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Straßenbeleuchtung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Straßenbeleuchtung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Straßenbeleuchtung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STRASSENBELEUCHTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Straßenbeleuchtung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Straßenbeleuchtung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Straßenbeleuchtung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRASSENBELEUCHTUNG»

Descoperă întrebuințarea Straßenbeleuchtung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Straßenbeleuchtung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Energieeinsparung an der Straßenbeleuchtung in Kassel durch ...
194.000 Einwohner, 107 km2 Fläche) die Straßenbeleuchtung. Dazugehörige Aufgabenbereiche sind unter anderem die Wartung, Instandhaltung sowie Planung und Neubau der Beleuchtungsanlage. Die derzeit am Netz befindlichen 22.000 ...
Harald Wetekam, 2007
2
Praxishandbuch Öffentliche Beleuchtung: Wirtschaftlichkeit, ...
Analyse. der. öffentlichen. Straßenbeleuchtung. Dr. Henry Rönitzsch/Dipl.-Wi.-lng .Thomas Höschele Nachdem im vorhergehenden Kapitel die wesentlichen lichttechnischen Begriffe rund um die öffentliche Beleuchtung beschrieben wurden, ...
Roman Ringwald, Martin Riedel, Henry Rönitzsch, 2013
3
Beleuchtungstechnik: neue Technologien der Innen- und ...
Instandhaltung der Straßenbeleuchtung. An Beleuchtungsanlagen im öffentlichen Verkehrsraum werden hohe Anforderungen hinsichtlich der lichttechnischen Funktionalität sowie der elektrischen und mechanischen Sicherheit gestellt.
Erik Theiß, 2000
4
Sicherheit in der Frühen Neuzeit: Norm - Praxis - Repräsentation
Jahrhunderts avancierte die Straßenbeleuchtung dann zumindest in den größeren Kommunen des deutschen Sprachraums zur urbanen Standardausstat — tung und in der Zeit um 1800 begannen dann auch immer mehr Städte mittlerer ...
Christoph Kampmann, Ulrich Niggemann, 2013
5
Energieeffizienz in der öffentlichen Beleuchtung
... 16.12..2009) Dena Lampentypen, 2009: Lampentypen in Deutschland http:// www.energieeffizienz-im-service.de/energieeffiziente- beleuchtung/ energieeffiziente-straßenbeleuchtung/lampentypen.html (Datum des Zugriffs: 16.11.2009) Dena ...
Daniel Ollinger, 2010
6
Chemie in Österreich, 1740-1914: Lehre, Forschung, Industrie
Die chemische Industrie in den letzten Jahrzehnten der Monarchie 1867-19 14 Straßenbeleuchtung verwendet wurdenß77 In den darauf folgenden Jahren weigerte sich die Imperial Continental Gas Association ihre Produktionszahlen zu ...
Robert W. Rosner, 2004
7
Bautechnik für Bauzeichner: Zeichnen - Rechnen - Fachwissen ...
An die Straßenbeleuchtung werden Anforderungen hinsichtlich der - Leuchtdichte, - Beleuchtungsstärke, - Gleichmäßigkeit, - Blendungsbegrenzung, - optischen Führung, - Lichtfarbe, - Farbwiedergabeeigenschaften und - Adaption ( der ...
Christel Kaczmarczyk, Harald Kuhr, Petra Strupp, 2009
8
Das Ende der Nacht: Die globale Lichtverschmutzung und ihre ...
Mitunter wird Straßenbeleuchtung in Not- bzw. Ausnahmesituationen [...] verordnet. Grundsätzlich bedient man sich beim Betreten nächtlicher Straßen jedoch mobiler Lichtträger (Laterne, Fackel), deren Verwendung in zahlreichen Ordnungen ...
Thomas Posch, Anja Freyhoff, Thomas Uhlmann, 2012
9
Geschichts-und Erinnerungs-Kalender(Geschichts-u. ...
1670 Theorie der Schwere) von Leibnitz. 1672 Allgetneintuerden der kirchlichen Confirniations- Feherliih. keit der Proteftanten. 1673 Straßenbeleuchtung zu Hainburg. Z Vet-gl. Jahr 380 1679 Straßenbeleuchtung zu Berlin. und 11.14.
Moriz I Bermann, Franz Heinrich Böckh, Joseph-Wladislaw Fischer, 1825
10
Neumark - aus der Geschichte der kleinsten Stadt Thüringens
Die Straßenbeleuchtung Wie sah es im Jahr 1881 auf Neumarks Straßen bei Dunkelheit aus? Exkurs Im Mittelalter dienten der Straßenbeleuchtung verschiedene Brennmaterialien: Kienspäne des harzreichen Holzes der Kiefer, Fett und Öl.
Hans Gutekunst, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRASSENBELEUCHTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Straßenbeleuchtung în contextul următoarelor știri.
1
Vertrag über die Straßenbeleuchtung in Hilchenbach läuft aus
November läuft der Vertrag über die Straßenbeleuchtung aus. Innogy, die Nachfolgerin des bisherigen Vertragspartners RWE, hat der Stadt Vorschläge über die ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ian 17»
2
Kommunen brauchen Jahrzehnte für neues Licht
Von einem Mangel an Straßenbeleuchtung kann in Deutschland keine Rede sein. ... «In den Kommunen zeichnet die Straßenbeleuchtung vor ihrer Umrüstung ... «Finanztreff, Dec 16»
3
Straßenbeleuchtung auf LED umgerüstet
Die durch Enwor betriebene Straßenbeleuchtung liegt bundesweit in der Spitzengruppe energieeffizient gestalteter öffentlicher Beleuchtungsnetze. Besonders ... «Aachener Zeitung, Dec 16»
4
Klimaschutz in Offenbach - Neue Straßenbeleuchtung mit LED ...
LED-Leuchtmittel sind effizient, sparsam - und somit klimaschonend. Offenbach am Main will diesen Effekt nun für die ganze Stadt nutzen: Sie rüstet alle ... «Deutschlandfunk, Nov 16»
5
In Las Vegas laden Fußgänger eine Straßenbeleuchtung auf
So sieht dezentrale Energieversorgung aus. Las Vegas testet eine Straßenbeleuchtung, die ihre Energie aus Photovoltaik-Panelen auf den Lampenschirmen ... «übergizmo.de, Nov 16»
6
Straßenbeleuchtung mit Zusatznutzen - kostenloses WLan dank ...
Das Unternehmen Leipziger Leuchten schließt eine Kooperation mit der IT-Innerebner GmbH und kombiniert herkömmliche Straßenbeleuchtung mit einem ... «Presseportal.de, Oct 16»
7
Wien dimmt die Straßenbeleuchtung früher
Wien. In Wien gehen die Lichter nun früher aus: Statt wie bisher um 23 Uhr werden Teile der Straßenbeleuchtung seit vergangener Woche nun bereits um 22 ... «DiePresse.com, Oct 16»
8
Straßenbeleuchtung an Privatstraßen: Anlieger sollen zahlen
Die Städtischen Werke wollen die Anlieger von Privatstraßen für die jeweilige Straßenbeleuchtung zur Kasse bitten. Wer sich bis Ende des Jahres nicht bereit ... «HNA.de, Sep 16»
9
Straßenbeleuchtung wird per Hand eingeschaltet
Die Stadtwerke haben den Software-Fehler bei der Steuerung der Straßenbeleuchtung nicht gefunden. Die Laternen werden deshalb heute ab 21 Uhr per Hand ... «Hannoversche Allgemeine, Iul 16»
10
Kuchen steuert LED-Straßenbeleuchtung an
Vor fünf Jahren hat Kuchen seine Straßenbeleuchtung komplett auf Energiespartechnik umgestellt. 40 Prozent der Straßenlaternen (für mehr reichte das Geld ... «Südwest Presse, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Straßenbeleuchtung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/strabenbeleuchtung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z